— Хто будує міцнїйше від муляра, корабельника або теслї?
— Той, що робить шибеницї: бо се будуваннє переживе й тисячу постояльцїв.

Розмова двох могильників. Акт 5, сцена 1. Уіллїям Шекспир, «Гамлєт», вид. 1899 р., перекладач — П. Кулїш, за редакцією І. Франка. Переклад повністю.

#Шекспир, #Кулїш, #Франко, #Гамлєт, #усмішка.

Людина сама себе не розуміє і не знає, доки инша не почине її розпитувати, казати пояснити себе.

#Марійчині_думи

Кобзар Михайло Кравченко.
«Українські народні думи», Філярет Колесса, Львів, 1920 р.

Кришмітки: #знимка, #зняток.

Леся Українка та її тїтка О. А. Косач-Шимановська. Фото 1906 р.

Кришмітки: #знимка, #Українка, #Косачі.

#україньска_лють #усмішка

Леся Українка із сестрою Ольгою Косач (псевдо — Олеся Зірка).
Берлін, весна 1899.

Кришмітки: #знимка, #Українка, #Зірка, #Косачі.

«Органний гравець», 1898 р. Знимкар — Єжен Атже.

Кришмітки: #знимка, #Атже, #Париж.

Пропоную поглянути #видиво про московський акцент у руській. Як він звучить, як перевірити себе і виправити се? Знайдете відповідї ту, 👇:
https://youtu.be/2oBxGq7rdEw

З Великоднем!

#листівка #старовина #україньска_лють

#пИтанє

У вас є дім?

.

#слуханка #весна

https://youtu.be/xwWZgQbEiOA

Квітки на слїдах куль. Гостомель, весна 2022 р.

Кришмітки: #знимка, #природа, #україньска_лють, #Гостомель.

Тепер у тік-тоцї!

https://vm.tiktok.com/ZMLWSxF1R/

#лист #інтимне #проза

«Интерєр у Шамполуку (Валь д’Аоста)», Чесаре Саккаджі, 1925.

Кришмітки: #мальованє, #живопис, #интерєр, #Саккаджі.

Ізидора Косач-Борисова, найменьша сестра Лесї Українки. У 1940-х покинула Україну. Востатні десятилїтя провела в Канадї. Прожила 92 роки. Написала спогади про свою сестру, М. Лисенка, Олену Пчілку.

Кришмітки: #знимка, #Дора, #Косачі.

На мить посмів
із Богом стати поруч...
О, Господи, прости –
Благослови
Це слово;
Душу,
сумнівами хвору,
Зціли
весняним голосом трави.

Час повертатися.
До себе.
Шлях порожній
Очікує за колом суєти.
Не папороть шукаю, —
подорожник.
О, Господи!
Прости мені, прости...

Олександр #Абліцов, #вІрші.

#пИсанє
.
Я все платила десятками.
.
Все, коли в Києві їхала в маршрутцї й мала копійки по 10 гривень, платила ними.
.
Ладила ся наперед, ще до входу, або, коли сьпішила (а се було частїше), прилїтала всередину й доставала з гамана.
.
Зараз не їжджу в київських маршрутках.
Проте відставила десятки в окрему кешеню.
Приберегла.
.
.
.

У цьому полі, синьому, як льон,
де тільки ти і ні душі навколо,
уздрів і скляк: блукало в тому полі
сто тіней, В полі синьому, як льон.
А в цілому полі синьому, як льон,
судилося тобі самому бути,
аби спізнати долі, як покути,
у цьому полі синьому, як льон.
Сто чорних тіней довжаться, ростуть
і вже, як ліс соснової малечі,
устріч рушають. Вдатися до втечі?
Стежину власну, наче дріт, згорнуть?
Ні. Вистояти. Вистояти. Ні —
стояти. Тільки тут. У цьому полі,
що наче льон. І власної неволі
спізнати тут, на рідній чужині.
У цьому полі, синьому, як льон,
супроти тебе — сто тебе супроти.
І кожен супротивник — у скорботі,
і кожен супротивник, заборон
не знаючи, вергатиме прокльон,
твоєю самотою обгорілий.
Здичавів дух і не впізнає тіла
у цьому полі синьому, як льон.

#Стус, #вІрші, #стоя, #україньска_лють.

Любі читачі,
.
Спóдїваю ся, що ви в безпецї і з вами все добре, що ви можете внести свою лепту, жеби підтримувати економику країни зараз.
Зробила-єсьм інстаґрамну крамницю одежі в старім стилї. Публїкувати му сорочки, спідницї, капцї, сумки, прикраси, в перспективі — чоловічі також. Часто знаходжу красу, що її б не могла носити через розмір або тканину. Дїлити му ся нею там.
.
Бережіть себе,
Мурашка.