Ванбина Л.В. — «Слепые арфисты. Символика древнеегипетских изображений»
Толкование изображений слепых арфистов на стенах древнеегипетских гробниц и храмов представляет собой одну из наиболее сложных проблем египтологии. У немногих исследователей, которые обращались к этой теме, единого мнения не сложилось, их выводы порой противоречат друг другу.
Л. Манниш изучала памятник древнеегипетского искусства, известный как «сцена Талтаат» – изображение музыкантов с завязанными глазами, играющих на разных инструментах перед богом Атоном. Исследовательница утверждала, что слепота музыкантов мужчин имела символическое значение: считалось, что они, в отличие от женщин, не способны видеть (воспринимать) бога.
Однако данный памятник относится к Амарнскому периоду в истории Египта, когда религиозная идеология подверглась радикальному пересмотру. Поэтому на основании данного примера делать выводы относительно всего искусства Нового и Среднего царств нужно с большой осторожностью.
#Золотая_библиотека_Тота #Рельефы_росписи
Толкование изображений слепых арфистов на стенах древнеегипетских гробниц и храмов представляет собой одну из наиболее сложных проблем египтологии. У немногих исследователей, которые обращались к этой теме, единого мнения не сложилось, их выводы порой противоречат друг другу.
Л. Манниш изучала памятник древнеегипетского искусства, известный как «сцена Талтаат» – изображение музыкантов с завязанными глазами, играющих на разных инструментах перед богом Атоном. Исследовательница утверждала, что слепота музыкантов мужчин имела символическое значение: считалось, что они, в отличие от женщин, не способны видеть (воспринимать) бога.
Однако данный памятник относится к Амарнскому периоду в истории Египта, когда религиозная идеология подверглась радикальному пересмотру. Поэтому на основании данного примера делать выводы относительно всего искусства Нового и Среднего царств нужно с большой осторожностью.
#Золотая_библиотека_Тота #Рельефы_росписи
Vanbina_L_V_Slepota_Arfistov_Simvolika_drevneegipetskikh_izobrazheniy.pdf
63.2 KB
Кроме того, можно предположить, что в сцене восхваления Атона музыканты с завязанными глазами вовсе не слепы.
З. Шотт провел статистический анализ подобных изображений и обнаружил, что большинство так называемых наверший арф было представлено либо в виде головы сокола, либо в виде женской головы (с пером Маат или без него). Первый случай Шотт связывает с образом слепого соколообразного бога из Летополя. При этом Шотт ссылается на отрывок из Лейденского папируса, где Хор, играющий на арфе, упоминается в качестве «Того, у кого во лбу нет глаз». О нем говорится: «Ты слушаешь голос Мехентиенирти, (когда) руки его на арфе, «Первого среди Кус», (когда) он ударяет (по струнам) арфы». З. Шотт предлагает такую интерпретацию этого отрывка: Хор – это «бог арфистов», который потерял свой телесный глаз, но зато обрел глаз «лунный».
Продолжение статьи вы можете прочитать в файле, который прикреплен к этому посту.
#Золотая_библиотека_Тота #Рельефы_росписи
З. Шотт провел статистический анализ подобных изображений и обнаружил, что большинство так называемых наверший арф было представлено либо в виде головы сокола, либо в виде женской головы (с пером Маат или без него). Первый случай Шотт связывает с образом слепого соколообразного бога из Летополя. При этом Шотт ссылается на отрывок из Лейденского папируса, где Хор, играющий на арфе, упоминается в качестве «Того, у кого во лбу нет глаз». О нем говорится: «Ты слушаешь голос Мехентиенирти, (когда) руки его на арфе, «Первого среди Кус», (когда) он ударяет (по струнам) арфы». З. Шотт предлагает такую интерпретацию этого отрывка: Хор – это «бог арфистов», который потерял свой телесный глаз, но зато обрел глаз «лунный».
Продолжение статьи вы можете прочитать в файле, который прикреплен к этому посту.
#Золотая_библиотека_Тота #Рельефы_росписи
Книги по Рамсесу II заказывали?
В моем личном канале мне пришел вопрос с просьбой посоветовать литературу по царю Рамсесу II. У нас есть отдельная рубрика, где мы делимся книгами, и о каждой книге мы еще поговорим, но сейчас поделюсь и с вами, что же можно почитать об этом царе.
🗝 Стучевский Иосиф: «Рамсес II и Херихор». На русском языке, можете прочитать, неплохая вещь. В комментариях вы найдете pdf файл.
🗝 Kenneth Kitchen: «Pharaoh Triumphant. The Life and Times of Ramesses II». Хорошая книга на английском. Файл pdf тоже добавлю в комментариях, но просьба его никуда не распространять.
🗝 Christiane Desroches-Noblecourt: «Pharaoh Triumphant. The Life and Times of Ramesses II». Тут спасибо этой женщине, работа изумительная, но на французском.
🗝 От Christian Leblanc 2 книги: «Nefertari, l'aimée de Mout. Épouses, fils et filles de Ramsès II» и «Ramsès II et le Ramesseum. De la splendeur au déclin d'un temple de millions d'années». Тоже на французском. Вообще по Рамсесу II много хороших вещей именно на французском, так что рекомендую учить языки, если хочется читать самому.
🗝 И еще от Christian Leblanc «Le Temple De Millions D’Années De Ramsès II À Thèbes». Файл pdf тоже прикреплю в комментариях, но там речь больше про храм.
Это далеко не все книги по Рамсесу II, но для начала точно хватит.
Обязательно поставьте реакцию к посту, так как ваша обратная связь мотивирует. Вы также можете выразить благодарность или написать свое мнение в комментариях ❤
#Золотая_библиотека_Тота #Фараоны_царицы
В моем личном канале мне пришел вопрос с просьбой посоветовать литературу по царю Рамсесу II. У нас есть отдельная рубрика, где мы делимся книгами, и о каждой книге мы еще поговорим, но сейчас поделюсь и с вами, что же можно почитать об этом царе.
🗝 Стучевский Иосиф: «Рамсес II и Херихор». На русском языке, можете прочитать, неплохая вещь. В комментариях вы найдете pdf файл.
🗝 Kenneth Kitchen: «Pharaoh Triumphant. The Life and Times of Ramesses II». Хорошая книга на английском. Файл pdf тоже добавлю в комментариях, но просьба его никуда не распространять.
🗝 Christiane Desroches-Noblecourt: «Pharaoh Triumphant. The Life and Times of Ramesses II». Тут спасибо этой женщине, работа изумительная, но на французском.
🗝 От Christian Leblanc 2 книги: «Nefertari, l'aimée de Mout. Épouses, fils et filles de Ramsès II» и «Ramsès II et le Ramesseum. De la splendeur au déclin d'un temple de millions d'années». Тоже на французском. Вообще по Рамсесу II много хороших вещей именно на французском, так что рекомендую учить языки, если хочется читать самому.
🗝 И еще от Christian Leblanc «Le Temple De Millions D’Années De Ramsès II À Thèbes». Файл pdf тоже прикреплю в комментариях, но там речь больше про храм.
Это далеко не все книги по Рамсесу II, но для начала точно хватит.
Обязательно поставьте реакцию к посту, так как ваша обратная связь мотивирует. Вы также можете выразить благодарность или написать свое мнение в комментариях ❤
#Золотая_библиотека_Тота #Фараоны_царицы
Mironova_Alexandra_Obrazy_svyaschennykh_derevyev_v_drevneegipetskikh.pdf
560.4 KB
Миронова Александра – «Образы священных деревьев в древнеегипетских сказках»
Год: 2024.
В статье рассматривается значение деревьев, описанных в древнеегипетских сказках «Повесть о двух братьях» и «Повесть о Синухете». Актуальность темы обусловлена малоизученностью специфики понятия «священное дерево» в контексте хронотопа египетской сказки.
Цель исследования – выявить семантику образа деревьев в означенных сказках, их взаимосвязь с религиозными представлениями египтян и особенностями отображения в данных текстах представлений о календарном цикле.
❗Единственное, я заметила ошибку в статье. Миронова пишет, что «завтрашний день — это Осирис, а вчерашний — это Ра». Это неверно. Вчерашний день — это Осирис, завтрашний день — это Ра. И это можно как раз встретить в 17-ой главе «Книге мертвых».
#Золотая_библиотека_Тота #Проза #Флора_фауна
Год: 2024.
В статье рассматривается значение деревьев, описанных в древнеегипетских сказках «Повесть о двух братьях» и «Повесть о Синухете». Актуальность темы обусловлена малоизученностью специфики понятия «священное дерево» в контексте хронотопа египетской сказки.
Цель исследования – выявить семантику образа деревьев в означенных сказках, их взаимосвязь с религиозными представлениями египтян и особенностями отображения в данных текстах представлений о календарном цикле.
❗Единственное, я заметила ошибку в статье. Миронова пишет, что «завтрашний день — это Осирис, а вчерашний — это Ра». Это неверно. Вчерашний день — это Осирис, завтрашний день — это Ра. И это можно как раз встретить в 17-ой главе «Книге мертвых».
#Золотая_библиотека_Тота #Проза #Флора_фауна
Я решила поделиться с вами тремя pdf файлами книг папируса Ани, то есть его изречения о выходе в свет дня («Книги мертвых»). Если вам тяжело читать на английском, то параллельно можете брать перевод Светланы Архиповой на русском языке и совмещать. Дальше я дам небольшое описание, что включает в себя каждая книга.
1. W. Budge: The Book of the Dead. Papyrus of Ani. Книга на английском с иероглифическим текстом. Транслитерации нет, но если вы изучаете язык, то такое вам будет только на руку.
2. W. Budge: The chapters of coming forth by day. Книга на английском + полезные комментарии Баджа. Там нет иероглифического текста, но есть интересные вставки + отрывки не только из папируса Ани.
3. Факсимильная копия папируса Ани с оригинальным текстом на египетском. На этом вы можете потренировать свои переводы и прочтения с египетского языка.
Файлы pdf вы сможете найти в комментариях.
#Золотая_библиотека_Тота #Книга_мертвых #Папируc
1. W. Budge: The Book of the Dead. Papyrus of Ani. Книга на английском с иероглифическим текстом. Транслитерации нет, но если вы изучаете язык, то такое вам будет только на руку.
2. W. Budge: The chapters of coming forth by day. Книга на английском + полезные комментарии Баджа. Там нет иероглифического текста, но есть интересные вставки + отрывки не только из папируса Ани.
3. Факсимильная копия папируса Ани с оригинальным текстом на египетском. На этом вы можете потренировать свои переводы и прочтения с египетского языка.
Файлы pdf вы сможете найти в комментариях.
#Золотая_библиотека_Тота #Книга_мертвых #Папируc
Революция и музеи. Судьбы московских древневосточных коллекций (1910-1930 гг.). Под ред. О. В. Томашевич.
Издательская группа "Альма Матер", 2023
Издательская аннотация:
В коллективной монографии, основанной на большом архивном материале, освещаются малоизвестные страницы истории всемирно известных древнеегипетской и переднеазиатской коллекций Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, связанных с именами выдающихся отечественных ученых и собирателей: В.С. Голенищева и Н.П Лихачёва. История коллекций, их изучения и борьбы за них разворачивается на фоне водоворота революционных событий в России, а действующими лицами являются как крупные востоковеды (Б.А. Тураев, В.С. Голенищев, М.В. Никольский, В.К. Шилейко, В.И. Авдиев, В.В. Струве), выдающиеся музейщики и коллекционеры (И.В. Цветаев, В.К. Мальмберг, Н.П. Лихачев, Н.И. Романов, Х. Ибшер), так и многие творцы Серебряного века (А. Белый, Вяч. Иванов, М. Сабашникова/Волошина, Эллис и др.) и другие яркие фигуры бурной эпохи великих перемен и еще более великих жертв (Р. Штейнер, братья А.А. и П.А. Флоренские).
В центре повествования находятся жизнь и противоречивая деятельность талантливого и амбициозного русского египтолога В.М. Викентьева (1882-1960), волею судьбы оказавшегося в эмиграции и поэтому почти незнакомого российским историкам науки. В 20-е годы прошлого века он, один из учредителей Антропософского общества, стал основателем уникального Музея-Института Классического Востока в Москве, а в Каире до своей кончины являлся преподавателем университета и сыграл важную роль в подготовке национальных кадров. В Приложении публикуются новые архивные материалы, изученные и прокомментированные авторами. Работа выполнена в рамках проекта РНФ «Классический Восток: культура, мировоззрение, традиция изучения в России (на материале памятников коллекции ГМИИ имени А.С. Пушкина и архивных источников)».
Заказать книгу с доставкой можно в книжном магазине Фаланстер
#Золотая_библиотека_Тота #Музеи_мира #Египтологи
Издательская группа "Альма Матер", 2023
Издательская аннотация:
В коллективной монографии, основанной на большом архивном материале, освещаются малоизвестные страницы истории всемирно известных древнеегипетской и переднеазиатской коллекций Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, связанных с именами выдающихся отечественных ученых и собирателей: В.С. Голенищева и Н.П Лихачёва. История коллекций, их изучения и борьбы за них разворачивается на фоне водоворота революционных событий в России, а действующими лицами являются как крупные востоковеды (Б.А. Тураев, В.С. Голенищев, М.В. Никольский, В.К. Шилейко, В.И. Авдиев, В.В. Струве), выдающиеся музейщики и коллекционеры (И.В. Цветаев, В.К. Мальмберг, Н.П. Лихачев, Н.И. Романов, Х. Ибшер), так и многие творцы Серебряного века (А. Белый, Вяч. Иванов, М. Сабашникова/Волошина, Эллис и др.) и другие яркие фигуры бурной эпохи великих перемен и еще более великих жертв (Р. Штейнер, братья А.А. и П.А. Флоренские).
В центре повествования находятся жизнь и противоречивая деятельность талантливого и амбициозного русского египтолога В.М. Викентьева (1882-1960), волею судьбы оказавшегося в эмиграции и поэтому почти незнакомого российским историкам науки. В 20-е годы прошлого века он, один из учредителей Антропософского общества, стал основателем уникального Музея-Института Классического Востока в Москве, а в Каире до своей кончины являлся преподавателем университета и сыграл важную роль в подготовке национальных кадров. В Приложении публикуются новые архивные материалы, изученные и прокомментированные авторами. Работа выполнена в рамках проекта РНФ «Классический Восток: культура, мировоззрение, традиция изучения в России (на материале памятников коллекции ГМИИ имени А.С. Пушкина и архивных источников)».
Заказать книгу с доставкой можно в книжном магазине Фаланстер
#Золотая_библиотека_Тота #Музеи_мира #Египтологи
Mironova_Alexandra_Kalendarnye_prazdniki_Egipta_Greko_Rimskogo_vremeni.pdf
418.6 KB
Миронова Александра – «Календарные праздники Египта Греко-Римского времени: специфика религиозного взаимовлияния»
Год: 2024.
Представлен анализ основных праздников Египта Греко-Римского времени во взаимосвязи с античной религией мистерий, оказавшей значительное влияние на изменения в египетской праздничной культуре. Изучение храмовых рельефов Египта, включая календарные списки, а также сцены праздников Осириса месяца Хойак, праздника Коронации священного сокола, праздника Воссоединения (богов) и лунных праздников, показывает, что, начиная с эллинистической эпохи, в программах египетских праздников преобладают сюжеты мрачного мистического характера, вбирающие в себя мифологические сказания об Осирисе и Дионисе -Загрее.
Ниже добавлю описание подробнее 👇
#библиотека #золотая #тота #праздник #проза #статья
Год: 2024.
Представлен анализ основных праздников Египта Греко-Римского времени во взаимосвязи с античной религией мистерий, оказавшей значительное влияние на изменения в египетской праздничной культуре. Изучение храмовых рельефов Египта, включая календарные списки, а также сцены праздников Осириса месяца Хойак, праздника Коронации священного сокола, праздника Воссоединения (богов) и лунных праздников, показывает, что, начиная с эллинистической эпохи, в программах египетских праздников преобладают сюжеты мрачного мистического характера, вбирающие в себя мифологические сказания об Осирисе и Дионисе -Загрее.
Ниже добавлю описание подробнее 👇
#библиотека #золотая #тота #праздник #проза #статья
29 сентября - день рождения Барбары Мертц, знаменитой писательницы и египтолога (1927 - 2013). Она была одной из первых женщин, получивших докторскую степень по египтологии в университете Чикаго. Она написала много художественных книг и две научно-популярные книги о Египте.
Книги Барбары Мертц "Красная Земля, Черная Земля" (о повседневной жизни египтян) и "Древний Египет. Храмы, гробницы, иероглифы" (об истории древней цивилизации) известны и русскоязычным читателям. Эти книги устарели, но написаны настолько увлекательно, что могут послужить хорошим знакомством с миром древней цивилизации Нила.
(с) Фото - Salima Ikram / Facebook*
* - продукт организации Мета, запрещённой в РФ
#Золотая_библиотека_Тота #Египтологи
Книги Барбары Мертц "Красная Земля, Черная Земля" (о повседневной жизни египтян) и "Древний Египет. Храмы, гробницы, иероглифы" (об истории древней цивилизации) известны и русскоязычным читателям. Эти книги устарели, но написаны настолько увлекательно, что могут послужить хорошим знакомством с миром древней цивилизации Нила.
(с) Фото - Salima Ikram / Facebook*
* - продукт организации Мета, запрещённой в РФ
#Золотая_библиотека_Тота #Египтологи
MET / И.Э.С. Эдвардс – «Тутанхамон: его гробница и сокровища»
Год: 1977.
Язык: английский.
Несмотря на год издания, книга содержит в себе потрясающие фотографии гробницы Тутанхамона, сделанные Гарри Бертоном (Harry Burton) и Ли Болтином (Lee Boltin) в 1920-ых годах. Текст в книге составлен И.Э.С. Эдвардсом (I.E.S. Edwards), бывшим сотрудником Британского музея.
Именно тогда была обнаружена и исследована захватывающая дух гробница мальчика-царя, с впечатляющими современными цветными фотографиями многих великолепных предметов, похороненных вместе с Тутанхамоном, который жил в один из самых великолепных периодов древнеегипетского искусства и истории.
Книга проведет вас в удивительный мир по 3200-летней гробнице с ее многочисленными сокровищами, которые варьируются от трогательных воспоминаний о детстве Тутанхамона до беспрецедентных произведений искусства.
Ниже будет книга в .pdf формате 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) MET.
#библиотека #гробница #золотая #тота #книга #тутанхамон
Год: 1977.
Язык: английский.
Несмотря на год издания, книга содержит в себе потрясающие фотографии гробницы Тутанхамона, сделанные Гарри Бертоном (Harry Burton) и Ли Болтином (Lee Boltin) в 1920-ых годах. Текст в книге составлен И.Э.С. Эдвардсом (I.E.S. Edwards), бывшим сотрудником Британского музея.
Именно тогда была обнаружена и исследована захватывающая дух гробница мальчика-царя, с впечатляющими современными цветными фотографиями многих великолепных предметов, похороненных вместе с Тутанхамоном, который жил в один из самых великолепных периодов древнеегипетского искусства и истории.
Книга проведет вас в удивительный мир по 3200-летней гробнице с ее многочисленными сокровищами, которые варьируются от трогательных воспоминаний о детстве Тутанхамона до беспрецедентных произведений искусства.
Ниже будет книга в .pdf формате 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) MET.
#библиотека #гробница #золотая #тота #книга #тутанхамон
MET__I_E_S_Edwards__Tutankhamun_His_Tomb_and_Its_Treasures.pdf
179.8 MB
MET / И.Э.С. Эдвардс – «Тутанхамон: его гробница и сокровища»
Год: 1977.
Язык: английский.
Прикладываю данную книгу в формате .pdf. Краткое описание вы можете прочитать постом выше.
Даже если у вас проблемы с английским языком, я рекомендую хотя бы просмотреть фотографии.
#библиотека #гробница #золотая #тота #книга #тутанхамон
Год: 1977.
Язык: английский.
Прикладываю данную книгу в формате .pdf. Краткое описание вы можете прочитать постом выше.
Даже если у вас проблемы с английским языком, я рекомендую хотя бы просмотреть фотографии.
#библиотека #гробница #золотая #тота #книга #тутанхамон
Университет Чикаго – «Рельефы и надписи в Карнаке. Том IV: Боевые рельефы царя Сети I. Эпиграфический обзор»
Год: 1986.
Язык: английский.
В этом томе представлены знаменитые военные сцены Карнака, выгравированные по приказу Сети I. Рельефы были хорошо известны благодаря работам Шампольона, Роселлини, Лепсиуса и Врешинского.
Данную работу следует считать окончательной публикацией этих рельефов. Их изучение подняло так много вопросов, что главный редактор работы (У. Дж. Мурнане) счел необходимым опубликовать отдельную монографию [Дорога к Кадешу: историческая интерпретация боевых рельефов царя Сети I], для решения более широких исторических проблем.
Я понимаю, что не все владеют английским языком, но эта работа действительно будет стоить вашего потраченного времени. В конце книги вы сможете найти отрисовки и фотографии рельефов, о которых идет речь.
Ниже будет книга в .pdf формате 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) UChicago.
#библиотека #золотая #тота #карнак #книга #рельеф #сети
Год: 1986.
Язык: английский.
В этом томе представлены знаменитые военные сцены Карнака, выгравированные по приказу Сети I. Рельефы были хорошо известны благодаря работам Шампольона, Роселлини, Лепсиуса и Врешинского.
Данную работу следует считать окончательной публикацией этих рельефов. Их изучение подняло так много вопросов, что главный редактор работы (У. Дж. Мурнане) счел необходимым опубликовать отдельную монографию [Дорога к Кадешу: историческая интерпретация боевых рельефов царя Сети I], для решения более широких исторических проблем.
Я понимаю, что не все владеют английским языком, но эта работа действительно будет стоить вашего потраченного времени. В конце книги вы сможете найти отрисовки и фотографии рельефов, о которых идет речь.
Ниже будет книга в .pdf формате 👇
(с) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет.
(с) UChicago.
#библиотека #золотая #тота #карнак #книга #рельеф #сети
Chicago_The_Oriental_Institute_—_The_Battle_Reliefs_of_King_Sety.pdf
42.1 MB
А. Лукас — «Материалы и ремесленные производства древнего Египта»
Год: 1958.
Язык: русский.
Издательство «Иностранной литературы».
Книга А. Лукаса «Материалы и ремесленные производства Древнего Египта» представляет собою капитальный труд, рамки которого выходят далеко за пределы истории материальной культуры Древнего Египта. Это своего рода справочник по истории техники и естествознания, строительного дела и многих других смежных специальностей.
В книге исследуются материалы животного происхождения, металлы и сплавы, минералы, стекло, ароматические вещества, масла, жиры, краски, ткани, кожи, керамика, способы обработки камня, металлов, бальзамирование и многое другое.
В книге приведен огромный фактический материал, подтвержденный химическими анализами и ссылками на источники и справочную литературу.
Книга рассчитана на широкие круги интеллигенции.
Ниже будет книга в .pdf формате 👇
#бальзамирование #библиотека #золотая #книга #материал #металл #ткань #тота
Год: 1958.
Язык: русский.
Издательство «Иностранной литературы».
Книга А. Лукаса «Материалы и ремесленные производства Древнего Египта» представляет собою капитальный труд, рамки которого выходят далеко за пределы истории материальной культуры Древнего Египта. Это своего рода справочник по истории техники и естествознания, строительного дела и многих других смежных специальностей.
В книге исследуются материалы животного происхождения, металлы и сплавы, минералы, стекло, ароматические вещества, масла, жиры, краски, ткани, кожи, керамика, способы обработки камня, металлов, бальзамирование и многое другое.
В книге приведен огромный фактический материал, подтвержденный химическими анализами и ссылками на источники и справочную литературу.
Книга рассчитана на широкие круги интеллигенции.
Ниже будет книга в .pdf формате 👇
#бальзамирование #библиотека #золотая #книга #материал #металл #ткань #тота
Лукас_А_Материалы_и_ремесленные_производства_Древнего_Египта.pdf
15.6 MB
А. Лукас — «Материалы и ремесленные производства древнего Египта»
Год: 1958.
Язык: русский.
Издательство «Иностранной литературы».
Прикладываю данную книгу в формате .pdf. Краткое описание вы можете прочитать постом выше.
#бальзамирование #библиотека #золотая #книга #материал #металл #ткань #тота
Год: 1958.
Язык: русский.
Издательство «Иностранной литературы».
Прикладываю данную книгу в формате .pdf. Краткое описание вы можете прочитать постом выше.
#бальзамирование #библиотека #золотая #книга #материал #металл #ткань #тота