Учим египетский язык с нашим сообществом.

Сегодня немного посмотрим на страдательную форму глаголов sḏm.f. Многие не любят эту тему в английском языке и других тоже. Пока вы думаете, как использовать этот залог, я дам ответ.

К форме глагола sḏm.f мы просто добавляем .tw — и вуаля, получаем страдательный залог. А теперь посмотрим на пример:

❗️«ḏd.tw r pn in s» — говорится это изречение человеком.

ḏd.tw — говорится.

r pn — изречение это.

in — предлог, который показывает нам действующее лицо, в данном случае, человека.

s — человек.

Чтобы закрепить материал, подумайте, как бы вы сказали «говорится ему» и «слушаема она»? Свои ответы пишите в комментариях!

(с) перевод и объяснения сделаны нашим сообществом.

#Мертвый_древний_язык #Перевод_сообщества
#Урок_языка #история #Египет #ДревнийЕгипет #египетский_язык