Мечеть ан-Набави, или Мечеть Пророка - мечеть, созданная Пророком в Медине (сейчас - Саудовская Аравия), третья мечеть в истории ислама и второе священное место для мусульман, после Мекки.

Прекрасный текст про книжные войны в Афганистане. Оказывается, в стране с очень невысоким уровнем грамотности (только двое из пяти взрослых афганцев умеют читать) книгопечатание процветает и является едва ли не единственной индустрией, не зависящей от импорта (книги и опиум, замечает автор). Вероятно, причина не в последнюю очередь в попытке скрыться от реальности, в которой - бедность, насилие и последствия многолетних военных конфликтов. https://www.nytimes.com/2018/02/03/world/asia/afghanistan-kabul-books-publishing.html

После десятилетий гражданской войны и пяти лет правления Талибана, в 2001 году новое правительство столкнулось с необходимостью возродить образование. Это требовало печати миллионов новых школьных учебников - и быстро. На этой волне помимо существующих в стране двух издательских домов открылись новые. Многие инвестировали в собственные печатные станки. Когда план школьных учебников был выполнен, издатели переключились на другие книги. Наибольшей популярностью пользуется переводной нон-фикшн об Афганистане, например, «Ghost Wars: The Secret History of the C.I.A., Afghanistan and Bin Laden From the Soviet Invasion to September 10, 2001»; печатаются и книги из разряда «помоги себе сам», особенно те, что учат, как разбогатеть. Книга Иванки Трамп «Работающие женщины» пользуется спросом среди женщин.

Крупнейший издательский дом Aazem в 2018 году планирует издать 1100 новых книг - то есть по 3 новых книги в день; это очень много. Конечно, перевод книг на пушту и дари требует много времени и квалифицированных переводчиков, которых не хватает. Поэтому издательские дома начали печатать и местных авторов.

Впрочем, тут возникла другая проблема: книжное пиратство. На каждую официально изданную книгу приходится 4 пиратские, более дешёвые копии. Издатели стараются надавить на правительство, чтобы улучшить ситуацию с авторскими правами и прочими законодательными нормами. Но пока не получается, и даже сами владельцы издательств, которым к тому же принадлежат и книжные магазины, вынуждены продавать в них пиратские книги, иначе они рискуют совсем выпасть из бизнеса.

Осознаю, что все мои пересказы текстов из СМИ начинаются со слов “Ужасно интересная статья!” (а зачем пересказывать другие?), но вот - действительно отличнейшее интервью: https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-i-m-more-optimistic-about-iran-s-future-than-about-israel-s-1.5784195. Орли Ной родилась в семье иранских евреев, в 1979 году они бежали от исламской революции и поселились в Израиле. Орли занимается политическим активизмом в Израиле, но пристально следит за тем, что происходит в Иране, через СМИ и социальные сети, оставаясь на связи с родственниками и друзьями. Получается такой критический взгляд со стороны, но в то же время - изнутри. Один из самых осмысленных текстов про ситуацию в Иране. Привожу важные положения:

Про недавние протесты: стоимость жизни в Иране очень высока, и это бьет в первую очередь по среднему классу. Клерк зарабатывает около $200 в месяц, при этом коробка яиц может стоить $5. Семьи, в которых работают оба супруга, едва сводят концы с концами. Ядерное соглашение, которое, как ожидалось, будет способствовать развитию экономики, не принесло никаких результатов - по крайней мере, заметных для рядовых иранцев. Это сподвигло их выйти на улицы. В массовых протестах участвовали даже жители религиозных городов Кум и Хомейн, чего не было во время предыдущих протестов 2009 года. Если протесты 2009 были буржуазными и секулярными, то нынешняя волна поднялась снизу. У нее не было какой-то конкретной повестки - скорее, протесты выражали общее довольство граждан ситуацией в стране и действиями правительства, в том числе участие в военных операциях за рубежом вместо того, чтобы разбираться с внутренними проблемами.

(кстати, про протесты в Иране я писала здесь: https://telegra.ph/Massovye-protesty-v-Irane-12-31)

Про положение женщин: группа, которая участвует в протестных акциях наиболее систематически - это женщины. Женщины всегда принимали участие в политической жизни Исламской республики - начиная с революции 1979 года, когда женщины выходили на улицы и протестовали наравне с мужчинами. Однако когда Власу оказалась в руках религиозных лидеров, жизнь женщин стала подвергаться серьезным ограничениям. С тех пор они постоянно борются за свои права и постепенно их отвоевывают. Так, еще несколько десятилетий назад уличные стражи могли плеснуть кислоту в лицо женщине, осмелившейся выйти на улицу с косметикой на лице. Сейчас такого не происходит. Тем не менее, на повестке остается вопрос обязательного покрытия головы - против этого женщины борются, проводя две постоянных кампании, “Моя украденная свобода”, в рамках которой женщины фотографируются без платков и выкладывают фото, и “Белые среды”, когда еженедельно женщины надевают белые платки. Некоторые женщины-активистки попадают в тюрьму, где подвергаются пыткам и изнасилованиям.

Про социальные проблемы: одна из главных социальных проблем в Иране - наркотики. По официальным данным, в стране около 2 миллионов “глубоко” зависимых от тяжелых наркотиков, еще миллион принимающих время от времени (при населении в 80 миллионов). Возраст зависимых при этом постоянно уменьшается, все больше женщин оказываются наркозависимыми, особенно от опиума и героина. За употребление наркотиков положена смертная казнь, но сейчас власти говорят о том, чтобы отменить ее - это спасет жизни тысячам людей в тюрьмах. Другая проблема - проституция, в которую втягиваются очень молодые девушки. Опять же, проституция, а также сутенерство караются смертной казнью, однако экономическая ситуация способствует ее распространению. Кроме того, в шиитском законодательстве существует такая вещь, как “временный брак” - это значит, что мужчина может взять во “временные жены” столько женщин, сколько хочет, на основании контракта, в котором указывается продолжительность “брака”. Если полиция поймает сожительствующих мужчину и женщину, то такой контракт делает их неповинными. Но на деле это прикрытие для проституции. Но существует и “классическая” проституция с сутенерами и публичными домами, которые работают подпольно. Кроме того, иранских молодых девушек продают в страны Персидского залива, а в Иран “импортируют” девушек из Афганистана.

Про будущее: протесты затухли, но не умерли. Скорее всего, мы еще увидим вспышки протестной активности в будущем, особенно в связи с выборами, а также из-за экономической ситуации, которая становится только хуже. Кстати, ошибочно думать, что санкции, наложенные на ядерную сделку, сподвигнут иранцев взбунтоваться против их правительства. Потому что как бы критически они не были настроены к власти, право разрабатывать собственную ядерную программу кажется им неоспоримым. Иранцы видят себя великой державой.

Еженедельный #дайджест новостей:

- Повстанцы сбили российский самолет, Россия ответила воздушной атакой на провинцию Идлиб. Активисты говорят, что пострадала больница и дама гражданских лиц.
- Согласно опросам общественного мнения, жители Турции поддерживают атаку Африна. Опросы также показывают растущий анти-американизм: 90% опрошенных считают, что США поддерживают сирийских курдов.
- Премьер-министр Индии Нарендра Моди прибыл в палестинский город Рамаллу для официальной встречи с Махмудом Аббасом. После встречи Моди заявил, что надеется увидеть независимое палестинское государство.
- Египет начал масштабную операцию против ИГИЛ на Синае. Согласно сообщениям египетских СМИ, военные уже действуют в долине Нила, в районе Суэцкого канала, а также в других регионах страны.

Шиитская мечеть Асфи в Лакхнау, Индия, построена в 1784 году

Отличная, хоть и полумифическая, история Амаль аль-Атраш, египетской Мерилин Монро и Мата Хари в одном лице.

Амаль аль-Атраш родилась в 1917 году в знатной, но обедневшей друзской семье в Сирии. Вместе с родителями и братьями она эмигрировала в Египет, где уже в 16 лет стала певицей, записав альбом под псевдонимом Асмахан. Вскоре она вышла замуж за своего двоюродного брата, поставив тому условие, что никогда не будет носить хиджаб и вообще жизнь будет вести светскую и европейскую. Впрочем, с мужем она вскоре развелась. А потом воссоединилась вновь. А потом опять развелась.

Говорят, во время Второй мировой Амаль работала одновременно на британскую и французскую разведки. Среди ее поклонников всегда были высокопоставленные арабские лидеры, которых аль-Атраш склоняла к поддержке союзников. Генерал Шарль де Голль лично выразил ей благодарность за сотрудничество. Разочарованная вероломством союзников, не предоставивших, вопреки обещаниям, независимость арабам, Амаль выкрала секретные бумаги у одного из своих британских любовников, и попыталась передать их немцам, но была задержана.

Монтефиоре описывает ее как «королеву лобби» роскошного иерусалимского отеля «Царь Давид»: потягивая любимый коктейль из виски и шампанского, Амаль соблазняла богатых и знатных палестинцев, британских офицеров и их жён.

Она настолько шокировала своим поведением соотечественников-друзов, что на премьере ее первого фильма те стали палить из револьверов в экран. Английские дамы по созвучию с фамилией называли ее «принцесса Трэш».

Смерть Амаль в 1944 году по-прежнему окутана тайной: она утонула в Ниле в результате автокатастрофы, которую подстроили, по слухам, чуть ли не одновременно британская разведка, гестапо, король Фарук (которому она отказала) и ее соперница, египетская певица Умм Кульсум.

А вот известная песня Асмахан из фильма с ее участием. (Вот так, кстати, выглядело египетское кино в 40х) https://youtu.be/W5yZvZEnCks

Опять же, не люблю про новости, но нельзя промолчать: в Сирии снова происходит непонятно что, снова - с участием российских военных. 7 февраля международная коалиция во главе с США атаковала про-правительственный отряд. Погибли российские наемники - сколько, неизвестно: разные источники называют цифры от 5 до 200 и даже 600. Зная особенность российского правительства не отчитываться перед населением, точных цифр и, тем более, имён мы так и не узнаем. Просто до шести сотен человек погибли, защищая какого-то даже не своего тирана, реализуя чужие геополитические амбиции вдали от дома.