Mongolics
72 subscribers
57 photos
2 videos
8 links
О Монголии и монголах. Разбираемся в стране и людях, отмечаем интересные события. Немного истории и много современности
https://instagram.com/mongolics?utm_medium=copy_link
Download Telegram
В Москву достаточно редко приезжают монгольские исполнители. Этот концерт - отличная возможность познакомиться с национальной монгольской музыкой!
Когда-то небольшой городок Эрдэс/Мардай в Восточном аймаке был настоящим оазисом посреди степи, социалистическим раем вокруг добычи урана. Но потом случился распад СССР, экономические сложности в Монголии, добычу закрыли, а посёлок буквально разобрали.
В газете Үнэн (Правда) в 1988-1989 гг. была рубрика "Таван үгийн толь" (=Словарик пяти слов), в которой читателям представлялся перевод популярных русских заимствований на монголский язык.
Пускай и немного в другом формате, но мы запускаем совй #Таванүгийнтоль - Словарик пяти слов


Сайн байна уу? -Здравствуйте!
Сайн уу? - Привет!
Баяртай - До свидания.
Уучлаарай - Извините.
Баярлалаа - Спасибо.
Channel photo updated
У автора канала выдался театральный вечер. Поэтому захотелось рассказать о главном театре Монголии. 
Улсын дуурь  бүжгийн эрдмийн театр - Государственный академический театр оперы и балета Монголии был официально основан 10 мая 1963 года, а 18 мая состоялось торжественное открытие театра оперой П.И. Чайковского "Евгений Онегин".

До этого существовал Центральный государственный театр, созданный в 1931 году, позже он был разделён на музыкальный и драматический.
Продолжая разговор об опере. Одна из самых известных классических монгольских опер - "Учиртай гурван толгой" (=Три печальных холма) Дашдоржийна Нацагдоржа. Сюжет оперы - традиционная историю любовного треугольника, приправленная хитростью, обманом, страстью и народной борьбой.
Музыка к опере была написана Б. Дамдинсурэном в соавторстве Б.Ф. Смирновым в 1942 году.

Опера отличается присутствие традиционных монгольских мелодий, напевов. Порой даже кажется, что это не совсем опера. Послушайте фрагмент:
https://youtu.be/GlDNzQFpEis
#Таванүгийнтоль

Өглөө - Утро
Орой - Вечер
Өдөр - День
Шөнө - Ночь
Өдөр шөнөгүй - И днем, и ночью
Праздник Великой Победы широко отпраздновали и в Улан-Баторе!
7 мая состоялась акция «Бессмертный полк». Около 1000 российских соотечественников и граждан Монголии прошли с портретами своих дедов и прадедов, боровшихся за нашу с вами свободу, за наше будущее. После шествия был организован праздничный концерт на площади им. Маршала Советского Союза Г.К.Жукова.

А сегодня, в День Великой Победы, состоялось традиционное возложение цветов к памятнику маршала Г.К. Жукова и мемориальному комплексу Зайсан.

#ДеньПобеды
Монголия, несмотря на все сложности, оказала огромную поддержку Советскому Союзу и внесла вклад в Победу. В годы войны монголы направляли на фронт лошадей (каждая 5я лошадь в армии была монгольская), обеспечивали красную армию мясом и тёплыми шерстяными вещами, монгольски граждане собрали средства на создание эскадрильи и танковой дивизии.

С Днём Победы!

#Победа78