MEPS о ситуации со стальными ценами в ЮАР
#Зарубежье #Черная_металлургия #MEPS #стальные_цены #ЮАР
Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd., в августе цены на сталь в Южной Африке как на плоский, так и на сортовой прокат не изменились второй месяц подряд. Наряду с тенденциями на мировом рынке, ряд факторов влияет на текущую ценовую политику, принятую местными предприятиями.
Прежде всего, недавние гражданские беспорядки в Южной Африке привели к потрясениям. Это задержало поставки стали и затруднило экономическую активность. Негативно сказалось доверие инвесторов. Ожидается, что это приведет к увеличению сроков реализации проекта.
8%-ая защитная пошлина была снята 10 августа в отношении всего импорта стали. Это предоставило покупателям дополнительные возможности поставки, но закупочная активность будет зависеть от наличия судов и мировых цен.
За последние два месяца товарно-материальные запасы выросли, за исключением высококачественной продукции и тонких рулонов. Внутренние запасы г/к листа увеличились благодаря сочетанию улучшения внутреннего предложения и увеличения объемов импорта. Это вынудило продавцов с высокими ценами снизить свои расценки для обеспечения заказов. Отчеты показывают, что эти цены ниже текущих затрат на замену.
Спрос на сталь традиционно падает в июле и августе. Индекс менеджеров по снабжению IHS Markit для ЮАР снизился с 51,0 пункта в июне до 46,1 в июле. Это первое сокращение активности за десять месяцев. Спрос на строительство приглушен. Однако MEPS отмечает, что ожидается рост активности в автомобильной отрасли. Более того, в этом секторе приветствуется новость о том, что модернизация завода Ford Silverton близится к завершению.
Южноафриканский ранд всегда был нестабильной валютой. Этот год не стал исключением. С максимума по отношению к доллару США в июне он ослаб в июле и августе, упав ниже уровня $1 = 15 южноафриканских рандов, который был зафиксирован в последний раз в марте этого года.
https://www.metaltorg.ru/n/9b08b5
#Зарубежье #Черная_металлургия #MEPS #стальные_цены #ЮАР
Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd., в августе цены на сталь в Южной Африке как на плоский, так и на сортовой прокат не изменились второй месяц подряд. Наряду с тенденциями на мировом рынке, ряд факторов влияет на текущую ценовую политику, принятую местными предприятиями.
Прежде всего, недавние гражданские беспорядки в Южной Африке привели к потрясениям. Это задержало поставки стали и затруднило экономическую активность. Негативно сказалось доверие инвесторов. Ожидается, что это приведет к увеличению сроков реализации проекта.
8%-ая защитная пошлина была снята 10 августа в отношении всего импорта стали. Это предоставило покупателям дополнительные возможности поставки, но закупочная активность будет зависеть от наличия судов и мировых цен.
За последние два месяца товарно-материальные запасы выросли, за исключением высококачественной продукции и тонких рулонов. Внутренние запасы г/к листа увеличились благодаря сочетанию улучшения внутреннего предложения и увеличения объемов импорта. Это вынудило продавцов с высокими ценами снизить свои расценки для обеспечения заказов. Отчеты показывают, что эти цены ниже текущих затрат на замену.
Спрос на сталь традиционно падает в июле и августе. Индекс менеджеров по снабжению IHS Markit для ЮАР снизился с 51,0 пункта в июне до 46,1 в июле. Это первое сокращение активности за десять месяцев. Спрос на строительство приглушен. Однако MEPS отмечает, что ожидается рост активности в автомобильной отрасли. Более того, в этом секторе приветствуется новость о том, что модернизация завода Ford Silverton близится к завершению.
Южноафриканский ранд всегда был нестабильной валютой. Этот год не стал исключением. С максимума по отношению к доллару США в июне он ослаб в июле и августе, упав ниже уровня $1 = 15 южноафриканских рандов, который был зафиксирован в последний раз в марте этого года.
https://www.metaltorg.ru/n/9b08b5
Горнопромышленное производство выросло в Южной Африке в августе на 2%
#Зарубежье #Сырье #ЮАР #руда
Согласно опубликованным данным Statistics South Africa (Stats SA), горнопромышленное производство в Южной Африке выросло в августе 2021 г. в среднем на 2% в годовом выражении. Производство золота увеличилось на 17%, железной руды – на 22,9%, металлов платиновой группы – на 4,4%. Тем временем добыча угля снизилась на 8,5%.
С сезонной поправкой горнопромышленное производство сократилось в стране в августе на 2,4% относительно показателя июля 2021 г.
По информации Stats SA, национальная добыча сырья выросла в июне-августе на 0,4% относительно результата предыдущих трех месяцев.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ba8
#Зарубежье #Сырье #ЮАР #руда
Согласно опубликованным данным Statistics South Africa (Stats SA), горнопромышленное производство в Южной Африке выросло в августе 2021 г. в среднем на 2% в годовом выражении. Производство золота увеличилось на 17%, железной руды – на 22,9%, металлов платиновой группы – на 4,4%. Тем временем добыча угля снизилась на 8,5%.
С сезонной поправкой горнопромышленное производство сократилось в стране в августе на 2,4% относительно показателя июля 2021 г.
По информации Stats SA, национальная добыча сырья выросла в июне-августе на 0,4% относительно результата предыдущих трех месяцев.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ba8
Сталелитейная промышленность ЮАР оценивает потери от забастовки металлургов в 500 млн. рандов
#Зарубежье #Черная_металлургия #забастовка #черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, забастовка рабочих сталелитейной промышленности Южной Африки обошлась отрасли примерно в 500 млн. рандов ($34 млн.) в виде упущенной продукции, сообщила Федерация черной металлургии и машиностроения Южной Африки (Seifsa).
Прекращение работы также привело к потере около 100 млн. рандов в заработной плате, сообщил в четверг главный исполнительный директор Seifsa Лючио Трентини.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ba1
#Зарубежье #Черная_металлургия #забастовка #черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, забастовка рабочих сталелитейной промышленности Южной Африки обошлась отрасли примерно в 500 млн. рандов ($34 млн.) в виде упущенной продукции, сообщила Федерация черной металлургии и машиностроения Южной Африки (Seifsa).
Прекращение работы также привело к потере около 100 млн. рандов в заработной плате, сообщил в четверг главный исполнительный директор Seifsa Лючио Трентини.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ba1
GlobalData: добыча золота в Южной Африке достигнет к 2025 году 4 млн унций в год
#Зарубежье #Драгоценные_металлы #золото #ЮАР
Согласно данным GlobalData, производство золота в Южной Африке снизилось, по оценкам, на 10,4% относительно предыдущего года, в основном вследствие негативного воздействия пандемии COVID-19, приведшей с серьезным ограничительным мерам по всей стране, которые нарушили работу добывающих объектов.
Вместе с тем эксперты прогнозируют, что к 2025 г. годовой объем производства золота в стране достигнет 4 млн унций.
«Производители золота получили в 2020 г. серьезные выгоды от резкого роста цены золота как «спокойной гавани» на фоне снижения процентных ставок и огромных вливаний ликвидности в финансовый сектор центробанками в ответ на пандемию», – говорится в докладе организации.
Самими крупными золотодобытчиками в Южной Африке являются Harmony Gold, Sibanye-Stillwater, Gold Fields и Pan African Resources. Их совокупная доля в общей выработке составляет 83,3%, сообщает GlobalData.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0e3f
#Зарубежье #Драгоценные_металлы #золото #ЮАР
Согласно данным GlobalData, производство золота в Южной Африке снизилось, по оценкам, на 10,4% относительно предыдущего года, в основном вследствие негативного воздействия пандемии COVID-19, приведшей с серьезным ограничительным мерам по всей стране, которые нарушили работу добывающих объектов.
Вместе с тем эксперты прогнозируют, что к 2025 г. годовой объем производства золота в стране достигнет 4 млн унций.
«Производители золота получили в 2020 г. серьезные выгоды от резкого роста цены золота как «спокойной гавани» на фоне снижения процентных ставок и огромных вливаний ликвидности в финансовый сектор центробанками в ответ на пандемию», – говорится в докладе организации.
Самими крупными золотодобытчиками в Южной Африке являются Harmony Gold, Sibanye-Stillwater, Gold Fields и Pan African Resources. Их совокупная доля в общей выработке составляет 83,3%, сообщает GlobalData.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0e3f
Южная Африка снова становится нетто-экспортером стали?
#Зарубежье #Черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южная Африка превратилась из нетто-экспортера в нетто-импортера в сталелитейной промышленности из-за роста производственных затрат и нехватки поставок стали, говорится в отчете Южноафриканского института черной металлургии (SAISI).
Сталь добавляет более 5% к ВВП Южной Африки и потребляет около 5 млн. тонн готовой стали в год.
Импорт стали в ЮАР достиг рекордного уровня почти в 1,7 млн тонн в 2021 году из-за закрытия сталелитейных заводов Highveld и Saldanha в последние два года.
Генеральный секретарь SAISI Чарльз Деднам заявил, что статус Южной Африки как нетто-импортера не является постоянным и может быть исправлен за счет высвобождения некоторых неиспользуемых мощностей, которые используются лишь примерно на 60-65%, что дает возможность ее сталелитейной промышленности исследовать рынки.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1f04
#Зарубежье #Черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южная Африка превратилась из нетто-экспортера в нетто-импортера в сталелитейной промышленности из-за роста производственных затрат и нехватки поставок стали, говорится в отчете Южноафриканского института черной металлургии (SAISI).
Сталь добавляет более 5% к ВВП Южной Африки и потребляет около 5 млн. тонн готовой стали в год.
Импорт стали в ЮАР достиг рекордного уровня почти в 1,7 млн тонн в 2021 году из-за закрытия сталелитейных заводов Highveld и Saldanha в последние два года.
Генеральный секретарь SAISI Чарльз Деднам заявил, что статус Южной Африки как нетто-импортера не является постоянным и может быть исправлен за счет высвобождения некоторых неиспользуемых мощностей, которые используются лишь примерно на 60-65%, что дает возможность ее сталелитейной промышленности исследовать рынки.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1f04
Забастовка поражает главный порт отгрузки железной руды в Африке
#Зарубежье #Сырье #железная_руда #ЮАР #Saldanha #забастовка
Как сообщает агентство Bloomberg, крупнейший в Африке порт Saldanha для отгрузки железной руды практически остановился, так как около 90% сотрудников остались на работе в поисках повышения заработной платы.
Сотрудники Transnet SOC Ltd., южноафриканской государственной логистической компании, которая управляет большинством портов страны, отказываются работать, если компания не согласится на ее требование о повышении заработной платы.
В понедельник около 10% рабочих находились на терминале Saldanha к северу от Кейптауна, который может экспортировать 57 миллионов тонн железной руды в год, согласно письму Transnet.
Рабочие акции, начавшиеся с крупнейшего профсоюза Transnet 6 октября и охватившие все больше организаций, сократили количество рабочих, или так называемые уровни укомплектования персоналом, до 13% или менее на большинстве своих терминалов для сыпучих и сыпучих грузов, согласно данным. письмо, подписанное Мишель Ван Бюрен Шеле, генеральным менеджером по коммерции и планированию.
Transnet «продолжает предоставлять услуги по доставке всем операторам терминалов, а также портовым терминалам Transnet, где они могут соответствовать уровню укомплектования персоналом», — заявила компания в ответ на вопросы. «Ситуация отличается от терминала к терминалу с точки зрения доступности».
Добытчики угля и железной руды предупредили, что продолжительная забастовка сократит экспорт и производство.
Акции Thungela Resources Ltd., крупнейшего поставщика энергетического угля в Южной Африке, упали на 5% в 15:14. в Йоханнесбурге, а Kumba Iron Ore Ltd. упала на 0,3%.
«Мы внимательно следим за ситуацией и по-прежнему сосредоточены на том, чтобы сделать все возможное, чтобы свести к минимуму влияние забастовки на наших пострадавших клиентов», — заявил в электронном письме представитель A.P. Moller-Maersk A/S, добавив, что дело касается Transnet и профсоюзы решить.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2619
#Зарубежье #Сырье #железная_руда #ЮАР #Saldanha #забастовка
Как сообщает агентство Bloomberg, крупнейший в Африке порт Saldanha для отгрузки железной руды практически остановился, так как около 90% сотрудников остались на работе в поисках повышения заработной платы.
Сотрудники Transnet SOC Ltd., южноафриканской государственной логистической компании, которая управляет большинством портов страны, отказываются работать, если компания не согласится на ее требование о повышении заработной платы.
В понедельник около 10% рабочих находились на терминале Saldanha к северу от Кейптауна, который может экспортировать 57 миллионов тонн железной руды в год, согласно письму Transnet.
Рабочие акции, начавшиеся с крупнейшего профсоюза Transnet 6 октября и охватившие все больше организаций, сократили количество рабочих, или так называемые уровни укомплектования персоналом, до 13% или менее на большинстве своих терминалов для сыпучих и сыпучих грузов, согласно данным. письмо, подписанное Мишель Ван Бюрен Шеле, генеральным менеджером по коммерции и планированию.
Transnet «продолжает предоставлять услуги по доставке всем операторам терминалов, а также портовым терминалам Transnet, где они могут соответствовать уровню укомплектования персоналом», — заявила компания в ответ на вопросы. «Ситуация отличается от терминала к терминалу с точки зрения доступности».
Добытчики угля и железной руды предупредили, что продолжительная забастовка сократит экспорт и производство.
Акции Thungela Resources Ltd., крупнейшего поставщика энергетического угля в Южной Африке, упали на 5% в 15:14. в Йоханнесбурге, а Kumba Iron Ore Ltd. упала на 0,3%.
«Мы внимательно следим за ситуацией и по-прежнему сосредоточены на том, чтобы сделать все возможное, чтобы свести к минимуму влияние забастовки на наших пострадавших клиентов», — заявил в электронном письме представитель A.P. Moller-Maersk A/S, добавив, что дело касается Transnet и профсоюзы решить.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2619
Министр ЮАР направляется в Китай из-за спора о локомотивах
#Зарубежье #Сырье #Китай #ЮАР #железная_руда #локомотивы
Как сообщает агентство Reuters, министр государственных предприятий Южной Африки Правин Гордхан возглавит делегацию в Китай в следующем месяце, чтобы найти выход из тупика, связанного с поставкой локомотивов и запасных частей китайским производителем железнодорожного оборудования CRRC E-Loco, сообщила государственная логистическая компания Transnet.
Обе стороны вступили в судебные тяжбы после того, как Transnet остановила поставку 1064 локомотивов от четырех поставщиков оригинального оборудования, включая CRRC, заявив, что контракты на 2014 год на сумму 54,4 млрд. рандов ($3 млрд.) были незаконно присуждены предыдущим советом директоров и руководством.
«Министр Гордхан по-прежнему надеется, что переговоры с его китайскими коллегами дадут положительные результаты», — говорится в заявлении Transnet.
Transnet сообщает, что 161 локомотив, поставленный CRRC E-Loco, в настоящее время не работает после того, как китайская компания отказалась от запасных частей и технического обслуживания, что повлияло на операции Transnet по экспорту железной руды, угля и марганца, которые приносят половину ее доходов.
В январе Transnet заявила, что CRRC продемонстрировала нежелание взаимодействовать с властями Южной Африки, чтобы «нормализовать свою деятельность» в стране.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3319
#Зарубежье #Сырье #Китай #ЮАР #железная_руда #локомотивы
Как сообщает агентство Reuters, министр государственных предприятий Южной Африки Правин Гордхан возглавит делегацию в Китай в следующем месяце, чтобы найти выход из тупика, связанного с поставкой локомотивов и запасных частей китайским производителем железнодорожного оборудования CRRC E-Loco, сообщила государственная логистическая компания Transnet.
Обе стороны вступили в судебные тяжбы после того, как Transnet остановила поставку 1064 локомотивов от четырех поставщиков оригинального оборудования, включая CRRC, заявив, что контракты на 2014 год на сумму 54,4 млрд. рандов ($3 млрд.) были незаконно присуждены предыдущим советом директоров и руководством.
«Министр Гордхан по-прежнему надеется, что переговоры с его китайскими коллегами дадут положительные результаты», — говорится в заявлении Transnet.
Transnet сообщает, что 161 локомотив, поставленный CRRC E-Loco, в настоящее время не работает после того, как китайская компания отказалась от запасных частей и технического обслуживания, что повлияло на операции Transnet по экспорту железной руды, угля и марганца, которые приносят половину ее доходов.
В январе Transnet заявила, что CRRC продемонстрировала нежелание взаимодействовать с властями Южной Африки, чтобы «нормализовать свою деятельность» в стране.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3319
Акции горнодобывающего сектора Южной Африки растут на фоне ослабления доллара
#Зарубежье #Сырье #горнодобывающая_отрасль #ЮАР
Как сообщает агентство Reuters, акции южноафриканских горнодобывающих компаний выросли во вторник на фоне ослабления доллара и повышения склонности инвесторов к риску, в то время как местная валюта укрепилась.
Несмотря на то, что выкуп Silicon Valley Bank помог успокоить нервы инвесторов, золото продолжало привлекать инвесторов, в то время как позитивный прогноз спроса со стороны Китая способствовал росту других металлов.
«Железная руда выиграла от предположения о более низких уровнях запасов в Китае», — сказал Шон Мурисон, старший рыночный аналитик IG South Africa.
«По прогнозам, импорт нефти Китаем достигнет рекордного уровня в 2023 году», — добавил он.
Акции горнодобывающих компаний , которые закрылись с повышением на 2,36%, подтолкнули Йоханнесбургскую фондовую биржу: индекс 40 ведущих компаний вырос на 0,95% до 70 445 пунктов, а более широкий индекс всех акций закрылся вверх. 1,01% до 76 047 баллов.
Тем не менее, индексы все еще находятся на низких уровнях, зафиксированных в начале этого года.
Местные акции, по сути, отражали глобальные настроения: индекс MSCI All-World, который отражает динамику акций в 23 развитых странах, вырос на 0,23%.
Рынок ждет местных экономических данных, которые ожидаются в четверг, когда инвесторы, вероятно, сосредоточат свое внимание на решении центрального банка по процентной ставке, ожидая повышения на 25 базисных пунктов.
Оптимистичные настроения отразились на государственных облигациях: цена эталонной государственной облигации 2030 года незначительно выросла, а ее доходность снизилась на 3,5 базисных пункта до 9,890%.
https://www.metaltorg.ru/n/9b331a
#Зарубежье #Сырье #горнодобывающая_отрасль #ЮАР
Как сообщает агентство Reuters, акции южноафриканских горнодобывающих компаний выросли во вторник на фоне ослабления доллара и повышения склонности инвесторов к риску, в то время как местная валюта укрепилась.
Несмотря на то, что выкуп Silicon Valley Bank помог успокоить нервы инвесторов, золото продолжало привлекать инвесторов, в то время как позитивный прогноз спроса со стороны Китая способствовал росту других металлов.
«Железная руда выиграла от предположения о более низких уровнях запасов в Китае», — сказал Шон Мурисон, старший рыночный аналитик IG South Africa.
«По прогнозам, импорт нефти Китаем достигнет рекордного уровня в 2023 году», — добавил он.
Акции горнодобывающих компаний , которые закрылись с повышением на 2,36%, подтолкнули Йоханнесбургскую фондовую биржу: индекс 40 ведущих компаний вырос на 0,95% до 70 445 пунктов, а более широкий индекс всех акций закрылся вверх. 1,01% до 76 047 баллов.
Тем не менее, индексы все еще находятся на низких уровнях, зафиксированных в начале этого года.
Местные акции, по сути, отражали глобальные настроения: индекс MSCI All-World, который отражает динамику акций в 23 развитых странах, вырос на 0,23%.
Рынок ждет местных экономических данных, которые ожидаются в четверг, когда инвесторы, вероятно, сосредоточат свое внимание на решении центрального банка по процентной ставке, ожидая повышения на 25 базисных пунктов.
Оптимистичные настроения отразились на государственных облигациях: цена эталонной государственной облигации 2030 года незначительно выросла, а ее доходность снизилась на 3,5 базисных пункта до 9,890%.
https://www.metaltorg.ru/n/9b331a
Декарбонизации сталелитейной промышленности в ЮАР препятствуют "финансы и политики"
#Зарубежье #Черная_металлургия #декарбонизация #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южноафриканский институт черной металлургии (SAISI) указал, что отечественная сталелитейная промышленность реализовала самые быстрые стратегии обезуглероживания, но финансовые и политические проблемы препятствуют прогрессу. Между тем, Европейский Союз внедрил Механизм корректировки углеродных границ (CBAM), что, вероятно, повлияло на экспорт из Южной Африки.
SAISI заявил, что отрасли промышленности должны перейти с угля на альтернативные низкоуглеродные источники энергии, чтобы сократить выбросы углерода; все они требуют значительных капиталовложений в инфраструктуру и развитие технологий, особенно малые и средние производители стали, которые уже сталкиваются с финансовыми трудностями из-за ограничений спроса.
https://www.metaltorg.ru/n/9b36fd
#Зарубежье #Черная_металлургия #декарбонизация #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южноафриканский институт черной металлургии (SAISI) указал, что отечественная сталелитейная промышленность реализовала самые быстрые стратегии обезуглероживания, но финансовые и политические проблемы препятствуют прогрессу. Между тем, Европейский Союз внедрил Механизм корректировки углеродных границ (CBAM), что, вероятно, повлияло на экспорт из Южной Африки.
SAISI заявил, что отрасли промышленности должны перейти с угля на альтернативные низкоуглеродные источники энергии, чтобы сократить выбросы углерода; все они требуют значительных капиталовложений в инфраструктуру и развитие технологий, особенно малые и средние производители стали, которые уже сталкиваются с финансовыми трудностями из-за ограничений спроса.
https://www.metaltorg.ru/n/9b36fd
Ассоциация ЮАР призывает отменить новые пошлины на импорт стали
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, некоторые крупные местные сталелитейные предприятия выступили против импортной продукции и рекомендовали Комиссии по администрированию международной торговли (ITAC) повысить тарифы. Тем не менее, Национальная ассоциация работодателей Южной Африки (NEASA) заявила, что повышение импортных пошлин на стальную продукцию в декабре нанесет ущерб местной обрабатывающей промышленности Южной Африки.
Герхард Папенфус, исполнительный директор NEASA, заявил, что новые импортные пошлины, введенные в прошлом месяце, призваны защитить ArcelorMittal South Africa (AMSA), но эти пошлины приведут к катастрофе для отечественной промышленности.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ad7
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, некоторые крупные местные сталелитейные предприятия выступили против импортной продукции и рекомендовали Комиссии по администрированию международной торговли (ITAC) повысить тарифы. Тем не менее, Национальная ассоциация работодателей Южной Африки (NEASA) заявила, что повышение импортных пошлин на стальную продукцию в декабре нанесет ущерб местной обрабатывающей промышленности Южной Африки.
Герхард Папенфус, исполнительный директор NEASA, заявил, что новые импортные пошлины, введенные в прошлом месяце, призваны защитить ArcelorMittal South Africa (AMSA), но эти пошлины приведут к катастрофе для отечественной промышленности.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ad7
Jindal Steel получила отказ по "природоохранной" заявке в Южной Африке
#Зарубежье #Сырье #Jindal_Steel #железная_руда #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, у Jindal Steel & Power Ltd. была отклонена экологическая заявка на разработку железорудного рудника в Южной Африке стоимостью около $2 млрд.
Заявка была отклонена из-за «обширных пробелов в оценке воздействия на окружающую среду в контексте конституционных прав», говорится в заявлении экологической юридической организации All Rise в понедельник.
В случае строительства предлагаемый рудник в Мельмоте в восточной провинции Квазулу-Наталь затмит недавние инвестиции в горнодобывающую промышленность Южной Африки и станет вторым по величине железорудным рудником в стране. Он может производить 32 млн тонн магнетитовой железной руды в год, которую можно будет переработать в семь миллионов тонн железорудного концентрата, говорится в уведомлении об отказе Министерства минеральных ресурсов и энергетики ЮАР.
Компания подаст апелляцию на это решение в течение трех недель и ожидает вынесения решения в течение 100 дней после этого, сообщил Паршант Кумар Гоял, генеральный менеджер по рудникам и развитию бизнеса в Jindal Africa, в беседе с Bloomberg.
Ожидается, что производство начнется в 2027 году и достигнет пика добычи в 2031 году.
Против запланированного строительства выступили местные жители, которые говорят, что придется переместить тысячи домов и могил. Jindal отметила, что все решения о переселении будут приниматься после консультаций с общинами.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ba8
#Зарубежье #Сырье #Jindal_Steel #железная_руда #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, у Jindal Steel & Power Ltd. была отклонена экологическая заявка на разработку железорудного рудника в Южной Африке стоимостью около $2 млрд.
Заявка была отклонена из-за «обширных пробелов в оценке воздействия на окружающую среду в контексте конституционных прав», говорится в заявлении экологической юридической организации All Rise в понедельник.
В случае строительства предлагаемый рудник в Мельмоте в восточной провинции Квазулу-Наталь затмит недавние инвестиции в горнодобывающую промышленность Южной Африки и станет вторым по величине железорудным рудником в стране. Он может производить 32 млн тонн магнетитовой железной руды в год, которую можно будет переработать в семь миллионов тонн железорудного концентрата, говорится в уведомлении об отказе Министерства минеральных ресурсов и энергетики ЮАР.
Компания подаст апелляцию на это решение в течение трех недель и ожидает вынесения решения в течение 100 дней после этого, сообщил Паршант Кумар Гоял, генеральный менеджер по рудникам и развитию бизнеса в Jindal Africa, в беседе с Bloomberg.
Ожидается, что производство начнется в 2027 году и достигнет пика добычи в 2031 году.
Против запланированного строительства выступили местные жители, которые говорят, что придется переместить тысячи домов и могил. Jindal отметила, что все решения о переселении будут приниматься после консультаций с общинами.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ba8