Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.87K photos
634 videos
475 files
6.75K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
Министр иностранных дел Индии защищает связи с мьянманской хунтой. Публикация AFP.

Министр иностранных дел Индии Субрахманьям Джайшанкар заявил, что позиция Нью-Дели в отношении Мьянмы была последовательной на протяжении десятилетий и восходит к борьбе страны за свободу против колониализма.

«Наши отношения — это не то, о чем следует судить… по сиюминутной политике», — сказал Джайшанкар аудитории в бангкокском Университете Чулалонгкорн.

По его словам, будучи соседом Мьянмы, Индия не могла избежать взаимодействия с режимом военной хунты из-за пограничных проблем, таких как организованная преступность, коронавирус и индийские повстанцы в Мьянмы.

«Мы должны осуществлять наши приграничные отношения с учетом всех сложностей такого соседства», — сказал он.

Ранее в этом году новый посол Нью-Дели в Мьянме вручил свои верительные грамоты лидеру переворота Мин Аун Хлайну, что сделало Индию одной из немногих стран, признавших хунту законным правительством.

Джайшанкар сказал, что как непосредственный сосед Индия проявляла сочувствие и понимание, и это было контрастом на фоне других далеких стран, которые разглагольствовали о демократии Мьянмы.

Несмотря на взаимодействие с хунтой, «мы глубоко убеждены, что Мьянме лучше всего следовать демократии, отражающей чувства и желания ее народа», — сказал он.
https://www.channelnewsasia.com/asia/india-foreign-minister-subrahmanyam-jaishankar-ties-myanmar-junta-2887716
Из публикация британского The Economist: «Теневое правительство Мьянмы заслуживает большей помощи. Международное признание — и деньги, которые оно принесет, — было бы хорошим первым шагом».

Брутальный ответ на повстанческое движение дает представление не только о жестокости армии, но и о том, насколько решительны и стойки мьянманские демократы. Обычные сельские жители со скудным вооружением или подготовкой сформировали во многих местах ополчения. Бойцы из этнического большинства бирманцев объединились с этническими повстанцами на окраинах страны. Хотя немногие из этих группировок имеют реальную силу, чтобы сражаться с армией в лобовых столкновениях, они проводят рейды и засады по всей стране. Армия контролирует едва ли половину территории Мьянмы и постепенно теряет позиции. И все это было достигнуто практически без посторонней помощи. Немного больше денег и поощрения дали бы оппозиции огромный импульс.

Отсутствие помощи частично связано с тем, что Мьянма не кажется приоритетной на фоне войны на Украине, нездоровым состоянием мировой экономики и множеством других кризисов. Но в основном это стало отражением того, как мало было изначально надежд на сопротивление армии. Почти всеобщее мнение заключалось в том, что любое инакомыслие будет легко подавлено. Западные правительства не поощряли насильственное сопротивление перевороту на том основании, что такое кровопролитие было бы бесполезным. Они также сомневались в способности оппозиции объединиться.

Эта точка зрения оказалась совершенно ошибочной. Депутаты от прежней правящей партии быстро сформировали теневое правительство. Несмотря на свою репутацию сторонников бирманского шовинизма, они приняли в свой состав представители партий этнических меньшинств. Они даже пообещали лучше относиться к рохинджа. Правительство национального единства (NUG) пользуется лояльностью подавляющего большинства бирманцев, включая большую часть сил сопротивления. В некоторых районах ему удалось сформировать местные административные органы и управлять школами и клиниками. Тем временем армия оказалась неспособной победить повстанцев.

Но NUG отчаянно не хватает денег. Ему нужна поддержка — и особенно деньги — со стороны Запада. Если бы Америка признала его законным правительством, NUG могло бы потребовать один миллиард долларов бирманских активов, которые Америка заморозила после переворота. Такой жест имел бы дополнительные выгоды, поскольку показал бы, что внешний мир по умолчанию не желает мириться со зверствами армии.

Ничто из этого, конечно, не гарантирует гибели военного режима. Он сохраняет подавляющее преимущество в деньгах и огневой мощи. У него по-прежнему есть могущественный союзник в лице Китая. Но сопротивление бросало ему вызов в течение 18 месяцев. Не потребуется много времени, чтобы изменить расклад сил в его пользу.
https://www.economist.com/leaders/2022/08/18/myanmars-shadow-government-deserves-more-help
📋 "Форум международный, и делегации более чем из 20 стран подтвердили свое участие. Я перечислю наиболее многочисленные делегации - это Нигерия, Мьянма, Индия. Все они проявляют заинтересованность в серьезном научном партнерстве", - сказала вице-губернатор Новосибирской области Ирина Мануйлова".
https://tass.ru/ekonomika/15512955
При китайском храме Кхенг Хок Кеонг в Янгоне возобновили работу очные курсы китайского языка. Из-за пандемии они больше двух лет проходили заочно. Об этом сообщает Синьхуа.

Школа китайского языка при храме работает уже более 30 лет, и сейчас в ней учится в общей сложности 600-700 человек

«Мы благотворительная школа и принимаем людей из всех этнических групп, которые хотят бесплатно изучать китайский язык», - говорит глава Центра китайского языка при храме, 73-летний Сейн Вин. Школа в основном существует на пожертвования местных этнических китайцев. Нерегулярность таких пожертвований и поиск квалифицированных учителей-волонтеров – две главные проблемы школы

Ученики не скрывают, что китайский язык нужен им в первую очередь для того, чтобы получить хорошую работу с высокой зарплатой. Клуб выпускников при школе помогает им в этом

Хенг Хок Кеонг (Цин Фу Гун) – старейший и самый большой из китайских храмов Янгона. Он возведен в 19 веке китайцами-хакка в даунтауне на берегу реки Янгон в честь богини моря Мацзу
«Мьянма будет импортировать российские нефтепродукты из-за сегодняшних проблем с их поставками». Видеосюжет катарской Al Jazeera.

Аннотация:

📋 «Поскольку многие западные страны и их союзники пытаются отказаться от российских энергоносителей, военная хунта Мьянмы заявляет, что планирует импортировать российские газ и нефть, чтобы снизить цены на топливо. Экономика борется с санкциями после прошлогоднего переворота. Многие с трудом могут позволить себе купить еду».
https://www.youtube.com/watch?v=8N8MKRiNjCo
Мьянманская валюта продолжает свое падение. Правительственная The Global New Light of Myanmar сообщает, что на форекс-рынке курс доллара достиг 2.900 кьят при официальном курсе Центробанка в 2.100 кьят.

«Несмотря на установленные цены, цена покупки составила 2.860 кьят за доллар, а цена продажи на рынке 20 августа составила 2.910 кьят за доллар. Пытаясь сдерживать рост курса доллара, Центробанк продает валюту. В 2021 году он продал 443,8 миллиона долларов», - пишет правительственная газета, напоминая, что в сентябре 2021 года обменный курс уже достигал рекордного уровня, превысив 3 тысячи кьят за доллар.

Газета напоминает, что под руководством Центрального комитета по обеспечению бесперебойного процесса торговли и движения товаров 17 декабря 2021 года был сформирован Комитет по мониторингу и управлению рынком золота и валюты. Его задача – отслеживание и преследование тех, кто манипулирует рынком иностранной валюты, а также нарушает валютное законодательство.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Танковый экипаж вооруженных сил Мьянмы занял первое место в во втором дивизионе танкового биатлона Армейских международных игр 2022 года (АРМИ-22), которые проходят в России с 15 августа.

Экипаж из Мьянмы выступал во втором дивизионе танкового биатлона вместе с 10 другими экипажами-участниками и занял первое место с рекордным временем 1 час 36 минут 25 секунд, поразив 14 мишеней из 15.

✔️ Видеосюжет армейского телеканала MWD о выступлении команды Мьянмы на АРМИ-2022.
Дедушка из Мьянмы возродил традиционное искусство жонглирования. Текст и фотографии AFP.

Хан Мьин Мо подбрасывает металлический шар золотого цвета, совершает пируэт и ловит его на лезвие ножа, зажатого в зубах. Все это – элементы традиционного мьянманского жонглирования, находящегося на грани исчезновения.

Ее дедушка и тренер Он Мьин наблюдает за происходящим в их гостиной в Янгоне, высказывая ей слова поддержки, а позже привычно жонглируя булавами.

На головокружительном пике представления Хан Мьин Мо жонглирует, удерживаясь на небольшой балансировочной доске, в то время как обруч вращается вокруг ее талии, а золотой мяч остается на ее голове.

«Это делает меня счастливой и сильной», — говорит 12-летняя девочка после тренировки, которые длятся по три часа в день.

Считается, что эта форма искусства зародилась в начале 19 века, когда артисты при королевском дворе начали жонглировать шарами из выдувного цветного стекла, известного как «йвол».

Но в отличие от обычного жонглирования, исполнители перемещают шары размером с грейпфрут вокруг своего тела, используя только ступни, колени, плечи и локти.

Он Мьин начал практиковать с йволами когда ему было за сорок, погружаясь в интенсивную медитацию, которая потребовалась, чтобы восстановить подвижность конечностей после того, как он перенес инсульт.

«Мы не можем заниматься этим, когда боимся, нервничаем или злимся, — говорит энергичный 71-летний Он Мьин после демонстрации своих навыков. - Наш разум должен быть чистым, как стекло».

По его словам, дисциплина, необходимая для овладения трюками, отталкивает многих от изучения этого искусства, в том числе его троих детей.

Он уже отчаялся передать свои знания, когда его внучка Хан Мьин Мо, увидев его на тренировке, попросила научить ее этому искусству.

Для предыдущих поколений умение обращаться с йволами могло стать билетом в путешествия и славу, а жонглеры поражали своим искусством толпы в Европе и Северной Америке.

«Он начинает жонглировать двумя стеклянными шарами, как если бы мы вешали их на рождественскую елку, способом, который поставил бы в тупик самого искусного жонглера, — сообщала в 1899 году о таком шоу одна газета из Сан-Франциско. - Но все его действия, ловля и подбрасывание выполняются этими умелыми ногами».

Чтобы привлечь небольшую толпу зрителей на свои шоу в торговых центрах и школах в Янгоне , Он Мьин и Хан Мьин Мо добавляют более традиционные трюки - жонглирование с использованием булав и обручей.

В Интернете их выступления собирают гораздо большую аудиторию: одно видео с тренировки дуэта было просмотрено более 3 миллионов раз.

«Когда я вижу, что видео с моими тренировками популярны, я очень радуюсь», — говорит Хан Мьин Мо.

«Иногда, когда я отрабатываю какие-то сложные трюки, мне много раз не удается их выполнить. Потом я впадаю в депрессию и ругаюсь с дедушкой, — говорит она. - Но он успокаивает меня, мы пробуем еще раз вместе, и у нас все получается».

Он Мьин также занимается с внучкой своего друга, которая была воодушевлена его тренировкой.

«Я очень рад видеть, что мое новое поколение играет с йволами», — говорит он, пока две девушки репетируют в гостиной.

Хан Мьин Мо говорит, что она рада оправдать его надежды.

«Я хочу в будущем стать выдающимся мастером йвола, как мой дедушка, — говорит она. - Я хочу попытаться быть лучше, чем он».
https://finance.yahoo.com/news/myanmar-grandfather-mission-revive-juggling-033750162.html
📋 "В июне Великобритания внесла в санкционные списки три российские компании за доставку грузов вооруженным силам Мьянмы. Одним из них был и «Горизонт».

Дело в том, что в феврале 2021 года к власти в Мьянме пришла военная хунта. Страны Запада осудили госпереворот и ввели в отношении страны санкции и запрет на поставку вооружения. А оппозиция организовала движение, которое стало рьяно выявлять тех, кто поставлял стране оружие. Так, выяснилось, что ростовский завод поставил детали и полномасштабную учебную модель для беспилотных летательных аппаратов Camcopter S-100. При этом собственником оборудования была австрийская компания Schiebel Corporation, которая организовала поставку через российскую компанию.

При этом ростовское предприятие производит беспилотник «Горизонт Эйр S-100», который по сути является копией австрийского аппарата, производимого по лицензии. Видимо австрийская компания решила таким образом обойти санкции".
https://bloknot-rostov.ru/news/rostovskiy-zavod-gorizont-popal-pod-kanadskie-sank-1512630
Полиция Гонконга арестовала шесть человек по подозрению в мошенничестве с трудоустройством в Юго-Восточной Азии. Зарегистрировано по крайней мере 37 таких случаев, из них 14 связаны с Мьянмой.

Власти Гонконга заявили в понедельник, что они задержали 29-летнего мужчину за сговор с целью мошенничества. Пять человек — трое мужчин и две женщины в возрасте от 17 до 51 года — были арестованы по тому же обвинению в воскресенье.

Двое из трех мужчин в возрасте 23 и 30 лет подозреваются в том, что они являются «ключевыми членами» группы мошенников, а 28-летняя женщина, как полагают, публиковала мошеннические сообщения в социальных сетях.

Власти заявили, что мошенничество включало онлайн-публикации или сообщения, обещающие высокооплачиваемую работу за границей, которая не требовала от соискателя высокой квалификации или опыта. Когда привлеченные объявлениями люди оказывались в месте назначения, у них отбирали паспорта и заставляли заниматься незаконной деятельностью, такой как онлайн-мошенничество или инвестиционные аферы.

14 жертв из зарегистрированных 37 случаев находятся в Мьянме и девять в Камбодже. Власти заявили, что их свобода ограничена, но их безопасность «не подвергается большому риску».
https://hongkongfp.com/2022/08/22/hong-kong-police-arrest-6-over-alleged-southeast-asian-job-scams-as-37-cases-reported/
Верховный суд Мьянмы одобрил продажу дома на берегу озера Инья в Янгоне, где жила Аун Сан Су Чжи после возвращения в Мьянму в 1988 году и за который у нее шла многолетняя судебная тяжба с ее старшим братом Аун Сан У.

Дом в колониальном стиле на Университетском проспекте, 54, и участок площадью 1,9 акра был передан Кхин Чжи, вдове генерала Аун Сана, вскоре после убийства ее мужа в 1947 году. Кхин Чжи жила в этом доме до своей смерти в 1988 году. Здесь прошло детство Аун Сан У и Аун Сан Су Чжи.

В 2000 году Аун Сан У подал иск о разделе дома и участка между ним и Аун Сан Су Чжи. Принимаемые до этого судебные решения, согласно которым дом оставался у сестры, его не устраивали и он подавал апелляции. В итоге Верховный суд, как последняя инстанция, принял решение о продаже дома с участком на аукционе и последующим разделом денежной суммы между братом и сестрой.

По мнению экспертов, дом, с учетом его истории, стоит не менее 30 миллионов долларов.
https://t.iss.one/mmrus/10134
Премьер-министр Таиланда Прают Чан-оча встретился с новым послом Мьянмы Чит Све.

Сообщается, что премьер Таиланда поздравил посла с назначением на его нынешнюю должность и выразил благодарность Мьянме за сотрудничество в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, нелегальной миграцией, торговлей людьми и транснациональной преступностью. Кроме того, недавно Мьянма оказала помощь тайцам, оказавшимся в этой стране в трудной ситуации.

В ответ посол Чит Све пригласил в Мьянму инвесторов из Таиланда и выразил готовность к дальнейшему сотрудничеству в сферах энергетики и трудового обмена. Прают Чан-оча отметил, что он благодарен мьянманцам, вносящим вклад в развитие Таиланда, однако попросил посла прилагать усилия, чтобы они работали в королевстве на законных основаниях.

Западные СМИ уже сообщили, что эта встреча выглядит «вызывающе» на фоне понижения многими странами уровня своего диппредставительства в Мьянме и отказа новоназначенных послов вручать верительные грамоты нынешним властям этой страны.
Из статьи бывшего американского посла в Мьянме Скотта Марсиэла «Пришло время помочь сопротивлению Мьянмы победить».

Международное сообщество можно разделить на три лагеря по своему отношению к жестокому перевороту в Мьянме. Одна состоит из бессовестной группы, включающей Россию, Китай и Индию, которая поддерживает хунту и, в случае России и Китая, поставляет оружие для продвижения своих узких национальных интересов. Вторая — разделенная АСЕАН, которая собралась вместе и продолжает продвигать так называемый «консенсус из пяти пунктов», бессмысленную инициативу, которая была мертворожденной с самого начала. Третья — Запад, который ввел санкции, предложил гуманитарную помощь и занял твердую риторическую позицию против переворота, но при этом критикует вооруженное сопротивление и избегает решительных действий, предпочитая вместо этого осторожный и неэффективный путь поддержки провального плана АСЕАН.

В итоге воздействие усилий международного сообщества оказалось нейтральным. Существенная поддержка Китаем, Индией и Россией хунты, включая поставки вооружения, уравновешивала риторику, моральное возмущение хунтой и общественную поддержку народа Мьянмы большей частью остального мира. Если эта тенденция сохранится - вероятно, режиму удастся использовать фиктивные выборы в следующем году, чтобы обрести некоторую международную легитимность, что, вероятно, расширит его жестокость. В любом случае, народ Мьянмы будет продолжать страдать и задаваться вопросом, почему мир — особенно Запад — так хочет помочь Украине, но не помочь им против силы, столь же жестокой и злой, как вторгшаяся армия Путина.

Настало время для Запада во главе с Соединенными Штатами и, в идеале, с несколькими членами АСЕАН, испытывающими отвращение к поведению хунты, увеличить свой вклад с явно выраженной целью помочь движению сопротивления победить.

Для этого можно сделать следующее:

Как предложила Малайзия, официально отказаться от консенсуса АСЕАН из пяти пунктов, который на данном этапе приносит больше вреда, чем пользы, увековечивая иллюзию существования жизнеспособного политического процесса, который придает определенную степень легитимности хунте.

Резко увеличить общественное и частное взаимодействие с [подпольным правительством Мьянмы] NUG и другими ключевыми игроками, действующими против хунты, включая критически важные этнические вооруженные организации (ЭВО) и лидеров движения гражданского неповиновения.

Как минимум удвоить объем помощи организациям гражданского общества, поддерживающим основные группы сопротивления, включая NUG, Консультативный совет национального единства, гражданские организации этнических вооруженных групп, стачечные комитеты и группы движения гражданского неповиновения.

Найти творческие способы обеспечить финансирование NUG и союзных с ним группировок, включая средства, направленные на поощрение дезертирства из армии.

Значительно расширить стипендии или другие возможности для участников сопротивления в Соединенных Штатах и увеличить финансирование обучения мьянманских студентов в этой стране (либо онлайн, либо через школы, поддерживаемые NUG или ЭВО), в Таиланде и Индии и в других местах.

Координировать целенаправленные санкции со стороны правительств, выступающих против переворота, и выделять ресурсы, необходимые для выявления и, по возможности, блокирования или замораживания потока средств хунте.

Остановить всю гуманитарную помощь, которая проходит через хунту. Вместо этого генеральный секретарь ООН должен возглавить международную кампанию по созданию коридоров гуманитарной помощи через Таиланд и Индию.

Удвоить усилия по возбуждению международных судебных исков против хунты, в том числе путем присоединения к делу Гамбии в Международном суде ООН по обвинению Мьянмы в геноциде против рохинджа.

Нет никакой гарантии, что такая программа поддержки сопротивления и восстановления сработает. Многое может пойти не так. Но это создает, по крайней мере, возможность успеха. Пока военные остаются у власти, у Мьянмы просто нет надежды.
https://www.usip.org/publications/2022/08/its-time-help-myanmars-resistance-prevail
Власти Мьянмы выделяют более 1870 гектаров земли в районе Мудон юго-восточного штата Мон на строительство нового портового терминала и международного аэропорта.

Заместитель профильного министра правительства штата Мон уже побывал на этой территории и оценил планируемые работы. Представитель региональных властей Аун Чжи Тейн сообщил, что на выкуп земли для проекта будет ассигновано 72 миллиарда кьят.

Из 4626,29 акров (1872,2 гектара), запланированных для проекта, 3447,42 акра займет международный аэропорт, а 469,17 акра - портовый терминал.

Считается, что эти два объекта станут частью Экономического коридора Восток-Запад (EWEC), который пересекает материковую часть стран Юго-Восточной Азии.

EWEC протяженностью 1450 км ведет из управляемой японцами ОЭЗ Тилава в пригороде Янгона к вьетнамскому Данангу на побережье Южно-Китайского моря. Главным его инициатором считается Япония, которая с помощью подобных проектов пытается создать альтернативу китайским логистическим маршрутам в Юго-Восточной Азии.
Кения «переполнена» жертвами мошенников, которые обещали им работу в Мьянме. Через Таиланд жертв переправляют в Мьянму к вооруженным повстанцам, где заставляют заниматься незаконной деятельностью. Публикация The East African.

На этой неделе правительство Кении заявило, что оно было вынуждено спасать граждан, находящихся в опасности в таких странах, как Мьянма. Власти сообщают, что большинство из них — молодые женщины. Их нелегально переправляют в Мьянму для «грязной» работы в стране, которая сейчас находится под руководством изолированной военной хунты.

У Кении нет дипломатического представительства в Мьянме, но посольство Кении в Таиланде заявило, что большинство обманутых — это кенийки из малообеспеченных семей, которым пришлось продать немногое, что у них было, включая землю, чтобы покрыть дорожные расходы. Сообщается, что им обещали работу продавцов и учителей.

«Как только они оказываются в Таиланде, местные сети нелегально переправляют их через границу в Мьянму, где их принимают вооруженные повстанцы и доставляют на “текстильные фабрики” для выполнения всех видов работ, включая отмывание денег, под бдительным присмотром вооруженных мужчин и руководителей фабрик», — говорится в заявлении посольства Кении в понедельник.

Число жертв увеличилось, поскольку агенты по трудоустройству в Найроби и других городах, таких как Элдорет, зарабатывают миллионы на невинных молодых кенийках, ищущих работу за границей. Недобросовестные агенты оформляют им 90-дневные туристические визы и исчезают, прежде чем жертвы поймут, что их обманули.

«После того, как их бросают в Таиланде и Мьянме, и у них нет обратного билета, на посольство и их семьи ложится бремя обеспечения их возвращения домой», — заявили в посольстве.

Пять пострадавших были вывезены из Мьянмы после того, как они позвонили в посольство. Они будут репатриированы через Бангкок, в то время как другие продолжают пополнять списки жертв фальшивых возможностей.

«Десятки других кениек прибывали в международный аэропорт Суварнабхуми, и все они были переправлены через границу в Мьянму по той же схеме, что и предыдущие группы. В настоящее время посольство получило сигналы бедствия от по меньшей мере 30 кениек, и у нас есть информация, что более 50 человек находятся в Мьянме и трое в Лаосе», — говорится в заявлении.
https://www.theeastafrican.co.ke/tea/news/east-africa/kenya-overwhelmed-by-job-scam-victims-in-myanmar-3923668
Власти Мьянмы потребовали от всех компаний, занимающихся автобусными междугородними перевозками, записывать полную информацию о пассажирах.

Согласно уведомлению Департамента транспорта от 18 августа, при продаже билетов должны быть записаны имя, телефон, адрес, номер удостоверения личности гражданина Мьянмы (NRC) и маршрут следования. Пассажиры должны допускаться в автобусы только после того, как их билет и NRC будут проверены контролерами автобусной компании.

До последнего времени при покупке билета во многих автобусных компаниях пассажиру было достаточно назвать свое имя, дать телефон для связи и указать пункт следования.

СМИ сообщают, что эти меры могут быть связаны с попытками провоза в автобусах незаконных грузов, а также со стремлением властей отслеживать возможные передвижения боевиков вооруженных группировок. Сообщается, что 19 августа автобус компании «Тит Са У», следовавший из Янгона в город Е-У (округ Загайн), был остановлен и обыскан военными, который обнаружили в нем огнестрельное оружие.