Предлагаю насладиться деталями саркофага генерала Сепи III, о котором я упоминала в лекции о Предвечном божестве.
Саркофаг сделан из дерева. И происходит из Дейр эль-Берши, гробницы Сепи III, который жил в 15-ом номе. Это один из самых великолепных саркофагов с текстами из эпохи Среднего Царства, XII династии.
Внешние стороны деревянного саркофага украшены иероглифами, изображающими имена, титулы и формулы подношения. Два глаза [1 фотография] расположены в верхней части ложной двери, которую можно увидеть сбоку гроба. Именно через эти глаза умерший Сепи III должен был смотреть из утробы [гроба].
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
Саркофаг сделан из дерева. И происходит из Дейр эль-Берши, гробницы Сепи III, который жил в 15-ом номе. Это один из самых великолепных саркофагов с текстами из эпохи Среднего Царства, XII династии.
Внешние стороны деревянного саркофага украшены иероглифами, изображающими имена, титулы и формулы подношения. Два глаза [1 фотография] расположены в верхней части ложной двери, которую можно увидеть сбоку гроба. Именно через эти глаза умерший Сепи III должен был смотреть из утробы [гроба].
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
Внутреннее же убранство саркофага полностью расписано и содержит серию заклинаний из «Текстов Саркофагов» и «Книги двух путей», которые должны были помочь мужчине не потеряться в бескрайних просторах Дуата. Эти тексты служили своеобразной картой по иному миру.
На внутренней части саркофага также есть божество, о котором вы узнаете больше, если посмотрите лекцию.
Сейчас саркофаг хранится в Каирском музее. Не проходите мимо, когда будете там.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
На внутренней части саркофага также есть божество, о котором вы узнаете больше, если посмотрите лекцию.
Сейчас саркофаг хранится в Каирском музее. Не проходите мимо, когда будете там.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) фото: Jacqueline Engel.
#бог #вельможа #география #дуат #музей #мир #рельеф #роспись #саркофаг #среднеецарство #текстысаркофагов
Сегодня мы с вами заканчиваем рассматривать ушебти Верховного Жреца бога Джехути (Тота) Джехутиирдиса, которые находятся в музее Метрополитен в Нью-Йорке.
Ушебти номер один и номер два этого жреца вы можете посмотреть, перейдя в соответствующие посты.
Расположение текста этого ушебти такое же, как и у ушебти номер два, а вот ушебти номер один имеет т-образную форму текста. А значит, что и этот ответчик был сделан раньше, чем ушебти номер один.
Джехутиирдис, названный в честь своего бога, которому он и жречествовал, вел свою храмовую службу в Хемену (Гермополь). Именно там было сосредоточено поклонение Джехути. Жрец жил во времена царя Нектанеба I из XXX династии, Позднего Периода. Это около 380 – 362 г. до н.э. Мать Джехутиирдиса звали Нефтисити.
Памятник сделан из фаянса, довольного популярного материала. Он не очень большой: 25,3 см в высоту, 7 см в ширину и 3,7 см в глубину.
Продолжение ниже👇
#жрец #музей #тот #фаянс #фото #ушебти
Ушебти номер один и номер два этого жреца вы можете посмотреть, перейдя в соответствующие посты.
Расположение текста этого ушебти такое же, как и у ушебти номер два, а вот ушебти номер один имеет т-образную форму текста. А значит, что и этот ответчик был сделан раньше, чем ушебти номер один.
Джехутиирдис, названный в честь своего бога, которому он и жречествовал, вел свою храмовую службу в Хемену (Гермополь). Именно там было сосредоточено поклонение Джехути. Жрец жил во времена царя Нектанеба I из XXX династии, Позднего Периода. Это около 380 – 362 г. до н.э. Мать Джехутиирдиса звали Нефтисити.
Памятник сделан из фаянса, довольного популярного материала. Он не очень большой: 25,3 см в высоту, 7 см в ширину и 3,7 см в глубину.
Продолжение ниже👇
#жрец #музей #тот #фаянс #фото #ушебти
Еще несколько ракурсов ушебти Верховного Жреца бога Джехути (Тота) Джехутиирдиса, жившего при царе Нектанебе I.
Этот ушебти был найден в Хемену в гробнице Джехутиирдиса наряду с другими его ушебти.
Этого ответчика музею подарил Дж. Пьерпонт Морган в 1912 году.
№12.183.10.
Также выше вы можете найти более подробную информацию о данном памятнике 👆
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
Надеюсь, вам понравилось наше небольшое путешествие к жрецу бога Тота.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#жрец #музей #тот #фаянс #фото #ушебти
Этот ушебти был найден в Хемену в гробнице Джехутиирдиса наряду с другими его ушебти.
Этого ответчика музею подарил Дж. Пьерпонт Морган в 1912 году.
№12.183.10.
Также выше вы можете найти более подробную информацию о данном памятнике 👆
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
Надеюсь, вам понравилось наше небольшое путешествие к жрецу бога Тота.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#жрец #музей #тот #фаянс #фото #ушебти
Продолжаем с вами разбор виньетки «Книги мертвых» Рамосе. Сегодня переведем заклинание 77 «для того, чтобы превращаться в золотого сокола».
Заклинание 77 позволяет Рамосу превратиться в золотого сокола. В тексте говорится, что его спина имеет длину 7 локтей (около 3,7 метра), крылья сделаны из зеленого камня, а голова имеет голову птицы Бену.
На изображении виньетки мы видим фигуру золотого сокола, стоящего на циновке. На плече у него золотая плеть нехех.
Прежде чем прочитать перевод виньетки, вы можете ознакомиться с переводами других частей данной «Книги мертвых»:
«Заклинание для выхода в день»
«Заклинание для того, чтобы существовать в присутствии Джехути»
«Заклинание для превращения в сына земли»
Продолжение с переводом виньетки ниже 👇
#англия #вельможа #виньетка #книгамертвых #книга #музей #мир #папирус #перевод #сокол
Заклинание 77 позволяет Рамосу превратиться в золотого сокола. В тексте говорится, что его спина имеет длину 7 локтей (около 3,7 метра), крылья сделаны из зеленого камня, а голова имеет голову птицы Бену.
На изображении виньетки мы видим фигуру золотого сокола, стоящего на циновке. На плече у него золотая плеть нехех.
Прежде чем прочитать перевод виньетки, вы можете ознакомиться с переводами других частей данной «Книги мертвых»:
«Заклинание для выхода в день»
«Заклинание для того, чтобы существовать в присутствии Джехути»
«Заклинание для превращения в сына земли»
Продолжение с переводом виньетки ниже 👇
#англия #вельможа #виньетка #книгамертвых #книга #музей #мир #папирус #перевод #сокол
Давайте прочитаем:
«(Формула, чтобы) превратиться в золотого сокола. Чтение Осирисом, начальником хранителей свитков [архивариусов], Рамосем правогласным. Я появился как золотой сокол, вышедший из яйца. Я взлетел и приземлился как огромный сокол [у которого спина] 7 локтей в длину…
… чья спина [длиной в 7 локтей] и чьи крылья из зеленого камня из Верхнего Египта. Я взошел на ночную ладью и перенес свое сердце на восточную гору [холм]. Я остановился на дневной ладье и привел тех, кто находится в паут [первобытном времени]. Они кланяются…
… они кланяются, когда я появляюсь, будучи собранными в образ прекрасного золотого сокола с головой птицы Бену. Ра входит в те вещи, что есть в нем. Я Осирис, начальник хранителей свитков [архивариусов], Рамосе, (который становится) правогласным /// каджый день»
Музей Фицуильяма, Кембридж.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по «Книге мертвых» Рамосе по FM.
(с) фото: FM.
#англия #вельможа #виньетка #книгамертвых #книга #музей #мир #папирус #перевод #сокол
«(Формула, чтобы) превратиться в золотого сокола. Чтение Осирисом, начальником хранителей свитков [архивариусов], Рамосем правогласным. Я появился как золотой сокол, вышедший из яйца. Я взлетел и приземлился как огромный сокол [у которого спина] 7 локтей в длину…
… чья спина [длиной в 7 локтей] и чьи крылья из зеленого камня из Верхнего Египта. Я взошел на ночную ладью и перенес свое сердце на восточную гору [холм]. Я остановился на дневной ладье и привел тех, кто находится в паут [первобытном времени]. Они кланяются…
… они кланяются, когда я появляюсь, будучи собранными в образ прекрасного золотого сокола с головой птицы Бену. Ра входит в те вещи, что есть в нем. Я Осирис, начальник хранителей свитков [архивариусов], Рамосе, (который становится) правогласным /// каджый день»
Музей Фицуильяма, Кембридж.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по «Книге мертвых» Рамосе по FM.
(с) фото: FM.
#англия #вельможа #виньетка #книгамертвых #книга #музей #мир #папирус #перевод #сокол
На аукционах часто продают интересные памятники. И этот не исключение. Бог Атум с человеческой головой и в головном уборе Атеф прямо с Sotheby’s, «Сотбис».
Памятник сделан из бронзы. Относится к XXV – XXVI династиям, около 750 – 525 г. до н.э. Высота: 14,3 см.
Лот оценивается в 4,000 – 6,000 GBP.
Бог Атум здесь в образе кобры с человеческой головой и телом угря. Он носит божественную бороду Хебесуд [ḫbzwt], трехчастный парик с Уреем, корону Атеф с перьями, у основания – рога барана.
В каталоге выставки в Метрополитен музее отмечается:
«Это все, что когда-то было частью гроба для священного угря; часть тела угря и фрагмент верха гроба сохранились до сих пор. Угорь, как обитатель первобытного болота, был священным для бога Атума»
Провенанс: древности из коллекции покойного Христоса Г. Бастиса из Нью-Йорка. Ранее выставлялся в Бруклинском художественном музее в 1976 – 1999 г.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Sotheby’s.
(с) фото: Sotheby’s.
#атум #аукцион #бог #музей #перевод #фото
Памятник сделан из бронзы. Относится к XXV – XXVI династиям, около 750 – 525 г. до н.э. Высота: 14,3 см.
Лот оценивается в 4,000 – 6,000 GBP.
Бог Атум здесь в образе кобры с человеческой головой и телом угря. Он носит божественную бороду Хебесуд [ḫbzwt], трехчастный парик с Уреем, корону Атеф с перьями, у основания – рога барана.
В каталоге выставки в Метрополитен музее отмечается:
«Это все, что когда-то было частью гроба для священного угря; часть тела угря и фрагмент верха гроба сохранились до сих пор. Угорь, как обитатель первобытного болота, был священным для бога Атума»
Провенанс: древности из коллекции покойного Христоса Г. Бастиса из Нью-Йорка. Ранее выставлялся в Бруклинском художественном музее в 1976 – 1999 г.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по Sotheby’s.
(с) фото: Sotheby’s.
#атум #аукцион #бог #музей #перевод #фото
Амулет в виде зайца. Для кого-то это покажется чем-то милым, для кого-то – чем-то несерьезным. Но уверяю, что заяц для древнего египтянина был одни из важнейших животных, так как воплощал принцип бытия, а также был связан с очень древней богиней Унут.
Амулет относится к Позднему периоду – периоду Птолемеев, около 664 – 30 г. до н.э. Сделан из одного из самых популярных материалов – фаянса.
Размеры этого зайца совсем крохотные, но от этого он не становится менее ценным: длина в 3,5 см, ширина в 1,3 см и высота в 2,1 см.
Фонд Роджерса, 1944 г.
№44.4.25.
Этот амулет видимо был связан с группой похожих памятников, о которых я буду говорить в дальнейшем.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#америка #амулет #бог #богиня #животное #заяц #музей #мир #перевод #сообщества
Амулет относится к Позднему периоду – периоду Птолемеев, около 664 – 30 г. до н.э. Сделан из одного из самых популярных материалов – фаянса.
Размеры этого зайца совсем крохотные, но от этого он не становится менее ценным: длина в 3,5 см, ширина в 1,3 см и высота в 2,1 см.
Фонд Роджерса, 1944 г.
№44.4.25.
Этот амулет видимо был связан с группой похожих памятников, о которых я буду говорить в дальнейшем.
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по MET.
(с) фото: MET.
#америка #амулет #бог #богиня #животное #заяц #музей #мир #перевод #сообщества