Оммавий ахборот воситалари вакиллари билан учрашувда Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиев ўтказилган музокаралар юзасидан ўз фикрларини билдирдилар.
—
На встрече с представителями средств массовой информации Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев поделились своими оценками состоявшихся переговоров.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #bayonot

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Озарбайжон Президенти Илҳом Алиев икки мамлакат ишбилармонлари билан учрашув ўтказдилар ва бир қатор қўшма лойиҳаларни бошлаб бердилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджана Ильхам Алиев провели совместную встречу с деловыми кругами двух стран и запустили ряд совместных проектов.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Озарбайжон Президенти Илҳом Алиев рафиқалари билан биргаликда икки мамлакат санъат усталарининг концертида иштирок этдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджана Ильхам Алиев вместе с супругами приняли участие в совместном концерте мастеров искусств двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #konsert

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевнинг таклифига биноан бешинчи Бутунжаҳон кўчманчилар ўйинларининг очилиш маросимида иштирок этиш учун амалий ташриф билан Остона шаҳрига жўнаб кетди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева отбыл в город Астану с рабочим визитом для участия в церемонии открытия пятых Всемирных игр кочевников.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Ўзбекистон-Германия саммити тадбирларида иштирок этиш учун Самарқанд шаҳрига келди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в город Самарканд для участия в мероприятиях узбекско-германского саммита.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Мамлакатимизга расмий ташриф билан келган Германия Федератив Республикаси Канцлери Олаф Шольц Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ҳамроҳлигида Регистон ансамбли билан танишди.
—
Прибывший в нашу страну с официальным визитом Канцлер Федеративной Республики Германия Олаф Шольц в сопровождении Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева ознакомился с ансамблем Регистан.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #Samarqand

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Самарқанд шаҳрида мамлакатимизга расмий ташриф билан келган Германия Федерал Канцлери Олаф Шольцни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В городе Самарканде состоялась церемония официальной встречи Федерального Канцлера Германии Олафа Шольца, совершающего официальный визит в нашу страну.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Самарқанд шаҳридаги Конгресс марказида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федерал Канцлери Олаф Шольцнинг тор доирада ва делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Конгресс-центре города Самарканда состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Федерального Канцлера Германии Олафа Шольца в узком формате и с участием делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федератив Республикаси Федерал Канцлери Олаф Шольц Қўшма декларацияни қабул қилдилар. Ташриф доирасида 8 та икки томонлама ҳужжат имзоланди.
—
По итогам переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Федеративной Республики Германия Олаф Шольц приняли Совместную декларацию. В рамках визита были подписаны 8 двусторонних документов.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федерал Канцлери Олаф Шольц Самарқанд шаҳрида икки мамлакатнинг етакчи компания ва банклари вакиллари билан учрашув ўтказдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Германии Олаф Шольц провели совместную встречу с представителями ведущих компаний и банков двух стран в городе Самарканде.

#Mirziyoyev #tashrif #Samarqand #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федератив Республикаси Канцлери Олаф Шольц қўшма Бошқарув кадрларини тайёрлаш мактабининг очилишига бағишланган маросимда иштирок этдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Германии Олаф Шольц приняли участие в церемонии запуска совместной Школы подготовки управленческих кадров.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #boshqaruv

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон-Германия саммити якунида Президент Шавкат Мирзиёев ва Федерал Канцлер Олаф Шольц Конгресс марказидаги хиёбонда биргаликда дарахт экдилар.

Шу билан Президентимизнинг Самарқандга ташрифи якунланди, давлатимиз раҳбари Тошкентга қайтиб келди.
—
В завершение узбекско-германского саммита Президент Шавкат Мирзиёев и Федеральный Канцлер Олаф Шольц вместе посадили дерево на аллее Конгресс-центра.

На этом поездка Президента Узбекистана в Самарканд завершилась, глава нашего государства вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #daraxt

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X