UPD В комментах @Esukablya и @if012 открыли мне глаза на то, что это не абстрактная неизведанная фигня, а «плюмбус» из сериала Рик и Морти. Подробности в комментах.
#тезаурус
#филолог
#триста
#тезаурус
#филолог
#триста
😁70❤11👏8💘2
Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.
- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный".
- Но.. это, мягко говоря, не совем так..
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"
- Хорошо, теперь я напишу твое имя.
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".
- И всё?
- Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
- Хорошо, как твоя фамилия, брат?
- Щекочихин-Крестовоздвиженский.
- А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.
Великий анекдот. Наивысшая оценка.
UPD Выяснилось, что это не анекдот, а рассказ Артёма Голикова "Популярное языкознание". Опубликован в сборнике его рассказов "Тёмная материя", ISBN 978-5-903788-38-5, издательство Treemedia Content Oy, 2015 год. Вот тут можно посмотреть сборник целиком https://www.livelib.ru/book/153784/readpart-temnaya-materiya-artem-golikov
Спасибо @LXA_Rod за установление авторства.
#тезаурус
#филолог
#pelochelysbibroni
- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный".
- Но.. это, мягко говоря, не совем так..
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"
- Хорошо, теперь я напишу твое имя.
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".
- И всё?
- Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
- Хорошо, как твоя фамилия, брат?
- Щекочихин-Крестовоздвиженский.
- А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.
Великий анекдот. Наивысшая оценка.
UPD Выяснилось, что это не анекдот, а рассказ Артёма Голикова "Популярное языкознание". Опубликован в сборнике его рассказов "Тёмная материя", ISBN 978-5-903788-38-5, издательство Treemedia Content Oy, 2015 год. Вот тут можно посмотреть сборник целиком https://www.livelib.ru/book/153784/readpart-temnaya-materiya-artem-golikov
Спасибо @LXA_Rod за установление авторства.
#тезаурус
#филолог
#pelochelysbibroni
www.livelib.ru
Темная Материя (сборник), Артем Голиков - читать онлайн
Читать книгу «Темная Материя (сборник)» - ⏩Автор Артем Голиков - ⭐Возможно читать онлайн
👍195🔥111😁80❤44🤣14💋2🤝2❤🔥1💘1
Для филологических мемов, кстати, был отдельный шаблон - "филологическая дева".
“Филологическая дева” появилась в 2011 году, во времена расцвета мемов-эдвайсов – картинок с цветным фоном, на котором в центре расположен персонаж, а сверху и внизу – белые надписи. В роли филологической девы изображена британская писательница Вирджиния Вулф, которая жила и работала в первой половине ХХ века.
Эдвайсу с филологической девой посвящен отдельный паблик “ВКонтакте”, где собирают народное творчество с этим мемом. В том же году появился противоположный мем – “Нетипичная филологическая дева”, на котором Вирджинии Вулф добавили солнцезащитные очки и немного макияжа (в некоторых вариантах есть сигаретка в зубах).”
#тезаурус
#филолог
#матчасть
#триста
“Филологическая дева” появилась в 2011 году, во времена расцвета мемов-эдвайсов – картинок с цветным фоном, на котором в центре расположен персонаж, а сверху и внизу – белые надписи. В роли филологической девы изображена британская писательница Вирджиния Вулф, которая жила и работала в первой половине ХХ века.
Эдвайсу с филологической девой посвящен отдельный паблик “ВКонтакте”, где собирают народное творчество с этим мемом. В том же году появился противоположный мем – “Нетипичная филологическая дева”, на котором Вирджинии Вулф добавили солнцезащитные очки и немного макияжа (в некоторых вариантах есть сигаретка в зубах).”
#тезаурус
#филолог
#матчасть
#триста
👍77❤26🤓13😁7🔥3
Еженедельная рубрика #анонсиретроспектива
На предстоящей неделе вас ждут:
- день рождения Бакунина
- день окрошки
- день защиты детей
- международный день здорового питания
- день распада Югославии
- день рождения Сократа
- день русского языка
На прошедшей неделе мы:
- с сильным опозданием чествовали принцесс (чей день был ещё 5го мая) #принцесса
- спрашивали всех #какпройтивбиблиотеку что бы отметить день библиотек
- отдали долг пингвинам, чей день пропустили сначала из-за др Канта (#кант), а потом – из-за др Вагнера (#вагнер) #пингвины
- демонстрировали свой словарный запас в день филогога #филолог
- не выходили из комнаты в день рождения Бродского #бродский
- разбирались откуда появились китопарнокопытные в день рождения Линнея #линней
На предстоящей неделе вас ждут:
- день рождения Бакунина
- день окрошки
- день защиты детей
- международный день здорового питания
- день распада Югославии
- день рождения Сократа
- день русского языка
На прошедшей неделе мы:
- с сильным опозданием чествовали принцесс (чей день был ещё 5го мая) #принцесса
- спрашивали всех #какпройтивбиблиотеку что бы отметить день библиотек
- отдали долг пингвинам, чей день пропустили сначала из-за др Канта (#кант), а потом – из-за др Вагнера (#вагнер) #пингвины
- демонстрировали свой словарный запас в день филогога #филолог
- не выходили из комнаты в день рождения Бродского #бродский
- разбирались откуда появились китопарнокопытные в день рождения Линнея #линней
👍31🎉8👏3❤1👾1
Малые хэштеги в рамках больших хэштегов М-Э
Не все мемы в рамках большого хэштега промечены малыми хэштегами. Не ко всем большим хэштегам есть малые.
#МАЛМ
#апочемунепять - разочарование родителей и отсутствие похвалы от них
#будеттвоим
#головудоманезабыл - школа
#отцы
#НЕСТОРОРОКВОСЕМЬ
#сидхартха - ом мане падме хум
#спасибомнеужедоложили - пасха
#НЕЙТРИНО
#альфербетегамов
#бор
#галилей
#гейзенберг
#гейм
#гравитация
#ионизирующееизлучение
#квантовавямеханика
#корпускулярноволновойдуализм
#кротоваянора
#кюри
#ньютон
#опенгеймер
#оптика
#паули
#планк
#сахаров
#спин
#теориябольшоговзрыва
#теорияотносительности
#термодинамика
#ферми
#физикпрофессия
#фотон
#хокинг
#чатицы
#шрёдингер
#эйнштейн
#энтропия
#эфектдоплера
#физикпрофессия
#ОКСИТОЦИН
#еслибытыбылачервём
#дикпик
#доверие
#лавиз
#ласкигебы
#луперкалии - день св. Валентина
#объективация
#семья
#хонорификум
#ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕКВИНТЫ
#бетховен
#вагнер
#гайдн
#дебюсси
#моцарт
#музыковедпрофессия
#мусоргский
#рахманинов
#стравинский
#ПАРКМЕЛОВОГОПЕРИОДА
#астероид
#тераподы - птицы это динозавры
#ПИЭРКВАДРАТ
#геометриявресторане
#кляйн
#косинус
#лобачевский
#мёбиус
#пи
#треугольники
#ПРИРОДОВЕДЕНИЕ
#амфибии – средовое
#арахнология
#боа
#бобры
#волна
#гастроподы
#глаза
#голуби
#дикдик
#дроздов
#зоологпрофессия
#зрениесобак
#изводы
#канчиль
#лимоны
#линней
#мечехвост
#митоз
#мимими
#океан
#орнитология
#павлов
#пингвины
#пчёлы
#фелиды - котики
#фламинго
#флора
#энтомология
#ПУСТЬЕДЯТПИРОЖНЫЕ
#габсбурги
#декабристы
#священнаяримскаяимперия
#ПЯТЬДВА
#нонадопеределать
#СНАМИБОГ
#балет
#СОРОКДВА
#гаудеамус - студенты и аспиранты
#двенадцать – двенадцатеричная система исчисления
#метр – метрическая система
#фактчекинг
#СТАРОЕДОБРОЕУЛЬТРАНАСИЛИЕ
#бэйтман
#делардж
#СИГАРАЗИГМУНДА
#апочемунепять - разочарование родителей
#депрессия
#доверие
#дофамин
#духовныйрост
#зонакомфорта
#медитация
#окр
#паранойя
#сдвг
#сиозс - селективные ингибиторы обратного захвата серотонина
#тревожность
#лжедмитрий – синдром самозванца
#фрейд
#ТАЛИЯ
#ацкийсотона
#бесит
#бобркурва
#вмоменте
#голосовые
#дайчеловекурыбу
#ересьхоруса - вархамер
#игристое - если не из провинции Шампань
#ланжерониэйлерон - авиация
#октавиан – август, конец лета
#самокаты
#таксидермия
#товарищмайор - силовики
#сперламутровымипуговицами - консьюмеризм, мещанство
#череп
#ТАНЦЫОБАРХИТЕКТУРЕ
#апекствин
#ассонансиаллитерация - рэп и хип хоп
#ганзы
#гроб
#контроль – joy division
#джаз
#кострырябин
#кино
#киш
#лэдзеппелин
#мкаревич
#металлика
#найнинчнэйлз
#нирвана
#панк
#пинкфлойд
#сод - system of a down
#шевчук
#ТЕЗАУРУС
#аббревиатура
#филолог
#ТЕНИНАСТЕНЕПЕЩЕРЫ
#бездна
#бодрийяр
#вагонетка
#гегель
#диоген
#кант
#корабльтесея
#кьеркегор
#лимоны - когда жизнь даёт вам лимоны
#ницше
#платон
#протагор
#сартр
#сизиф
#сократ
#стоицизм
#уроборос
#философпрофессия
#ТРИАДАВИТРУВИЯ
#балюстрада – спорные интерьерные и экстерьерные решения
#брутализм
#панелька
#остановки
#ЭРКВАДРАТ
#боули - выборка
#венн
#лагранж
#тервер
#гаусс
#интеграл
#корреляция
#пирсон
#ошибкавыжившего
#числительные
#avehashtag
Не все мемы в рамках большого хэштега промечены малыми хэштегами. Не ко всем большим хэштегам есть малые.
#МАЛМ
#апочемунепять - разочарование родителей и отсутствие похвалы от них
#будеттвоим
#головудоманезабыл - школа
#отцы
#НЕСТОРОРОКВОСЕМЬ
#сидхартха - ом мане падме хум
#спасибомнеужедоложили - пасха
#НЕЙТРИНО
#альфербетегамов
#бор
#галилей
#гейзенберг
#гейм
#гравитация
#ионизирующееизлучение
#квантовавямеханика
#корпускулярноволновойдуализм
#кротоваянора
#кюри
#ньютон
#опенгеймер
#оптика
#паули
#планк
#сахаров
#спин
#теориябольшоговзрыва
#теорияотносительности
#термодинамика
#ферми
#физикпрофессия
#фотон
#хокинг
#чатицы
#шрёдингер
#эйнштейн
#энтропия
#эфектдоплера
#физикпрофессия
#ОКСИТОЦИН
#еслибытыбылачервём
#дикпик
#доверие
#лавиз
#ласкигебы
#луперкалии - день св. Валентина
#объективация
#семья
#хонорификум
#ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕКВИНТЫ
#бетховен
#вагнер
#гайдн
#дебюсси
#моцарт
#музыковедпрофессия
#мусоргский
#рахманинов
#стравинский
#ПАРКМЕЛОВОГОПЕРИОДА
#астероид
#тераподы - птицы это динозавры
#ПИЭРКВАДРАТ
#геометриявресторане
#кляйн
#косинус
#лобачевский
#мёбиус
#пи
#треугольники
#ПРИРОДОВЕДЕНИЕ
#амфибии – средовое
#арахнология
#боа
#бобры
#волна
#гастроподы
#глаза
#голуби
#дикдик
#дроздов
#зоологпрофессия
#зрениесобак
#изводы
#канчиль
#лимоны
#линней
#мечехвост
#митоз
#мимими
#океан
#орнитология
#павлов
#пингвины
#пчёлы
#фелиды - котики
#фламинго
#флора
#энтомология
#ПУСТЬЕДЯТПИРОЖНЫЕ
#габсбурги
#декабристы
#священнаяримскаяимперия
#ПЯТЬДВА
#нонадопеределать
#СНАМИБОГ
#балет
#СОРОКДВА
#гаудеамус - студенты и аспиранты
#двенадцать – двенадцатеричная система исчисления
#метр – метрическая система
#фактчекинг
#СТАРОЕДОБРОЕУЛЬТРАНАСИЛИЕ
#бэйтман
#делардж
#СИГАРАЗИГМУНДА
#апочемунепять - разочарование родителей
#депрессия
#доверие
#дофамин
#духовныйрост
#зонакомфорта
#медитация
#окр
#паранойя
#сдвг
#сиозс - селективные ингибиторы обратного захвата серотонина
#тревожность
#лжедмитрий – синдром самозванца
#фрейд
#ТАЛИЯ
#ацкийсотона
#бесит
#бобркурва
#вмоменте
#голосовые
#дайчеловекурыбу
#ересьхоруса - вархамер
#игристое - если не из провинции Шампань
#ланжерониэйлерон - авиация
#октавиан – август, конец лета
#самокаты
#таксидермия
#товарищмайор - силовики
#сперламутровымипуговицами - консьюмеризм, мещанство
#череп
#ТАНЦЫОБАРХИТЕКТУРЕ
#апекствин
#ассонансиаллитерация - рэп и хип хоп
#ганзы
#гроб
#контроль – joy division
#джаз
#кострырябин
#кино
#киш
#лэдзеппелин
#мкаревич
#металлика
#найнинчнэйлз
#нирвана
#панк
#пинкфлойд
#сод - system of a down
#шевчук
#ТЕЗАУРУС
#аббревиатура
#филолог
#ТЕНИНАСТЕНЕПЕЩЕРЫ
#бездна
#бодрийяр
#вагонетка
#гегель
#диоген
#кант
#корабльтесея
#кьеркегор
#лимоны - когда жизнь даёт вам лимоны
#ницше
#платон
#протагор
#сартр
#сизиф
#сократ
#стоицизм
#уроборос
#философпрофессия
#ТРИАДАВИТРУВИЯ
#балюстрада – спорные интерьерные и экстерьерные решения
#брутализм
#панелька
#остановки
#ЭРКВАДРАТ
#боули - выборка
#венн
#лагранж
#тервер
#гаусс
#интеграл
#корреляция
#пирсон
#ошибкавыжившего
#числительные
#avehashtag
✍31👍20❤14🔥7❤🔥4😱2👨💻2
(- Сбор слов. Франция. 15ый век.
- Ранний пример полевой лингвистики.)
#тезаурус
#филолог
#ланданиззекэпитал
#триста
- Ранний пример полевой лингвистики.)
#тезаурус
#филолог
#ланданиззекэпитал
#триста
❤102😁95✍22🔥15🤣1👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥140😁60❤18👍6😨4💅3🤬2😱1😭1👾1