Сегодня я раскопал для вас старый мастрид из золотого фонда. Если вы никогда не слышали о Василиске Роко, то после прочтения этого текста гарантированно расширите своё сознание и наверняка содрогнётесь от страха. Василиск Роко – плод дискуссии рационалистов (в том числе Элиезера Юдковски, про которого я уже много раз писал) о развитии Unfriendly AI.

"Этот мысленный эксперимент стал настолько опасным, что размышления о нем ставили под угрозу душевное здоровье пользователей". И это серьёзно.

На всякий случай поделюсь дисклеймером от авторов статьи:

"WARNING: Reading this article may commit you to an eternity of suffering and torment". Читать на свой страх и риск.

Английская версия: slate.com/articles/technology/bitwise/2014/07/roko_s_basilisk_the_most_terrifying_thought_experiment_of_all_time.html
Русский перевод: theoryandpractice.ru/posts/9427-vasilisk-roko

На прошлой неделе я публиковал на @mustwatch видео на ту же тему от одного из моих любимых ютюб-каналов Exurb1a. Посмотрите, если пропустили: t.iss.one/mustwatch/150.

#золотой_фонд_мастридов
#рационалист_мастрид

Основательный лонгрид на сложную тему.

"Как французские «интеллектуалы» Запад развалили: постмодернизм и его последствия в кратком изложении".

Отличный текст, после прочтения которого хочется пересказывать его тезисы с умным лицом первым встречным в баре. Дисклеймер: поосторожнее там с этим вашим постмодернизмом. Не стоит вскрывать эту тему.

Оригинал на английском: areomagazine.com/2017/03/27/how-french-intellectuals-ruined-the-west-postmodernism-and-its-impact-explained/

Русский перевод: https://gefter.ru/archive/22567

#философ_мастрид

Устали от того, что западные СМИ пишут про Россию какую-то дичь? Я тоже. Ощущение, как будто нормальные эксперты по нашему региону за рубежом просто перевелись. Из-за этого получается, что адекватно о российской внутренней и особенно внешней политике не пишет практически никто: большинство отечественных СМИ ангажированы в ту или иную сторону, а зарубежные либо фонтанируют фантазиями о всемогущих русских хакерах и "Ка-Джи-Би", либо рисуют утрированные чёрно-белые картинки о российской действительности.

В результате этого лучше всего о современной России в американской прессе пишет не какой-нибудь западный лауреат Пулитцера, а наш Олег Кашин в колонках для NY Times. Но сегодня я предлагаю почитать не его, а материал The New Yorker об отношении российских журналистов к тому, что сейчас пишут в США о Путине, ФСБ и "многоходовочках".

newyorker.com/news/news-desk/what-russian-journalists-think-of-how-american-reporters-cover-putin-and-trump

#полит_мастрид #медиа_мастрид

Перед публикацией очередного мастрида выражу благодарность спонсорам сегодняшнего выпуска канала.

1. @oneday_onestory. Один из самых необычных каналов, на которые я подписан. Офигительные истории про людей, отношения, секс от красивого и мудрого автора.

2. @startupoftheday. Александр Горный, директор по стратегии и анализу Mаil.Ru Group, каждый день рассказывает про один новый малоизвестный стартап.

3. @deeptoweb. Канал о Даркнете, темной стороне Интернета и анонимности.

4. @trafgenerator. Всё, что вы хотели знать о трафике, но боялись загуглить.

5. @catalogtelegram. Структурированный каталог чатов, каналов и ботов в Телеграме.

6. @aboutsmm. Канал про SMM в Телеграме. Его автор недавно провёл самое подробное исследование аудитории этого сервиса в России.

"The Short, Unhappy Life of a Libertarian Paradise" – ваш вечерний мастрид о радикальных либертарианских экспериментах мэра американского города Колорадо-Спрингз. Этот мэр воспринимал управление городом как управление бизнесом и соответствующим образом выстраивал свои реформы (продать полицейские вертолёты, сдать в аренду частным лицам помещения госпиталя и т.д.). Эксперименты получились неудачными, потому что в современной политике иногда даже самые гениальные мысли проваливаются из-за интриг и бюрократии.

Также этот мэр сказал о себе: "The only difference I can see between me and Donald Trump is that I don’t tweet". Но, по-моему, Трамп намного менее крутой.

politico.com/magazine/story/2017/06/30/colorado-springs-libertarian-experiment-america-215313

#полит_мастрид

Что читают CEO крупнейших организаций мира? Рекомендации книг-мастридов от глав Маккинзи, Майкрософта и даже начальника генштаба британских вооруженных сил. Некоторые книги я добавил в ридлист – и вам советую.

mckinsey.com/global-themes/leadership/what-ceos-are-reading-in-2017

#книжный_мастрид

Наверняка многие слышали про ИИСы – индивидуальные инвестиционные счета. У меня, например, есть такой. Правительство хочет, чтобы больше обычных граждан занимались инвестициями на фондовый рынок, поэтому предоставляет налоговые льготы тем, кто кладёт деньги на ИИС и покупает на них акции и облигации.

Например, можно вернуть 13% подоходного налога на ту сумму, которую вы разместите на ИИС. Единственный минус - в том, что льготы вы сможете получить, только если ИИС открыт не меньше чем на 3 года.

Сегодняшний спонсор "Мастридов" – бот @IIS_Alor_bot. Вступив в диалог с ним, вы получите всю основную информацию об ИИСах, не выходя из Телеграма. Причём изложено всё простым языком. А ещё прямо в диалоге с ботом можно связаться с консультантом из брокерской компании.

И вообще – не забывайте повышать свою финансовую грамотность, а то с этим у многих в России беда, увы.

Сегодня поделюсь двумя мастридами о том, как начать читать книги на английском и какие аудиокниги стоит слушать на этом языке. Наверняка это актуальная тема для многих мастридеров.

1) С чего начать чтение книг на английском – 20 книг от сказок для триллеров: theoryandpractice.ru/posts/15916-chto-chitat-na-angliyskom-chtoby-nachat-chitat-na-angliyskom-20-knig-ot-skazok-do-trillerov

2) Гайд по аудиокнигам (у кого из чтецов самый приятный и понятный голос, у кого – необычный акцент, кто из ваших любимых актёров начитывал какие аудиокниги): theoryandpractice.ru/posts/16143-s-irlandskim-ili-tekhasskim-aktsentom-putevoditel-po-audioknigam-na-angliyskom-yazyke

Кстати, продвинутым любителям современной художественной литературы рекомендую "A Little Life" Янагихары, сейчас как раз читаю запоем. Или "American Psycho" Брета Истона Эллиса (особенно если вы яппи) – там отличный стиль изложения. Или ещё много что – как-нибудь отдельный пост с рекомендациями напишу.

Всё больше и больше миллениалов отказываются от покупок. Вместо новой машины – Uber или каршеринг, вместо своей квартиры – аренда, вместо офиса – коворкинг. Даже к одежде и прочим личным вещам применимы принципы sharing economy . Всё это, конечно, имеет далеко идущие последствия для экономики. Ваш вечерний мастрид – старый, но практически не утративший актуальности текст The Atlantic на эту тему.

theatlantic.com/magazine/archive/2012/09/the-cheapest-generation/309060/

#тренд_мастрид

Я всегда думал, что у табачных корпораций дела сейчас идут не очень: во всём цивилизованном мире снижается число курящих, вейпинг медленно, но верно захватывает рынок, повсюду легализуют марихуану (а для многих она намного привлекательнее табака) и т.д. Но оказалось, что нет: Big Tobacco (5 крупнейших компаний мира в этой сфере) отлично чувствуют себя и наращивают прибыль с каждым годом – во многом благодаря росту на развивающихся рынках. Как бывший курильщик заявляю, что это всё очень грустно и, конечно же, политики-рационалисты 21 века должны будут уделять этой проблеме намного больше внимания, чем это делается сейчас.

Всё-таки от smoking-induced причин ежегодно погибают десятки миллионов – мало какая проблема является более актуальной для человечества. А если рассуждать циничнее, то государства тоже заинтересованы в том, чтобы граждане меньше болели – так можно будет снизить расходы на здравоохранение.

theguardian.com/world/2017/jul/11/how-big-tobacco-has-survived-death-and-taxes

#полит_мастрид #бизнес_мастрид

Новое эссе от великого Нассима Талеба - автора "Антихрупкости" и "Черного лебедя". Как обычно, это мастрид.

Оригинал на английском: medium.com/incerto/why-each-one-should-eat-his-own-turtles-revised-8a4be2f11e61

Русский перевод: ru.insider.pro/opinion/2017-07-07/nassim-taleb-zakony-prihodyat-i-uhodyat-etika-ostaetsya/. Правда, перевод не очень качественный с точки зрения стиля, но какой уж есть. (Здесь могла бы быть тирада о том, что мне стыдно за добрую половину выходящих в России переводов с английского на русский, но я удержался).

#рационалист_мастрид

В США в 1970-е была объявлена "война с наркотиками" на уровне государства. Конгресс ужесточил ответственность за их хранение (а не только продажу), правоохранительные органы (помните DEA из сериала "Breaking Bad"?) стали целенаправленно охотиться за наркоманами. Всё это был чистой воды популизм для повышения рейтингов Никсона. Но популизм с далеко идущими последствиями: за последние десятилетия государство потратило на наркополитику триллионы долларов, десятки миллионов людей оказались за решёткой просто за то, что попробовали что-то запрещённое, а пользы от всех этих мер явно меньше, чем вреда. (In 2008, the Washington Post reported that of 1.5 million Americans arrested each year for drug offenses, half a million would be incarcerated. In addition, one in five black Americans would spend time behind bars due to drug laws).

В конечном счёте даже Глобальная комиссия по вопросам наркополитики признала, что War on Drugs закончилась тотальным фейлом и с наркоманией надо бороться другими способами (легализовывать марихуану, декриминализовывать употребление наркотиков, вводить заместительную терапию, проводить здравую и честную информационную политику – а не как сейчас, когда курение травы или употребление психоделиков необоснованно приравнивают к кокаину или героину). Вывод Комиссии: "The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world. Fifty years after the initiation of the UN Single Convention on Narcotic Drugs, and years after President Nixon launched the US government's war on drugs, fundamental reforms in national and global drug control policies are urgently needed."

Можете почитать про эту войну и её последствия хотя бы статью в англоязычной Вики, там подробно всё описано: en.wikipedia.org/wiki/War_on_Drugs

А у "Медузы" сегодня вышел репортаж про то, как устроена война с наркотиками в России: meduza.io/feature/2017/07/18/nuzhno-podkinut-podkinut-nuzhno-podstavit-podstavyat. Всё грустно, и изменений ещё долго придётся ждать.

#драгз_мастрид #полит_мастрид

Мастрид от канала @yourcareer, который я веду вместе с друзьями-яппи.

Мощный материал The New York Times о профессиональном выгорании, которое приводит к алкоголизму, наркомании и депрессии. Это не просто рассказ о перегоревшем на работе успешном юристе из Кремниевой долины, но и иллюстрация того, как не надо выстраивать свой карьерный путь.

Яппи, берегите своё здоровье. Даже Патрик Бейтман за ним следил.

nytimes.com/2017/07/15/business/lawyers-addiction-mental-health.html

How does it feel, how does it feel?
To be without a home
Like a complete unknown, like a rolling stone

Сейчас эти строки Боба Дилана актуальны как никогда: десятки миллионов людей по собственному выбору отказались от одной постоянной страны проживания и живут в режиме "rolling stone", переезжая из одного места в другое. Ваш вечерний мастрид – статья The Outline на эту тему.

theoutline.com/post/1910/the-unsettled

#нонконформист_мастрид

Материал The Atlantic о том, насколько вредны разные способы курения. Вы удивитесь, но нет никакой разницы для вашего здоровья между тем, курите ли вы лёгкие сигареты, сигареты с фильтром или без него. Переходите на вейпинг или бросайте, пока не поздно. Иначе до эры трансгуманизма можно не дожить.

theatlantic.com/health/archive/2017/07/cigarette-filters/533379/

#мед_мастрид

Подборка годных каналов - инфопартнёров сегодняшнего выпуска "Мастридов". Сам подписан на все из них, рекомендую.

@cinemarticle – канал о новостях кино и сериалов: мастриды о киноиндустрии, рецензии на фильмы, видео с актерами и записи из инстаграмов кинозвезд.

@fe_city_boy – стендапер и сценарист Денис Чужой регулярно отыскивает для своего канала лучшие видео западных комиков (и изредка российских).

@economika – один из самых популярных Телеграм-каналов об экономике.

@prorokimordora – канал о коррупции в России и в мире. Исторические справки, статистика, экспертные мнения.

@znachit_net – канал о феминизме. Каждый приличный человек в 2к17 должен быть феминистом, ну вы знаете.

Свежий ультимативный мастрид от The Atlantic под названием "Capitalism the Apple Way vs. Capitalism the Google Way".

"Даже при том, что поискам очередного выдающегося стартапа уделяется много внимания, событием, определившим развитие IT-индустрии за последнее десятилетие, стало восхождение Apple и Google. С точки зрения накопления капитала им нет равных. Восемь лет назад ни одна из них не входила даже в десятку самых дорогих компаний, а их общая рыночная стоимость не превышала $300 млрд.

Сейчас Apple и Alphabet (материнская компания Google) — две самые дорогие компании в мире с совокупной рыночной капитализацией более $1,3 трлн. И эти два гиганта стали сталкиваться на различных рынках: от смартфонов до домашних аудиосистем и, по слухам, автомобилей.

Но главное отличие между Apple и Google замечают редко. Компании совершенно по-разному ведут себя с акционерами и думают о будущем".

Перевод мастрида на русский язык от ребят из @newochem: telegra.ph/Kapitalizm-v-stile-Google-protiv-kapitalizma-v-stile-Apple-07-21

Оригинал на английском: theatlantic.com/business/archive/2017/07/apple-google-capitalism/532995/

#фин_мастрид #бизнес_мастрид

Мастрид 2015 года (годный - странно, что я только сейчас его прочёл) от VC об эре становления Рунета и одном из его главных гигантов, Рамблере. Обо всех этапах жизни рассказывает первый инвестор компании и председатель совета директоров Сергей Васильев, вознамерившийся "купить русский интернет", когда мало кто ещё представлял, что это такое.

vc.ru/p/rambler-vasiliev

#бизнес_мастрид

Очередная подборка годных дружественных каналов, на которые я сам подписан.

@newmusicinyourpocket – каталог новинок музыкальной индустрии.

@breakingtrends – медиатренды, трансляции с журналистских мероприятий, эксклюзивные презентации медиаменеджеров, вакансии.

@travelhacks – самый популярный канал о путешествиях. Много тревел-мастридов.

@samokatus – акции и распродажи авиакомпаний. Скидки на билеты и горящие туры.

@kaifology – канал известного московского рейвера, который рекомендует лучшие вечеринки "Рабицы" и похожих клубов, регулярно ездит на техно-фестивали и рассказывает про свои необычные экспириенсы.