Жінки в лавах Українських сїчових стрільцїв. Десятниця Ганна Дмитерко, хорунжа Софія Галечко, активістка Ольга Бесараб. Відень, 1917 р.

#знимка, #галичєни, #Стара_Галичина, #україньска_лють.

Виктор Зарецкий, «Портрет Ольги», 1984 р.

Кришмітки: #живопис, #мальованє, #Зарецкий, #руський_живопис, #природа.

«Наша рідна мова», Михайло Возняк, Відень, 1916 р. Видано за сприяння Союза Визволення України.

Читати повністю.

Кришмітки: #Шевченко, #Кулїш, #зняток.

Прийдїте з квітами до мене.
Я давно з квітами не бачила
Вас.
Най то будуть лїлеї,
я їх люблю,
або які будь,
що знайдете в березнї.
Не даруйте,
поставте у вазу,
поставте себе у крісло
і намалюйте їх.
Милїше менї за квіти
дивити ся на Вас,
коли Ваші аполлонові персти
тїнню лягають на біль паперу,
сїрим олївцем
виводять барвисті запахи
жовтогарячого пилку
і нїжний торк чашолистків.
Прийдїте з квітами до мене.
Не забудьте взяти
папір, оловець, ніж
і себе.
Подаруйте менї малюнок,
хоч начерк,
хоч обриси.
Квіти заберіть.
Риски не вянуть.

Кришмітки: #МарійчинаЛірика,
#вІрші, #біле, #інтимне.

Автопортрет. Тарас Шевченко. Тонований бристольский папір, талїяньский оловець, білило. 1851 р. Зроблений під час Каратавскої спедиції.

У листї Бронислав Залеский писав: «В часї тої мандрівки Шевченко зробив для мене чорною крейдою свій портретик... Портретик був дуже подібний, замість зеркала послугував ся артист збанком з водою, бо иншого зеркала не мали ми в степу. Не було також анї бритви, анї цирльника і для того носили ми бороди, хоч властиво оба ми були солдати».

P. S. З День-народженєм, Шевчику!

Птаха в клїтї не вмирає, áле й не летить.

Кришмітки: #цитата, #вислів, #Марійчині_думи.

«Річка Тетерів», Валерій Козуб, 2021 р.
Сторінка автора.

Кришмітки: #Козуб, #мальованє, #живопис, #природа, #руський_живопис.

Леся Українка. Знимка 1901 року, розмальована.

Кришмітки: #Леся, #знимка, #Косачі.

#видиво, #слуханка, #україньска_лють.
Славень України з нїппоньскою вимовою, 🇺🇦, 🇯🇵.
https://youtu.be/pJFU-soDQGA

Зображена письменниця Джейн Австен. Авторка — її сестра Кассандра Австен. Аквареля, 1804 р.

Кришмітки: #Австен, #мальованє, #живопис.

Що довше ми розлучені, то швидше стрінемо ся. Із кождою филею самітности я стаю на филину близша до нашого здибаня.

#інтимне, #цитата, #Марійчині_думи.

Уривок зо словара Грінченка 1909 року.

Пе‌рвíтка, -ки, ж.
1) = Первістка.
2) Первая возлюбленная. Була і в мене дівка первітка, щиро її кохав, та не довелося подружиться; тепер вона заміжжю. Лубен. у.

Словар А. Кримського і М. Кримского подає як синонім слово лю‌‌ба-перволю‌‌ба.

Кришмітки: #пишний_яр, #Грінч, #Кримский, #Охріменко, #кохай_рускою, #слівце.

Іван Труш з дружиною Аріядною Драгомановою.

Кришмітки: #Труш, #знимка, #Аріядна.

«Україно», версія Юлиї Шкромиди, Клима Разина.
#слуханка #україньска_лють #Шкромида #Разин

Первісно пісня змістовна і надхненна. Обробка цїкава тим, що грайлива: синкопи додають серйозному тексту бадьорости і сьвітлих барв.
У виконавцїв приємний тембр і влучний слух. Пропоную послухати:
https://youtu.be/ZBtjh2eVDqI

Весна іде! В повітрі молодому
Далекий крик мандрівних журавлів
Вже розітнувсь: ключем вони додому
У рідний край летять з чужих країв.

Весна іде! Веснянки задзвеніли,
Лунає спів по луках і гаях —
Мов устають нові могутні сили
В людських серцях, придавлених серцях.

І в грудях знов солодкії бажання,
І в грудях знов устали поривання,
І встала знов надія молода.

О, весно, йди! всі ждуть тебе, кохана:
І небо жде, і жде весна приспана,
І ліс, і степ, і скована вода.

Борис Грінченко, 1888 рік, із циклу «Весняні сонети».

Кришмітки: #вІрші, #Грінч, #ВесняніСонети, #весна.

— Хто будує міцнїйше від муляра, корабельника або теслї?
— Той, що робить шибеницї: бо се будуваннє переживе й тисячу постояльцїв.

Розмова двох могильників. Акт 5, сцена 1. Уіллїям Шекспир, «Гамлєт», вид. 1899 р., перекладач — П. Кулїш, за редакцією І. Франка. Переклад повністю.

#Шекспир, #Кулїш, #Франко, #Гамлєт, #усмішка.

Людина сама себе не розуміє і не знає, доки инша не почине її розпитувати, казати пояснити себе.

#Марійчині_думи

Кобзар Михайло Кравченко.
«Українські народні думи», Філярет Колесса, Львів, 1920 р.

Кришмітки: #знимка, #зняток.

Леся Українка та її тїтка О. А. Косач-Шимановська. Фото 1906 р.

Кришмітки: #знимка, #Українка, #Косачі.

#україньска_лють #усмішка