Жаль! Жаль!
Розбив ти його,
Прекрасний світ,
Ударом руки –
Розбив на друзки!
То вчинок півбога!
Ми зносим
Уламки у вічне Нічого,
Голосим
По загинулій красі.
Сильніший,
Як земнородні всі,
Пишніший
Світ побудуй,
Побудуй його в серці своїм!
І прямуй
Шляхом новим
З духом ясним,
І чарівніший
Спів наш почуй!

Уривок з «Фавста» Гете, перекл. Микола #Лукаш.

Кришмітки: #Ґете, #Фавст.

Лесь Курбас, десь 1908 рік.

Кришмітки: #Курбас, #знимка, #Стара_Галичина.

«Коли сходить уранці сонце й обіцяє ясний день, я не можу втриматися, щоб не вигукнути: знову людям послано небесний дарунок, який вони постараються відібрати один в одного! Вони все можуть відібрати один в одного: здоров'я, добре ім'я, радість, спокій! I здебільшого з дурості, з недоумства й обмеженості. А послухай їх, то з найкращими намірами.»

#Цитата, «Страждання молодого #Вертера», #Ґете, переклав М. #Лукаш.

«Мати з дїтиною», Уїлїям Майнворинґ Пейлин, 1899 р.

Кришмітки: #мальованє, #живопис, #мати, #Пейлин.

#Котик
#вІрші, #інтимне, #Масляк, #мур, #зняток.

Вололимир Масляк.
Більше галицких віршів.

Рукопис-чернетка Івана Франка. Переклад Уїлїяма Шекспира.

Кришмітки: #рукопис, #Франко, #Шекспир, #зняток.

«Її по природі сильна істота домагалася чогось більше, як “кімнатної красоти” та супокійного розпещеного життя. Інстинктивно чула існування бур, і були хвилі, коли душа її пристрасно за ними тужила. Боротьбу любила так, як любиться пишні, багаті красками картини та оп’яняючу музику, і так само вона собі її уявляла. Іноді опановувала її невиразна жадоба чувства побіди; але через те, що виросла в неробстві, ніколи не заохочувана і не скріплювана, розпещена, виніжена, її сила спала й ниділа і переходила в хоробливу, безпричинну тугу.»

«Природа», Ольга #Кобиляночка, #новеля, #уривок.

Гострi очi розкритi в морок,
Б'є годинник: чотири, п'ять…
Моє серце в гарячих зморах,
Я й сьогоднi не можу спать.

Але завтра спокiйно встану,
Так, як завжди, без жодних змiн,
I в життя, як в безжурний танок,
Увiйду до нiчних годин.

Придушу свiй невпинний спогад.
Буду радiсть давати й смiх.
Тiльки тим дана перемога,
Хто й у болi смiятись змiг!

Олена Теліга

Кришмітки: #вІрші, #Телїга, #україньска_лють.

Добридень, читачі!

Ми рішуче засуджуємо ворожий напад Московщини на Україну. Для ознайомленя з ситуацією без омани й пропаґанди радимо підписати ся на правдиві канали‌ українських установ:

@dsns_telegram — ДСНС України
@verkhovnaradaukrainy — Верховна Рада України
@dsszzi_official — Держспецзв’язку
@KyivCityOfficial — КМДА – офіційний канал
@CenterCounteringDisinformation — ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ
@SBUkr — Служба безпеки України
@OP_UA — Офіс Президента
@miUkraune — Міністерство інфраструктури України
@UkrzalInfo — Укрзалізниця
@uksatse_official — Украерорух

Не всї є в телеґрамі, частина но у фейсбуцї:
° Генеральний штаб Збройних сил України: https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua
° Кабінет Міністрів України: https://www.facebook.com/KabminUA
° Міністерство оборони України: https://www.facebook.com/MinistryofDefence.UA
° Міністерство внутрішніх справ: https://www.facebook.com/mvs.gov.ua
° Національна поліція України: https://www.facebook.com/UA.National.Police
° Державна прикордонна служба України: https://www.facebook.com/DPSUkraine
° Укравтодор: https://www.facebook.com/Ukravtodor.Gov.Ua

Ми вважаємо, що перевірених джерел доста, тому не будемо тут оприлюднювати новин абощо, коли на се нема особливої потреби. Потік і надалї пропонувати ме вам вірші, знимки, картини й инші митарства, щоби втїшити й розрадити в сей нелегкий час війни.

З нами перемога! Слава Українї!

Жінки в лавах Українських сїчових стрільцїв. Десятниця Ганна Дмитерко, хорунжа Софія Галечко, активістка Ольга Бесараб. Відень, 1917 р.

#знимка, #галичєни, #Стара_Галичина, #україньска_лють.

Виктор Зарецкий, «Портрет Ольги», 1984 р.

Кришмітки: #живопис, #мальованє, #Зарецкий, #руський_живопис, #природа.

«Наша рідна мова», Михайло Возняк, Відень, 1916 р. Видано за сприяння Союза Визволення України.

Читати повністю.

Кришмітки: #Шевченко, #Кулїш, #зняток.

Прийдїте з квітами до мене.
Я давно з квітами не бачила
Вас.
Най то будуть лїлеї,
я їх люблю,
або які будь,
що знайдете в березнї.
Не даруйте,
поставте у вазу,
поставте себе у крісло
і намалюйте їх.
Милїше менї за квіти
дивити ся на Вас,
коли Ваші аполлонові персти
тїнню лягають на біль паперу,
сїрим олївцем
виводять барвисті запахи
жовтогарячого пилку
і нїжний торк чашолистків.
Прийдїте з квітами до мене.
Не забудьте взяти
папір, оловець, ніж
і себе.
Подаруйте менї малюнок,
хоч начерк,
хоч обриси.
Квіти заберіть.
Риски не вянуть.

Кришмітки: #МарійчинаЛірика,
#вІрші, #біле, #інтимне.

Автопортрет. Тарас Шевченко. Тонований бристольский папір, талїяньский оловець, білило. 1851 р. Зроблений під час Каратавскої спедиції.

У листї Бронислав Залеский писав: «В часї тої мандрівки Шевченко зробив для мене чорною крейдою свій портретик... Портретик був дуже подібний, замість зеркала послугував ся артист збанком з водою, бо иншого зеркала не мали ми в степу. Не було також анї бритви, анї цирльника і для того носили ми бороди, хоч властиво оба ми були солдати».

P. S. З День-народженєм, Шевчику!

Птаха в клїтї не вмирає, áле й не летить.

Кришмітки: #цитата, #вислів, #Марійчині_думи.

«Річка Тетерів», Валерій Козуб, 2021 р.
Сторінка автора.

Кришмітки: #Козуб, #мальованє, #живопис, #природа, #руський_живопис.

Леся Українка. Знимка 1901 року, розмальована.

Кришмітки: #Леся, #знимка, #Косачі.

#видиво, #слуханка, #україньска_лють.
Славень України з нїппоньскою вимовою, 🇺🇦, 🇯🇵.
https://youtu.be/pJFU-soDQGA

Зображена письменниця Джейн Австен. Авторка — її сестра Кассандра Австен. Аквареля, 1804 р.

Кришмітки: #Австен, #мальованє, #живопис.

Що довше ми розлучені, то швидше стрінемо ся. Із кождою филею самітности я стаю на филину близша до нашого здибаня.

#інтимне, #цитата, #Марійчині_думи.

Уривок зо словара Грінченка 1909 року.

Пе‌рвíтка, -ки, ж.
1) = Первістка.
2) Первая возлюбленная. Була і в мене дівка первітка, щиро її кохав, та не довелося подружиться; тепер вона заміжжю. Лубен. у.

Словар А. Кримського і М. Кримского подає як синонім слово лю‌‌ба-перволю‌‌ба.

Кришмітки: #пишний_яр, #Грінч, #Кримский, #Охріменко, #кохай_рускою, #слівце.