CBAM в его нынешнем виде не приносит пользы европейской сталелитейной промышленности
#Зарубежье #Черная_металлургия #CBAM #SMR_Stainless_Steel_ #Platts
Как сообщает агентство Platts, европейский механизм регулирования граничных выбросов углерода (CBAM) в его нынешнем виде не принесет пользы европейской сталелитейной промышленности, заявила группа руководителей европейских производителей нержавеющей стали делегатам на конференции SMR Stainless Steel в Риме 17 сентября.
"CBAM — плохой инструмент, он неправильно задуман, его почти невозможно применять, он ограничен первой фазой производственного цикла Область 1, и он не будет работать", — сказал Антонио Марчегалья, генеральный директор итальянской сталелитейной компании Marcegaglia. "Я действительно считаю, что он использовался до сих пор как идея усиления протекционизма, а не как балансировка усилий, как это изначально задумывалось".
«CBAM необходимо расширить до выбросов Scope 3, иначе он будет совершенно бесполезен. Но это сложно, а сложность означает неприменимость и обход», — добавил Димитри Менекали, генеральный директор итальянского производителя Arvedi AST.
Scope 1 относится к прямым выбросам компании, Scope 2 включает косвенные выбросы, такие как выработка купленной электроэнергии, а Scope 3 охватывает более широкие косвенные выбросы, включая, помимо прочего, деловые поездки и утилизацию проданных продуктов по окончании срока службы.
Группа генеральных директоров отметила, что у производителей в Азии относительно низкая доля лома нержавеющей стали в их сырьевом балансе из-за ограничений поставок, что приводит к высокому использованию углеродоемкого никелевого чугуна (NPI), который также относительно дешев.
Platts оценил никелевый чугун с 10% содержанием никеля в $121,50/mtu FOB Индонезия 18 сентября, не изменившись в тот день, но снизившись со $124/mtu с начала сентября.
«Если бы мы основывали нашу нержавеющую промышленность только на ломе, мы бы производили менее 30 миллионов метрических тонн в год во всем мире, тогда как сейчас мы производим около 60 млн тонн», — сказал Маркус Молл, генеральный директор аналитической компании SMR по нержавеющей стали. Он отметил, что, хотя инвестиции в возобновляемые источники энергии в Китае намного превосходят инвестиции в Европу, высокое использование NPI в углеродном следе азиатских производителей нержавеющей стали было исключительным.
«Невозможно производить нержавеющую сталь исключительно на основе нержавеющего лома в Азии, и в Азии предпринимаются усилия по декарбонизации, но суть в том, что этих усилий недостаточно. И, безусловно, это не те усилия, которых Европейская комиссия требует от европейских производителей», — сказал генеральный директор Aperam Тимотео Ди Мауло.
«Если не будет равных условий, то европейская промышленность исчезнет — CBAM плох, это эксперимент, и никто не знает, как он будет работать. У нас должно быть что-то более глобальное по всей цепочке создания стоимости, в том числе для готовой продукции», — добавил Ди Мауло.
«В нашем производстве в целом не более 20–25% лома. Но сегодня мы импортируем все, что плавим для нержавеющей стали серии 300, мы используем почти 75% лома в сырьевом составе там», — сказал Ратан Джиндал, генеральный директор индийского производителя Jindal Stainless. «Мы создаем плавильный цех в Индонезии используя NPI с крупнейшим в мире производителем нержавеющей стали Tsingshan, потому что в мире недостаточно лома, а экспорт лома из Европы или Америки может быть ограничен».
Джиндал имел в виду пересмотренный Регламент ЕС о транспортировке отходов, который вступил в силу 20 мая 2024 года, а правила экспорта будут введены с мая 2027 года. Он может ограничить экспорт металлолома в страны, не входящие в ОЭСР, такие как Индия, если стандарты переработки не будут считаться эквивалентными стандартам ЕС.
« <далее...>
https://www.metaltorg.ru/n/9b5d35
#Зарубежье #Черная_металлургия #CBAM #SMR_Stainless_Steel_ #Platts
Как сообщает агентство Platts, европейский механизм регулирования граничных выбросов углерода (CBAM) в его нынешнем виде не принесет пользы европейской сталелитейной промышленности, заявила группа руководителей европейских производителей нержавеющей стали делегатам на конференции SMR Stainless Steel в Риме 17 сентября.
"CBAM — плохой инструмент, он неправильно задуман, его почти невозможно применять, он ограничен первой фазой производственного цикла Область 1, и он не будет работать", — сказал Антонио Марчегалья, генеральный директор итальянской сталелитейной компании Marcegaglia. "Я действительно считаю, что он использовался до сих пор как идея усиления протекционизма, а не как балансировка усилий, как это изначально задумывалось".
«CBAM необходимо расширить до выбросов Scope 3, иначе он будет совершенно бесполезен. Но это сложно, а сложность означает неприменимость и обход», — добавил Димитри Менекали, генеральный директор итальянского производителя Arvedi AST.
Scope 1 относится к прямым выбросам компании, Scope 2 включает косвенные выбросы, такие как выработка купленной электроэнергии, а Scope 3 охватывает более широкие косвенные выбросы, включая, помимо прочего, деловые поездки и утилизацию проданных продуктов по окончании срока службы.
Группа генеральных директоров отметила, что у производителей в Азии относительно низкая доля лома нержавеющей стали в их сырьевом балансе из-за ограничений поставок, что приводит к высокому использованию углеродоемкого никелевого чугуна (NPI), который также относительно дешев.
Platts оценил никелевый чугун с 10% содержанием никеля в $121,50/mtu FOB Индонезия 18 сентября, не изменившись в тот день, но снизившись со $124/mtu с начала сентября.
«Если бы мы основывали нашу нержавеющую промышленность только на ломе, мы бы производили менее 30 миллионов метрических тонн в год во всем мире, тогда как сейчас мы производим около 60 млн тонн», — сказал Маркус Молл, генеральный директор аналитической компании SMR по нержавеющей стали. Он отметил, что, хотя инвестиции в возобновляемые источники энергии в Китае намного превосходят инвестиции в Европу, высокое использование NPI в углеродном следе азиатских производителей нержавеющей стали было исключительным.
«Невозможно производить нержавеющую сталь исключительно на основе нержавеющего лома в Азии, и в Азии предпринимаются усилия по декарбонизации, но суть в том, что этих усилий недостаточно. И, безусловно, это не те усилия, которых Европейская комиссия требует от европейских производителей», — сказал генеральный директор Aperam Тимотео Ди Мауло.
«Если не будет равных условий, то европейская промышленность исчезнет — CBAM плох, это эксперимент, и никто не знает, как он будет работать. У нас должно быть что-то более глобальное по всей цепочке создания стоимости, в том числе для готовой продукции», — добавил Ди Мауло.
«В нашем производстве в целом не более 20–25% лома. Но сегодня мы импортируем все, что плавим для нержавеющей стали серии 300, мы используем почти 75% лома в сырьевом составе там», — сказал Ратан Джиндал, генеральный директор индийского производителя Jindal Stainless. «Мы создаем плавильный цех в Индонезии используя NPI с крупнейшим в мире производителем нержавеющей стали Tsingshan, потому что в мире недостаточно лома, а экспорт лома из Европы или Америки может быть ограничен».
Джиндал имел в виду пересмотренный Регламент ЕС о транспортировке отходов, который вступил в силу 20 мая 2024 года, а правила экспорта будут введены с мая 2027 года. Он может ограничить экспорт металлолома в страны, не входящие в ОЭСР, такие как Индия, если стандарты переработки не будут считаться эквивалентными стандартам ЕС.
« <далее...>
https://www.metaltorg.ru/n/9b5d35