This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброе утро, друзья! ☀️ Желаем вам провести этот день с улыбкой на лице 🙌 Не забывайте дарить окружающим свою теплоту и хорошее настроение ❤️
———
Bună dimineața, prieteni! ☀️ Vă dorim să petreceți această zi cu zâmbetul 🙌 Nu uitați să dăruiți celorlalți căldura și buna dispoziție ❤️
———
Bună dimineața, prieteni! ☀️ Vă dorim să petreceți această zi cu zâmbetul 🙌 Nu uitați să dăruiți celorlalți căldura și buna dispoziție ❤️
🇲🇩🇷🇺 Сегодня мы хотим подробнее рассказать о Дмитрие Кантемире — великом молдавском господаре и ученом, чтобы отдать дань памяти в день его смерти — 21 августа.
🔸 Многие историки считают, что личность Кантемира стала символом цивилизованной общности России и Молдовы, важным элементом исторической памяти обоих народов.
🤝 Дмитрий родился в 1673-м году в семье влиятельного полководца и долгое время прожил в Турции, где получал образование. Став господарем, Кантемир нашел поддержку у части молдавских бояр. В 1711-м году подписал с царем Петром I Луцкий договор, согласно которому Молдова переходила под власть России, сохраняя свои обычаи и получая широкую автономию.
🙌 После переселения в Россию Кантемир стал одним из советников Петра I и пользовался полным доверием монарха. За верность российской короне ему было выделено несколько имений, в том числе Чёрная Грязь — будущее Царицыно. В 1721 году он был назначен на высокую должность сенатора.
📚Кантемира называют первым российским востоковедом, его рассматривали на должность президента Российской академии наук, он оставил после себя множество фундаментальных произведений по философии, религии, географии и истории.
———
🇲🇩🇷🇺 Astăzi povestim despre Dimitrie Cantemir, marele domn și cărturar moldovean, pentru a-i omagia memoria în ziua morții sale — 21 august.
🔸 Mulți istorici consideră că personalitatea lui Cantemir a devenit un simbol al comunității civilizate din Rusia și Moldova, un element important al memoriei istorice a ambelor națiuni.
🤝 Cantemir s-a născut în anul 1673 în familia unui lider militar și a trăit mult timp în Turcia, unde a fost educat. După ce a devenit domn, Cantemir a găsit sprijin din partea unora dintre boierii moldoveni. În anul 1711, el a semnat Tratatul de la Luțk cu țarul Petru I, potrivit căruia Moldova a intrat sub stăpânire rusă, păstrându-și obiceiurile și primind o largă autonomie.
🙌 După mutarea în Rusia, Cantemir a devenit unul dintre consilierii lui Petru cel Mare și s-a bucurat de întreaga încredere a monarhului. Pentru loialitatea sa față de coroana rusă, i s-au acordat mai multe domenii, inclusiv Ciornaia Griazi — viitorul Țarițîno. În anul 1721 a fost numit în înalta funcție de senator.
📚 Cantemir este numit primul orientalist rus, a fost luat în considerare pentru funcția de președinte al Academiei Ruse de Științe, a lăsat în urmă multe lucrări fundamentale despre filosofie, religie, geografie și istorie.
🔸 Многие историки считают, что личность Кантемира стала символом цивилизованной общности России и Молдовы, важным элементом исторической памяти обоих народов.
🤝 Дмитрий родился в 1673-м году в семье влиятельного полководца и долгое время прожил в Турции, где получал образование. Став господарем, Кантемир нашел поддержку у части молдавских бояр. В 1711-м году подписал с царем Петром I Луцкий договор, согласно которому Молдова переходила под власть России, сохраняя свои обычаи и получая широкую автономию.
🙌 После переселения в Россию Кантемир стал одним из советников Петра I и пользовался полным доверием монарха. За верность российской короне ему было выделено несколько имений, в том числе Чёрная Грязь — будущее Царицыно. В 1721 году он был назначен на высокую должность сенатора.
📚Кантемира называют первым российским востоковедом, его рассматривали на должность президента Российской академии наук, он оставил после себя множество фундаментальных произведений по философии, религии, географии и истории.
———
🇲🇩🇷🇺 Astăzi povestim despre Dimitrie Cantemir, marele domn și cărturar moldovean, pentru a-i omagia memoria în ziua morții sale — 21 august.
🔸 Mulți istorici consideră că personalitatea lui Cantemir a devenit un simbol al comunității civilizate din Rusia și Moldova, un element important al memoriei istorice a ambelor națiuni.
🤝 Cantemir s-a născut în anul 1673 în familia unui lider militar și a trăit mult timp în Turcia, unde a fost educat. După ce a devenit domn, Cantemir a găsit sprijin din partea unora dintre boierii moldoveni. În anul 1711, el a semnat Tratatul de la Luțk cu țarul Petru I, potrivit căruia Moldova a intrat sub stăpânire rusă, păstrându-și obiceiurile și primind o largă autonomie.
🙌 După mutarea în Rusia, Cantemir a devenit unul dintre consilierii lui Petru cel Mare și s-a bucurat de întreaga încredere a monarhului. Pentru loialitatea sa față de coroana rusă, i s-au acordat mai multe domenii, inclusiv Ciornaia Griazi — viitorul Țarițîno. În anul 1721 a fost numit în înalta funcție de senator.
📚 Cantemir este numit primul orientalist rus, a fost luat în considerare pentru funcția de președinte al Academiei Ruse de Științe, a lăsat în urmă multe lucrări fundamentale despre filosofie, religie, geografie și istorie.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤔 Знают ли жители Москвы, какому историческому деятелю посвящен этот памятник и кем был Дмитрий Кантемир — смотрите в ролике на наших ресурсах.
———
🤔Am întrebat dacă locuitorii Moscovei știu cărui personaj istoric îi este dedicat acest monument și cine a fost Dmitrie Cantemir — vedeți în video pe resursele noastre.
📺 YouTube
™️ ВКонтакте
———
🤔Am întrebat dacă locuitorii Moscovei știu cărui personaj istoric îi este dedicat acest monument și cine a fost Dmitrie Cantemir — vedeți în video pe resursele noastre.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇩 Друзья! 27 августа Культурно-образовательный центр Молдовы совместно с Музеем Победы организует для вас мероприятие «История Победы. Освобождение Молдовы», приуроченное к 80-летию Ясско-Кишиневской операции.
🎗️Событие пройдет в рамках нашего проекта «Подвиг Молдовы». Вас ждет интереснейшая экскурсия по экспозиции «Подвиг Народа». Вы узнаете о вкладе в Победу тружеников тыла — тысяч простых граждан страны.
🔸 Уникальные экспонаты, спецэффекты и достоверно воссозданные декорации помогут погрузиться в атмосферу и эмоционально прочувствовать событиях тех лет.
📌 Также специально для вас мы подготовили выставку о Ясско-Кишиневской операции и освобождении страны от немецко-румынских захватчиков. Гостей ждет конференция с участием историков, которые расскажут о том, как празднуют эту важнейшую дату в Молдове и представят уникальные архивные данные об одной из самых успешных операций Великой Отечественной войны. Родственники участников Ясско-Кишиневской операции поделятся воспоминаниями героев.
Приглашаем всех соотечественников! Приходите семьями, берите друзей, кому интересна история и подвиг своей страны!
✅ Для наших гостей мероприятие бесплатное. Вход по обязательной регистрации по ссылке 👉 https://ano-ktsm.timepad.ru/event/3009184/
Спешите: число мест ограничено!
🙌 Ждем вас в Музее Победы на Поклонной горе. Сбор гостей в 12:45.
🕊️ Подвиг Молдовы будет жить вечно в наших сердцах!
🎗️Событие пройдет в рамках нашего проекта «Подвиг Молдовы». Вас ждет интереснейшая экскурсия по экспозиции «Подвиг Народа». Вы узнаете о вкладе в Победу тружеников тыла — тысяч простых граждан страны.
🔸 Уникальные экспонаты, спецэффекты и достоверно воссозданные декорации помогут погрузиться в атмосферу и эмоционально прочувствовать событиях тех лет.
📌 Также специально для вас мы подготовили выставку о Ясско-Кишиневской операции и освобождении страны от немецко-румынских захватчиков. Гостей ждет конференция с участием историков, которые расскажут о том, как празднуют эту важнейшую дату в Молдове и представят уникальные архивные данные об одной из самых успешных операций Великой Отечественной войны. Родственники участников Ясско-Кишиневской операции поделятся воспоминаниями героев.
Приглашаем всех соотечественников! Приходите семьями, берите друзей, кому интересна история и подвиг своей страны!
✅ Для наших гостей мероприятие бесплатное. Вход по обязательной регистрации по ссылке 👉 https://ano-ktsm.timepad.ru/event/3009184/
Спешите: число мест ограничено!
🙌 Ждем вас в Музее Победы на Поклонной горе. Сбор гостей в 12:45.
🕊️ Подвиг Молдовы будет жить вечно в наших сердцах!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
☀️ С добрым утром, друзья! 🇲🇩🇷🇺 Начинаем день с улыбки и хорошего настроения 🙌 Желаем вам отличного четверга ❤️
———
☀️ Bună dimineața, prieteni! 🇲🇩🇷🇺 Să începem ziua cu un zâmbet și o dispoziție bună 🙌 Vă dorim o joi minunată ❤️
———
☀️ Bună dimineața, prieteni! 🇲🇩🇷🇺 Să începem ziua cu un zâmbet și o dispoziție bună 🙌 Vă dorim o joi minunată ❤️
Культурный центр Молдовы
📖🤝🏻«Вместе к знаниям»: поможем собрать детей в школу! В преддверии нового учебного года Культурно-образовательный центр Молдовы запускает акцию «Вместе к знаниям» для поддержки молдавских семей, проживающих в России. 🎁 Каждому ребенку*, чьи родители подадут…
🇲🇩 Друзья! Мы получили от вас много заявок на акцию «Вместе к знаниям», которую запустил Культурно-образовательный центр Молдовы для поддержки молдавских семей, проживающих в России.
🔸Прием заявок завершен сегодня в 12:00. Сейчас идет отработка ваших обращений. Если вы успели заполнить форму до этого времени, наши специалисты обязательно с вами свяжутся и расскажут о передаче подарков.
🎁 Детям, чьи родители подали заявку на участие в акции, мы вручим подарочный набор, который поможет подготовить ребенка к новому учебному году. Подарки вы получите в период с 26 по 31 августа.
———
🇲🇩 Prieteni! Am primit multe aplicații pentru campania "Împreună spre științe", lansată de Centrul Cultural și Educațional al Moldovei pentru a susține familiile moldovenești care locuiesc în Rusia.
🔸 Aplicațiile sunt închise astăzi la ora 12:00. Acestea sunt acum procesate. Dacă ați reușit să completați formularul înainte de această oră, specialiștii noștri vă vor contacta și vă vor informa, cum veți primi cadourile.
🎁 Copiilor ai căror părinți au aplicat pentru participarea la campanie, le vom oferi un set de cadouri care va ajuta la pregătirea copilului pentru noul an școlar. Veți primi cadourile între 26 și 31 august.
🔸Прием заявок завершен сегодня в 12:00. Сейчас идет отработка ваших обращений. Если вы успели заполнить форму до этого времени, наши специалисты обязательно с вами свяжутся и расскажут о передаче подарков.
🎁 Детям, чьи родители подали заявку на участие в акции, мы вручим подарочный набор, который поможет подготовить ребенка к новому учебному году. Подарки вы получите в период с 26 по 31 августа.
———
🇲🇩 Prieteni! Am primit multe aplicații pentru campania "Împreună spre științe", lansată de Centrul Cultural și Educațional al Moldovei pentru a susține familiile moldovenești care locuiesc în Rusia.
🔸 Aplicațiile sunt închise astăzi la ora 12:00. Acestea sunt acum procesate. Dacă ați reușit să completați formularul înainte de această oră, specialiștii noștri vă vor contacta și vă vor informa, cum veți primi cadourile.
🎁 Copiilor ai căror părinți au aplicat pentru participarea la campanie, le vom oferi un set de cadouri care va ajuta la pregătirea copilului pentru noul an școlar. Veți primi cadourile între 26 și 31 august.
🇲🇩 В Оргеевском районе есть прекрасное место, в котором можно с головой погрузиться в настоящее деревенское искусство.
🔸В селе Клишова Ноуэ вы многое узнаете об истории молдавского ковра и народного костюма — достаточно заглянуть в ремесленный комплекс «Artă Rustică».
🏺Здесь множество интересных локаций — выставочный зал, музей аутентичных тканей, макет комнаты в крестьянских домах и даже центр обучения народным промыслам.
Ремесленный комплекс продвигает народное искусство в Молдове как на национальном, так и на международном уровне. Здесь вы найдёте для себя много нового и интересного, снова сможете ощутить особые чувства к исконным ценностям.
🙌 Мы уже знаем, что некоторые наши подписчики здесь бывали и делились своими впечатлениями в комментариях. Заглядывайте, там много интересного 😉
———
🇲🇩 În raionul Orhei există un loc minunat unde vă puteți cufunda în adevărata artă sătească.
🔸În satul Clișova Nouă veți afla multe despre istoria covoarelor moldovenești și a costumelor populare — trebuie doar să vizitați complexul meșteșugăresc «Artă Rustică».
🏺Există multe locații interesante — o sală de expoziții, un muzeu al țesăturilor autentice, o machetă a unei camere din casele țărănești și chiar un centru pentru învățarea meșteșugurilor populare.
Complexul meșteșugăresc promovează arta populară din Moldova atât la nivel național, cât și internațional. Aici veți găsi o mulțime de lucruri noi și interesante pentru dumneavoastră și veți putea simți din nou sentimentele speciale pentru valorile originale.
🙌 Știm deja că unii dintre abonații noștri au fost aici și și-au împărtășit impresiile în comentarii. Verificați, acolo este interesant😉
🔸В селе Клишова Ноуэ вы многое узнаете об истории молдавского ковра и народного костюма — достаточно заглянуть в ремесленный комплекс «Artă Rustică».
🏺Здесь множество интересных локаций — выставочный зал, музей аутентичных тканей, макет комнаты в крестьянских домах и даже центр обучения народным промыслам.
Ремесленный комплекс продвигает народное искусство в Молдове как на национальном, так и на международном уровне. Здесь вы найдёте для себя много нового и интересного, снова сможете ощутить особые чувства к исконным ценностям.
🙌 Мы уже знаем, что некоторые наши подписчики здесь бывали и делились своими впечатлениями в комментариях. Заглядывайте, там много интересного 😉
———
🇲🇩 În raionul Orhei există un loc minunat unde vă puteți cufunda în adevărata artă sătească.
🔸În satul Clișova Nouă veți afla multe despre istoria covoarelor moldovenești și a costumelor populare — trebuie doar să vizitați complexul meșteșugăresc «Artă Rustică».
🏺Există multe locații interesante — o sală de expoziții, un muzeu al țesăturilor autentice, o machetă a unei camere din casele țărănești și chiar un centru pentru învățarea meșteșugurilor populare.
Complexul meșteșugăresc promovează arta populară din Moldova atât la nivel național, cât și internațional. Aici veți găsi o mulțime de lucruri noi și interesante pentru dumneavoastră și veți putea simți din nou sentimentele speciale pentru valorile originale.
🙌 Știm deja că unii dintre abonații noștri au fost aici și și-au împărtășit impresiile în comentarii. Verificați, acolo este interesant😉
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
☀️ С добрым утром, друзья! 🇲🇩🇷🇺 Нас ждёт прекрасная пятница — финишный рывок перед выходными 🙌 Желаем вам хорошего дня и отличного настроения ❤️
———
☀️ Bună dimineața, prieteni! 🇲🇩🇷🇺 Ne așteaptă o vineri minunată — impulsul final înainte de weekend 🙌 Vă dorim o zi bună și o dispoziție minunată ❤️
———
☀️ Bună dimineața, prieteni! 🇲🇩🇷🇺 Ne așteaptă o vineri minunată — impulsul final înainte de weekend 🙌 Vă dorim o zi bună și o dispoziție minunată ❤️
🤔 Мы задумались над тем, как некоторые крылатые выражения могут звучать на молдавском языке — и вот результат в наших карточках 🙌
🇲🇩 Сохраняйте к себе, используйте и делитесь с друзьями! 😉
———
🤔 Ne-am gândit cum ar putea suna unele expresii înaripate în limba moldovenească — și iată rezultatul în cardurile noastre 🙌
🇲🇩 Salvați, folosiți și împărtășiți cu prietenii! 😉
🇲🇩 Сохраняйте к себе, используйте и делитесь с друзьями! 😉
———
🤔 Ne-am gândit cum ar putea suna unele expresii înaripate în limba moldovenească — și iată rezultatul în cardurile noastre 🙌
🇲🇩 Salvați, folosiți și împărtășiți cu prietenii! 😉
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇩🇷🇺 Друзья, сегодня мы торжественно открываем приемную Культурно-образовательного центра в Санкт-Петербурге!
🔸Теперь и в Северной столице появилась точка притяжения для наших соотечественников. Сюда вы сможете прийти, чтобы с пользой и интересом провести свой досуг, получить юридическую или консульскую помощь.
Сотрудники центра также помогут в поиске работы, изучении молдавского языка или оформлении документов.
📌 Приемная будет работать с понедельника по пятницу с 10 до 18 часов по адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Бухарестская, д. 24к1, офис 370.
А пока делимся зажигательными видео с открытия офиса ⬆️
———
🇲🇩🇷🇺 Prieteni, astăzi deschidem recepție publică Centrului Cultural și Educațional al Moldovei în Sankt Petersburg!
🔸 De acum a apărut un punct de atracție pentru compatrioții noștri și în capitala nordică. Aici puteți veni să petreceți timpul liber într-un mod util și interesant, să obțineți asistență juridică sau consulară.
De asemenea, echipa centrului vă va ajuta să găsiți un loc de muncă, să învățați limba moldovenească sau să faceți acte.
📌 Recepție publică va lucra de luni până vineri între orele 10.00 și 18.00 la adresa: St. Petersburg, str. Buharestskaya, 24k1, biroul 370.
Împărtășim cu dvs. un videoclip captivant al deschiderii oficiului ⬆️
➡️ Подписаться | Abonați-vă
🔸Теперь и в Северной столице появилась точка притяжения для наших соотечественников. Сюда вы сможете прийти, чтобы с пользой и интересом провести свой досуг, получить юридическую или консульскую помощь.
Сотрудники центра также помогут в поиске работы, изучении молдавского языка или оформлении документов.
📌 Приемная будет работать с понедельника по пятницу с 10 до 18 часов по адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Бухарестская, д. 24к1, офис 370.
А пока делимся зажигательными видео с открытия офиса ⬆️
———
🇲🇩🇷🇺 Prieteni, astăzi deschidem recepție publică Centrului Cultural și Educațional al Moldovei în Sankt Petersburg!
🔸 De acum a apărut un punct de atracție pentru compatrioții noștri și în capitala nordică. Aici puteți veni să petreceți timpul liber într-un mod util și interesant, să obțineți asistență juridică sau consulară.
De asemenea, echipa centrului vă va ajuta să găsiți un loc de muncă, să învățați limba moldovenească sau să faceți acte.
📌 Recepție publică va lucra de luni până vineri între orele 10.00 și 18.00 la adresa: St. Petersburg, str. Buharestskaya, 24k1, biroul 370.
Împărtășim cu dvs. un videoclip captivant al deschiderii oficiului ⬆️
➡️ Подписаться | Abonați-vă
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇩 «Культурно-образовательный центр объединяет народы многонациональной Молдовы в России, сохраняет и развивает культуру, язык, историю и традиции нашей Родины», — отметил руководитель приёмной в Санкт-Петербурге Александр Булат во время торжественного открытия.
———
🇲🇩 «Centrul Cultural și Educațional unește popoarele Moldovei multinaționale în Rusia, păstrează și dezvoltă cultura, limba, istoria și tradițiile patriei noastre», a spus Alexandru Bulat, șeful recepției publice în Sankt Petersburg, în timpul ceremoniei de deschidere.
➡️ Подписаться | Abonați-vă
———
🇲🇩 «Centrul Cultural și Educațional unește popoarele Moldovei multinaționale în Rusia, păstrează și dezvoltă cultura, limba, istoria și tradițiile patriei noastre», a spus Alexandru Bulat, șeful recepției publice în Sankt Petersburg, în timpul ceremoniei de deschidere.
➡️ Подписаться | Abonați-vă