Сталелитейная промышленность ЮАР оценивает потери от забастовки металлургов в 500 млн. рандов
#Зарубежье #Черная_металлургия #забастовка #черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, забастовка рабочих сталелитейной промышленности Южной Африки обошлась отрасли примерно в 500 млн. рандов ($34 млн.) в виде упущенной продукции, сообщила Федерация черной металлургии и машиностроения Южной Африки (Seifsa).
Прекращение работы также привело к потере около 100 млн. рандов в заработной плате, сообщил в четверг главный исполнительный директор Seifsa Лючио Трентини.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ba1
#Зарубежье #Черная_металлургия #забастовка #черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, забастовка рабочих сталелитейной промышленности Южной Африки обошлась отрасли примерно в 500 млн. рандов ($34 млн.) в виде упущенной продукции, сообщила Федерация черной металлургии и машиностроения Южной Африки (Seifsa).
Прекращение работы также привело к потере около 100 млн. рандов в заработной плате, сообщил в четверг главный исполнительный директор Seifsa Лючио Трентини.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ba1
GlobalData: добыча золота в Южной Африке достигнет к 2025 году 4 млн унций в год
#Зарубежье #Драгоценные_металлы #золото #ЮАР
Согласно данным GlobalData, производство золота в Южной Африке снизилось, по оценкам, на 10,4% относительно предыдущего года, в основном вследствие негативного воздействия пандемии COVID-19, приведшей с серьезным ограничительным мерам по всей стране, которые нарушили работу добывающих объектов.
Вместе с тем эксперты прогнозируют, что к 2025 г. годовой объем производства золота в стране достигнет 4 млн унций.
«Производители золота получили в 2020 г. серьезные выгоды от резкого роста цены золота как «спокойной гавани» на фоне снижения процентных ставок и огромных вливаний ликвидности в финансовый сектор центробанками в ответ на пандемию», – говорится в докладе организации.
Самими крупными золотодобытчиками в Южной Африке являются Harmony Gold, Sibanye-Stillwater, Gold Fields и Pan African Resources. Их совокупная доля в общей выработке составляет 83,3%, сообщает GlobalData.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0e3f
#Зарубежье #Драгоценные_металлы #золото #ЮАР
Согласно данным GlobalData, производство золота в Южной Африке снизилось, по оценкам, на 10,4% относительно предыдущего года, в основном вследствие негативного воздействия пандемии COVID-19, приведшей с серьезным ограничительным мерам по всей стране, которые нарушили работу добывающих объектов.
Вместе с тем эксперты прогнозируют, что к 2025 г. годовой объем производства золота в стране достигнет 4 млн унций.
«Производители золота получили в 2020 г. серьезные выгоды от резкого роста цены золота как «спокойной гавани» на фоне снижения процентных ставок и огромных вливаний ликвидности в финансовый сектор центробанками в ответ на пандемию», – говорится в докладе организации.
Самими крупными золотодобытчиками в Южной Африке являются Harmony Gold, Sibanye-Stillwater, Gold Fields и Pan African Resources. Их совокупная доля в общей выработке составляет 83,3%, сообщает GlobalData.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0e3f
Южная Африка снова становится нетто-экспортером стали?
#Зарубежье #Черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южная Африка превратилась из нетто-экспортера в нетто-импортера в сталелитейной промышленности из-за роста производственных затрат и нехватки поставок стали, говорится в отчете Южноафриканского института черной металлургии (SAISI).
Сталь добавляет более 5% к ВВП Южной Африки и потребляет около 5 млн. тонн готовой стали в год.
Импорт стали в ЮАР достиг рекордного уровня почти в 1,7 млн тонн в 2021 году из-за закрытия сталелитейных заводов Highveld и Saldanha в последние два года.
Генеральный секретарь SAISI Чарльз Деднам заявил, что статус Южной Африки как нетто-импортера не является постоянным и может быть исправлен за счет высвобождения некоторых неиспользуемых мощностей, которые используются лишь примерно на 60-65%, что дает возможность ее сталелитейной промышленности исследовать рынки.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1f04
#Зарубежье #Черная_металлургия #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южная Африка превратилась из нетто-экспортера в нетто-импортера в сталелитейной промышленности из-за роста производственных затрат и нехватки поставок стали, говорится в отчете Южноафриканского института черной металлургии (SAISI).
Сталь добавляет более 5% к ВВП Южной Африки и потребляет около 5 млн. тонн готовой стали в год.
Импорт стали в ЮАР достиг рекордного уровня почти в 1,7 млн тонн в 2021 году из-за закрытия сталелитейных заводов Highveld и Saldanha в последние два года.
Генеральный секретарь SAISI Чарльз Деднам заявил, что статус Южной Африки как нетто-импортера не является постоянным и может быть исправлен за счет высвобождения некоторых неиспользуемых мощностей, которые используются лишь примерно на 60-65%, что дает возможность ее сталелитейной промышленности исследовать рынки.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1f04
Забастовка поражает главный порт отгрузки железной руды в Африке
#Зарубежье #Сырье #железная_руда #ЮАР #Saldanha #забастовка
Как сообщает агентство Bloomberg, крупнейший в Африке порт Saldanha для отгрузки железной руды практически остановился, так как около 90% сотрудников остались на работе в поисках повышения заработной платы.
Сотрудники Transnet SOC Ltd., южноафриканской государственной логистической компании, которая управляет большинством портов страны, отказываются работать, если компания не согласится на ее требование о повышении заработной платы.
В понедельник около 10% рабочих находились на терминале Saldanha к северу от Кейптауна, который может экспортировать 57 миллионов тонн железной руды в год, согласно письму Transnet.
Рабочие акции, начавшиеся с крупнейшего профсоюза Transnet 6 октября и охватившие все больше организаций, сократили количество рабочих, или так называемые уровни укомплектования персоналом, до 13% или менее на большинстве своих терминалов для сыпучих и сыпучих грузов, согласно данным. письмо, подписанное Мишель Ван Бюрен Шеле, генеральным менеджером по коммерции и планированию.
Transnet «продолжает предоставлять услуги по доставке всем операторам терминалов, а также портовым терминалам Transnet, где они могут соответствовать уровню укомплектования персоналом», — заявила компания в ответ на вопросы. «Ситуация отличается от терминала к терминалу с точки зрения доступности».
Добытчики угля и железной руды предупредили, что продолжительная забастовка сократит экспорт и производство.
Акции Thungela Resources Ltd., крупнейшего поставщика энергетического угля в Южной Африке, упали на 5% в 15:14. в Йоханнесбурге, а Kumba Iron Ore Ltd. упала на 0,3%.
«Мы внимательно следим за ситуацией и по-прежнему сосредоточены на том, чтобы сделать все возможное, чтобы свести к минимуму влияние забастовки на наших пострадавших клиентов», — заявил в электронном письме представитель A.P. Moller-Maersk A/S, добавив, что дело касается Transnet и профсоюзы решить.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2619
#Зарубежье #Сырье #железная_руда #ЮАР #Saldanha #забастовка
Как сообщает агентство Bloomberg, крупнейший в Африке порт Saldanha для отгрузки железной руды практически остановился, так как около 90% сотрудников остались на работе в поисках повышения заработной платы.
Сотрудники Transnet SOC Ltd., южноафриканской государственной логистической компании, которая управляет большинством портов страны, отказываются работать, если компания не согласится на ее требование о повышении заработной платы.
В понедельник около 10% рабочих находились на терминале Saldanha к северу от Кейптауна, который может экспортировать 57 миллионов тонн железной руды в год, согласно письму Transnet.
Рабочие акции, начавшиеся с крупнейшего профсоюза Transnet 6 октября и охватившие все больше организаций, сократили количество рабочих, или так называемые уровни укомплектования персоналом, до 13% или менее на большинстве своих терминалов для сыпучих и сыпучих грузов, согласно данным. письмо, подписанное Мишель Ван Бюрен Шеле, генеральным менеджером по коммерции и планированию.
Transnet «продолжает предоставлять услуги по доставке всем операторам терминалов, а также портовым терминалам Transnet, где они могут соответствовать уровню укомплектования персоналом», — заявила компания в ответ на вопросы. «Ситуация отличается от терминала к терминалу с точки зрения доступности».
Добытчики угля и железной руды предупредили, что продолжительная забастовка сократит экспорт и производство.
Акции Thungela Resources Ltd., крупнейшего поставщика энергетического угля в Южной Африке, упали на 5% в 15:14. в Йоханнесбурге, а Kumba Iron Ore Ltd. упала на 0,3%.
«Мы внимательно следим за ситуацией и по-прежнему сосредоточены на том, чтобы сделать все возможное, чтобы свести к минимуму влияние забастовки на наших пострадавших клиентов», — заявил в электронном письме представитель A.P. Moller-Maersk A/S, добавив, что дело касается Transnet и профсоюзы решить.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2619
Министр ЮАР направляется в Китай из-за спора о локомотивах
#Зарубежье #Сырье #Китай #ЮАР #железная_руда #локомотивы
Как сообщает агентство Reuters, министр государственных предприятий Южной Африки Правин Гордхан возглавит делегацию в Китай в следующем месяце, чтобы найти выход из тупика, связанного с поставкой локомотивов и запасных частей китайским производителем железнодорожного оборудования CRRC E-Loco, сообщила государственная логистическая компания Transnet.
Обе стороны вступили в судебные тяжбы после того, как Transnet остановила поставку 1064 локомотивов от четырех поставщиков оригинального оборудования, включая CRRC, заявив, что контракты на 2014 год на сумму 54,4 млрд. рандов ($3 млрд.) были незаконно присуждены предыдущим советом директоров и руководством.
«Министр Гордхан по-прежнему надеется, что переговоры с его китайскими коллегами дадут положительные результаты», — говорится в заявлении Transnet.
Transnet сообщает, что 161 локомотив, поставленный CRRC E-Loco, в настоящее время не работает после того, как китайская компания отказалась от запасных частей и технического обслуживания, что повлияло на операции Transnet по экспорту железной руды, угля и марганца, которые приносят половину ее доходов.
В январе Transnet заявила, что CRRC продемонстрировала нежелание взаимодействовать с властями Южной Африки, чтобы «нормализовать свою деятельность» в стране.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3319
#Зарубежье #Сырье #Китай #ЮАР #железная_руда #локомотивы
Как сообщает агентство Reuters, министр государственных предприятий Южной Африки Правин Гордхан возглавит делегацию в Китай в следующем месяце, чтобы найти выход из тупика, связанного с поставкой локомотивов и запасных частей китайским производителем железнодорожного оборудования CRRC E-Loco, сообщила государственная логистическая компания Transnet.
Обе стороны вступили в судебные тяжбы после того, как Transnet остановила поставку 1064 локомотивов от четырех поставщиков оригинального оборудования, включая CRRC, заявив, что контракты на 2014 год на сумму 54,4 млрд. рандов ($3 млрд.) были незаконно присуждены предыдущим советом директоров и руководством.
«Министр Гордхан по-прежнему надеется, что переговоры с его китайскими коллегами дадут положительные результаты», — говорится в заявлении Transnet.
Transnet сообщает, что 161 локомотив, поставленный CRRC E-Loco, в настоящее время не работает после того, как китайская компания отказалась от запасных частей и технического обслуживания, что повлияло на операции Transnet по экспорту железной руды, угля и марганца, которые приносят половину ее доходов.
В январе Transnet заявила, что CRRC продемонстрировала нежелание взаимодействовать с властями Южной Африки, чтобы «нормализовать свою деятельность» в стране.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3319
Акции горнодобывающего сектора Южной Африки растут на фоне ослабления доллара
#Зарубежье #Сырье #горнодобывающая_отрасль #ЮАР
Как сообщает агентство Reuters, акции южноафриканских горнодобывающих компаний выросли во вторник на фоне ослабления доллара и повышения склонности инвесторов к риску, в то время как местная валюта укрепилась.
Несмотря на то, что выкуп Silicon Valley Bank помог успокоить нервы инвесторов, золото продолжало привлекать инвесторов, в то время как позитивный прогноз спроса со стороны Китая способствовал росту других металлов.
«Железная руда выиграла от предположения о более низких уровнях запасов в Китае», — сказал Шон Мурисон, старший рыночный аналитик IG South Africa.
«По прогнозам, импорт нефти Китаем достигнет рекордного уровня в 2023 году», — добавил он.
Акции горнодобывающих компаний , которые закрылись с повышением на 2,36%, подтолкнули Йоханнесбургскую фондовую биржу: индекс 40 ведущих компаний вырос на 0,95% до 70 445 пунктов, а более широкий индекс всех акций закрылся вверх. 1,01% до 76 047 баллов.
Тем не менее, индексы все еще находятся на низких уровнях, зафиксированных в начале этого года.
Местные акции, по сути, отражали глобальные настроения: индекс MSCI All-World, который отражает динамику акций в 23 развитых странах, вырос на 0,23%.
Рынок ждет местных экономических данных, которые ожидаются в четверг, когда инвесторы, вероятно, сосредоточат свое внимание на решении центрального банка по процентной ставке, ожидая повышения на 25 базисных пунктов.
Оптимистичные настроения отразились на государственных облигациях: цена эталонной государственной облигации 2030 года незначительно выросла, а ее доходность снизилась на 3,5 базисных пункта до 9,890%.
https://www.metaltorg.ru/n/9b331a
#Зарубежье #Сырье #горнодобывающая_отрасль #ЮАР
Как сообщает агентство Reuters, акции южноафриканских горнодобывающих компаний выросли во вторник на фоне ослабления доллара и повышения склонности инвесторов к риску, в то время как местная валюта укрепилась.
Несмотря на то, что выкуп Silicon Valley Bank помог успокоить нервы инвесторов, золото продолжало привлекать инвесторов, в то время как позитивный прогноз спроса со стороны Китая способствовал росту других металлов.
«Железная руда выиграла от предположения о более низких уровнях запасов в Китае», — сказал Шон Мурисон, старший рыночный аналитик IG South Africa.
«По прогнозам, импорт нефти Китаем достигнет рекордного уровня в 2023 году», — добавил он.
Акции горнодобывающих компаний , которые закрылись с повышением на 2,36%, подтолкнули Йоханнесбургскую фондовую биржу: индекс 40 ведущих компаний вырос на 0,95% до 70 445 пунктов, а более широкий индекс всех акций закрылся вверх. 1,01% до 76 047 баллов.
Тем не менее, индексы все еще находятся на низких уровнях, зафиксированных в начале этого года.
Местные акции, по сути, отражали глобальные настроения: индекс MSCI All-World, который отражает динамику акций в 23 развитых странах, вырос на 0,23%.
Рынок ждет местных экономических данных, которые ожидаются в четверг, когда инвесторы, вероятно, сосредоточат свое внимание на решении центрального банка по процентной ставке, ожидая повышения на 25 базисных пунктов.
Оптимистичные настроения отразились на государственных облигациях: цена эталонной государственной облигации 2030 года незначительно выросла, а ее доходность снизилась на 3,5 базисных пункта до 9,890%.
https://www.metaltorg.ru/n/9b331a
Декарбонизации сталелитейной промышленности в ЮАР препятствуют "финансы и политики"
#Зарубежье #Черная_металлургия #декарбонизация #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южноафриканский институт черной металлургии (SAISI) указал, что отечественная сталелитейная промышленность реализовала самые быстрые стратегии обезуглероживания, но финансовые и политические проблемы препятствуют прогрессу. Между тем, Европейский Союз внедрил Механизм корректировки углеродных границ (CBAM), что, вероятно, повлияло на экспорт из Южной Африки.
SAISI заявил, что отрасли промышленности должны перейти с угля на альтернативные низкоуглеродные источники энергии, чтобы сократить выбросы углерода; все они требуют значительных капиталовложений в инфраструктуру и развитие технологий, особенно малые и средние производители стали, которые уже сталкиваются с финансовыми трудностями из-за ограничений спроса.
https://www.metaltorg.ru/n/9b36fd
#Зарубежье #Черная_металлургия #декарбонизация #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, Южноафриканский институт черной металлургии (SAISI) указал, что отечественная сталелитейная промышленность реализовала самые быстрые стратегии обезуглероживания, но финансовые и политические проблемы препятствуют прогрессу. Между тем, Европейский Союз внедрил Механизм корректировки углеродных границ (CBAM), что, вероятно, повлияло на экспорт из Южной Африки.
SAISI заявил, что отрасли промышленности должны перейти с угля на альтернативные низкоуглеродные источники энергии, чтобы сократить выбросы углерода; все они требуют значительных капиталовложений в инфраструктуру и развитие технологий, особенно малые и средние производители стали, которые уже сталкиваются с финансовыми трудностями из-за ограничений спроса.
https://www.metaltorg.ru/n/9b36fd
Ассоциация ЮАР призывает отменить новые пошлины на импорт стали
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, некоторые крупные местные сталелитейные предприятия выступили против импортной продукции и рекомендовали Комиссии по администрированию международной торговли (ITAC) повысить тарифы. Тем не менее, Национальная ассоциация работодателей Южной Африки (NEASA) заявила, что повышение импортных пошлин на стальную продукцию в декабре нанесет ущерб местной обрабатывающей промышленности Южной Африки.
Герхард Папенфус, исполнительный директор NEASA, заявил, что новые импортные пошлины, введенные в прошлом месяце, призваны защитить ArcelorMittal South Africa (AMSA), но эти пошлины приведут к катастрофе для отечественной промышленности.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ad7
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #ЮАР
Как сообщает Yieh.com, некоторые крупные местные сталелитейные предприятия выступили против импортной продукции и рекомендовали Комиссии по администрированию международной торговли (ITAC) повысить тарифы. Тем не менее, Национальная ассоциация работодателей Южной Африки (NEASA) заявила, что повышение импортных пошлин на стальную продукцию в декабре нанесет ущерб местной обрабатывающей промышленности Южной Африки.
Герхард Папенфус, исполнительный директор NEASA, заявил, что новые импортные пошлины, введенные в прошлом месяце, призваны защитить ArcelorMittal South Africa (AMSA), но эти пошлины приведут к катастрофе для отечественной промышленности.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ad7
Jindal Steel получила отказ по "природоохранной" заявке в Южной Африке
#Зарубежье #Сырье #Jindal_Steel #железная_руда #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, у Jindal Steel & Power Ltd. была отклонена экологическая заявка на разработку железорудного рудника в Южной Африке стоимостью около $2 млрд.
Заявка была отклонена из-за «обширных пробелов в оценке воздействия на окружающую среду в контексте конституционных прав», говорится в заявлении экологической юридической организации All Rise в понедельник.
В случае строительства предлагаемый рудник в Мельмоте в восточной провинции Квазулу-Наталь затмит недавние инвестиции в горнодобывающую промышленность Южной Африки и станет вторым по величине железорудным рудником в стране. Он может производить 32 млн тонн магнетитовой железной руды в год, которую можно будет переработать в семь миллионов тонн железорудного концентрата, говорится в уведомлении об отказе Министерства минеральных ресурсов и энергетики ЮАР.
Компания подаст апелляцию на это решение в течение трех недель и ожидает вынесения решения в течение 100 дней после этого, сообщил Паршант Кумар Гоял, генеральный менеджер по рудникам и развитию бизнеса в Jindal Africa, в беседе с Bloomberg.
Ожидается, что производство начнется в 2027 году и достигнет пика добычи в 2031 году.
Против запланированного строительства выступили местные жители, которые говорят, что придется переместить тысячи домов и могил. Jindal отметила, что все решения о переселении будут приниматься после консультаций с общинами.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ba8
#Зарубежье #Сырье #Jindal_Steel #железная_руда #ЮАР
Как сообщает агентство Bloomberg, у Jindal Steel & Power Ltd. была отклонена экологическая заявка на разработку железорудного рудника в Южной Африке стоимостью около $2 млрд.
Заявка была отклонена из-за «обширных пробелов в оценке воздействия на окружающую среду в контексте конституционных прав», говорится в заявлении экологической юридической организации All Rise в понедельник.
В случае строительства предлагаемый рудник в Мельмоте в восточной провинции Квазулу-Наталь затмит недавние инвестиции в горнодобывающую промышленность Южной Африки и станет вторым по величине железорудным рудником в стране. Он может производить 32 млн тонн магнетитовой железной руды в год, которую можно будет переработать в семь миллионов тонн железорудного концентрата, говорится в уведомлении об отказе Министерства минеральных ресурсов и энергетики ЮАР.
Компания подаст апелляцию на это решение в течение трех недель и ожидает вынесения решения в течение 100 дней после этого, сообщил Паршант Кумар Гоял, генеральный менеджер по рудникам и развитию бизнеса в Jindal Africa, в беседе с Bloomberg.
Ожидается, что производство начнется в 2027 году и достигнет пика добычи в 2031 году.
Против запланированного строительства выступили местные жители, которые говорят, что придется переместить тысячи домов и могил. Jindal отметила, что все решения о переселении будут приниматься после консультаций с общинами.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4ba8
Южная Африка начинает расследование в отношении стальных профилей из Китая и Таиланда на предмет демпинга
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #ЮАР
Международная торговая администрация Южной Африки (ITAC) начала антидемпинговое расследование (AD) в отношении импорта швеллеров, двутавров и двутавров из железа или нелегированной стали из Китая и Таиланда после подачи заявления компанией ArcelorMittal Rails and Structures Ltd Pty, единственным производителем этой продукции.
Заявитель предоставил достаточные доказательства для начала расследования, заявив, что рассматриваемые товары из двух стран ввозились по демпинговым ценам в Южноафриканский таможенный союз (SACU) и наносили материальный ущерб отрасли.
Продукция, о которой идет речь, представляет собой U-образные профили, I-образные профили и H-образные профили из железа или нелегированной стали, без дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, горячего волочения или прессования, высотой, равной или более 80 мм (за исключением H-образных профилей высотой более 200 мм) и равнополочные уголки из железа или нелегированной стали, без дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, горячего волочения или прессования. Эти продукты относятся к тарифным подсубпозициям 7216.31, 7216.32, 7216.33 и 7216.50.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5eda
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #ЮАР
Международная торговая администрация Южной Африки (ITAC) начала антидемпинговое расследование (AD) в отношении импорта швеллеров, двутавров и двутавров из железа или нелегированной стали из Китая и Таиланда после подачи заявления компанией ArcelorMittal Rails and Structures Ltd Pty, единственным производителем этой продукции.
Заявитель предоставил достаточные доказательства для начала расследования, заявив, что рассматриваемые товары из двух стран ввозились по демпинговым ценам в Южноафриканский таможенный союз (SACU) и наносили материальный ущерб отрасли.
Продукция, о которой идет речь, представляет собой U-образные профили, I-образные профили и H-образные профили из железа или нелегированной стали, без дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, горячего волочения или прессования, высотой, равной или более 80 мм (за исключением H-образных профилей высотой более 200 мм) и равнополочные уголки из железа или нелегированной стали, без дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, горячего волочения или прессования. Эти продукты относятся к тарифным подсубпозициям 7216.31, 7216.32, 7216.33 и 7216.50.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5eda