📌 Қазақстандық #бітімгерлер әскери-азаматтық өзара іс-қимыл бойынша БҰҰ курсынан өтеді

📌 Казахстанские #миротворцы пройдут курс ООН по военно-гражданскому взаимодействию

📌 Kazakhstan's #peacekeepers to attend UN Civil-Military Cooperation Course

@modgovkz

#Бітімгерлер бейбіт тұрғындарды қорғау жолында

#Миротворцы на защите мирного населения

#Peacekeepers to protect civilians

@modgovkz

Бітімгерлік операциялар орталығында БҰҰ халықаралық #бітімгерлер күнін атап өтті

Бұл күні Алматы облысындағы «Бітімгер» оқу орталығында тәжік-ауған шекарасында, Ирак пен Ливанда бітімгерлік миссияларын орындаған әскери қызметшілер мен ардагерлер кездесті.

В Центре миротворческих операций Минобороны отметили Международный день #миротворцев ООН

В этот день в учебном Центре миротворцев «Бiтiмгер» в Алматинской области встретились военнослужащие и ветераны, выполнявшие миротворческие миссии на таджико-афганской границе, в Ираке и Ливане.

@modgovkz

Орталық Африка Республикасындағы қазақстандық #бітімгерлер ротацияланды

Қазақстан Қарулы күштері әскери қызметшілерінің Орталық Африка Республикасындағы (ОАР) Біріккен Ұлттар Ұйымының бітімгерлік миссиясына қатысу аясында офицерлердің алғашқы ротациясы өткізілді.

Проведена ротация казахстанских #миротворцев в Центральноафриканской Республике

В рамках участия военнослужащих Вооруженных сил Казахстана в миротворческой миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской республике (ЦАР) была проведена первая ротация офицеров.

@modgovkz

Қазақстандық #бітімгерлер Мали Республикасынан елге оралды

Қазақстан Қарулы күштерінің екі әскери қызметшісі БҰҰ-ның Малидегі тұрақтандыру жөніндегі көпсалалы кешенді миссиясының құрамында (МИНУСМА) бір жыл қызмет еткеннен кейін Отанына оралды.

Казахстанские #миротворцы вернулись из Республики Мали

Двое военнослужащих Вооруженных сил Казахстана после года службы в составе Многопрофильной комплексной миссии ООН по стабилизации в Мали (МИНУСМА) вернулись на Родину.

@modgovkz

Қазақстандық #бітімгерлер Кенияда өткен конференцияда озық тәжірибемен танысты

Қазақстан Қорғаныс министрлігінің делегациясы Кения астанасы Найробиде өткен Халықаралық бітімгерлік дайындық орталықтары қауымдастығының (IAPTC) 27-ші конференциясына қатысты.

Казахстанские #миротворцы ознакомились с передовой практикой на конференции в Кении

Делегация Министерства обороны Казахстана приняла участие в 27-й конференции Международной ассоциации центров миротворческой подготовки (IAPTC), состоявшейся в столице Кении Найроби.

@modgovkz

Қазақстандық #бітімгерлер Ливан Республикасына аттанды

Оныншы бітімгерлік контингент Алматыдан «БҰҰ-ның Ливандағы уақытша күштері» миссиясы шеңберінде жарты жыл қызмет еткен әскери қызметшілердің орнын алмастыруға ұшып кетті.

Казахстанские #миротворцы убыли в Республику Ливан

Десятый по счету миротворческий контингент вылетел из Алматы на смену военнослужащим, завершившим шестимесячное прохождение службы в рамках миссии «Временные силы ООН в Ливане».

@modgovkz

Қазақстандық #бітімгерлер Ливаннан оралды

ҚР Қарулы күштерінің тоғызыншы бітімгерлік контингенті «БҰҰ-ның Ливандағы уақытша күштеріндегі» (БҰҰЛУК) миссиясын аяқтады.

Казахстанские #миротворцы вернулись из Ливана

Девятый миротворческий контингент Вооруженных сил РК завершил участие в миссии «Временные силы ООН в Ливане» (ВСООНЛ).

@modgovkz