Рест | Гробница на Марсе
«...Может ли правда не существовать?» Хочу посоветовать вам фильм Акиры Курасавы «Расёмон» 1952 года, на основе рассказа Рюноскэ Акутагавы "В чаще". (Рассказ экранизирован просто бесподобно). Действие происходит в XI веке в Японии. Дровосек, монах и крестьянин…
Акутагава оставил свой след не только в литературе, но и в истории японского кинематографа
«Эффект Расёмона» — приём в кинематографе, когда одна и та же история рассказывается с разных точек зрения, при этом все герои искренне полагают, что говорят правду.
#акутагава
❤12💘3
9 апреля 1942 года Дазай вместе с первым учеником Шигехисой Цуцуми, тремя его друзьями и племянницей Шизуко отправились в Окутаму. Эта поездка, запланированная Дазаем как проводы Цуцуми перед его зачислением на службу 15 апреля, началась после визита ученика 7 апреля. Ночь они провели в рёкане Вакамацу. (Учитель развлекал ученика, как мог)
#литература #дазай
❤12 5💘3 1
Шигехиса Цуцуми – японский литературный критик, почетный профессор Университета Киото Сангё — первый ученик ДадзаяДа и, насколько я знаю, единственный. Еслиб их было двое, думаю, мы бы получили что-то вроде шинсоукоку, ааахах...
#литература #дазай
Мори-сан, конечно, очень серьёзный человек, но послушайте ка этот забавный эпизод из его детства, пхпха
Он специально выискивал в словарях переводы запрещённых (на его взгляд) слов, и смеялся с них.
#литература #мори
❤17 6🔥4💘1
Ещё один интересный эпизод из рассказа Мори-сана...
(у всех японских писателей был неудачный гомосексуальный опыт в школе??)
#литература #мори
❤15🔥7 6💘1
— Чуя, ты где? Это шикарное место. Я даже не знаю, которой вилкой себя убить
// 𝒕𝒖𝒎𝒃𝒍𝒓 𝒄𝒓: @miimiichuuu
Влияние творчества Достоевского на Дадзая
Особое восхищение Осаму Дадзая вызывал Ф.М. Достоевский, чьи произведения поражали японского писателя глубоким психологизмом. Именно через психологические портреты Дадзай видел ключ к раскрытию внутреннего мира своих героев. Мрачная атмосфера, прослеживающаяся в каждом его произведении, явно несёт в себе отпечаток духа Достоевского со своим произведением «Преступление и наказания».
Используя мастерский психологизм, Оскму умеет касаться самых потаенных струн души, показывать закулисные стороны жизни общества и изображать «недостойного человека». Критики также видят в истории взросления Ёдзо из "Неполноценного человека" автобиографические черты, находя явные параллели между жизненным путем автора и его персонажа. Эту идею Осаму также во многом позаимствовал у своего русского кумира, не забыв посвятить несколько страниц Фёдору в той же Исповеди.
#литература #достоевский #дазай
/Прошу прощения за отсутствие контента, начну наверстывать!
❤17 7 2
Речь Фуминори Накамуры (популярного современного японского писателя) о Достоевском и Дадзае:
«...Я читал романы Дадзая и Достоевского, потому что они мне нравились, потому, что искал в них то, что мне было нужно для моей жизни. Я жадно искал слова, которые мне нужны, которые я хочу, которые мне необходимы. И я понял одну важную вещь. Раньше я говорил, что меня спас Осаму Дадзай... - но он покончил с собой. И если бы я обратился к нему, я бы сказал: «Дадзай, может быть, ты и спас меня, но ты не прожил свою жизнь в этом мире и ушел из нее по собственной воле. Глядя на твой такой способ "прожить" свою жизнь, я не знаю, что делать».
Но Достоевский не покончил жизнь самоубийством. Он дожил до своей смерти и умер от болезни. Тот, кто был так чувствителен к темной стороне мира, к темной стороне человечества и к своей собственной темной стороне, тот, кто, казалось, знал все темные стороны человечества, тот, кто пережил страшное, дожил до конца своей жизни. Это означало для меня спасение...»
#литература #достоевский #дазай
🔥15❤5 4
Рест | Гробница на Марсе
Тот, кто был так чувствителен к темной стороне мира, к темной стороне человечества и к своей собственной темной стороне, тот, кто, казалось, знал все темные стороны человечества, тот, кто пережил страшное, дожил до конца своей жизни.
учитывая вскрывшиеся подробности о способности фёдора, (из манги) звучит предвосхищающе...
👨💻10
Знали ли вы, что Ацуши Нахаджима питал глубокое уважение к книгам Франца Кафки?
Эта история и находит отражение в способности Ацуши из манги бсд, причём, иронично - прописывая информацию Нахаджимы, Кафка вдохновлялся произведением писателя, вдохновленным произведением тоже Кафки, аахха...
Черпая вдохновение из его знаменитого романа «Превращение», Накаджима создал рассказ «История поэта». Повествование разворачивается вокруг творческой личности, которая, стремясь обрести вдохновение, погружается в безумие и трансформируется в тигра. Однако, даже будучи пленником животного облика, герой сохраняет свои человеческие чувства, моральные принципы и благородство. Он способен осознать свои ошибки и испытывает сожаление о боли, причиненной близким.
Эта история и находит отражение в способности Ацуши из манги бсд, причём, иронично - прописывая информацию Нахаджимы, Кафка вдохновлялся произведением писателя, вдохновленным произведением тоже Кафки, аахха...
#литература #ацуши
🔥13 4
Рест | Гробница на Марсе
Он способен осознать свои ошибки и испытывает сожаление о боли, причиненной близким.
Вот тут-то и кроется главное отличие от Кафки. Если Франц Кафка любил поиграть с читателем, показывая, насколько абсурден может быть наш мир, то Ацуши, похоже, верил в лучшее. Он решил возвысить всё самое прекрасное, что есть в человеке - его моральные качества.
И, надо сказать, произведения Ацуши - это не про политические дрязги его времени (кому они нужны, когда есть такие истории?), а скорее про тихий, но важный разговор с молодым поколением. Он словно говорит:
И, надо сказать, произведения Ацуши - это не про политические дрязги его времени (кому они нужны, когда есть такие истории?), а скорее про тихий, но важный разговор с молодым поколением. Он словно говорит:
«Друзья мои, ищите себя, ищите смысл, ищите своё предназначение. И помните, истинная ваша сущность - это нечто гораздо более ценное, чем тело животного или чужие взгляды».
#литература #ацуши
❤12
Кстати...Последние наиболее известные работы Накаджимы получили премию имени Рюноске Акутагавы.
К слову тот же Дадзай всю жизнь восхищался Акутагавой и мечтал получить хотя бы одну такую премию. Но у него это так и не вышло...
В августе 1935 года состоялся первый конкурс на эту премию, Дазай был одним из соискателей, он выдвинул на конкурс рассказ «Обратный ход» («Гякко»). Однако премия досталась Исикава Тацудзо, а Дазай с Таками Дзюн и двумя другими писателями разделили второе место.
#литература #ацуши
❤13
***
Танизаки Джунчиро был кошатником и имел трёх кошек. Он однажды заявил, что хотел бы завести домой леопард и держать его в качестве домашнего животного. Ничего не вышло...
#литература #танизаки
❤15🔥6 5
«Не поэтесса, а «генеральный директор»
Образ Акико часто ограничивают её поэзией, но она была еще и блестящим предпринимателем и менеджером. Чтобы содержать большую семью (у них с Тэкканом было 11 детей), оплачивать долги мужа и поддерживать его литературные проекты, она проявила недюжинную деловую хватку:
• Она основала и руководила престижной школой искусств «Бунка Гакуин» (нынешний Университет Бунка Гакуин).
• Читала лекции, писала эссе на социальные темы, переводила классическую японскую литературу («Повесть о Гэндзи») на современный язык.
• Была мозговым центром и финансовым мотором всего клана Йосано, пока её муж, романтик и мечтатель, занимался творчеством.
#литература #акико