Великобритания отдает приоритет рабочим местам в переговорах с Tata Steel
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, новое правительство Великобритании отдает приоритет предотвращению потерь рабочих мест в переговорах с Tata Steel, а не поддержке правительства в переходе на низкоуглеродные технологии, заявил в воскресенье министр по делам бизнеса Джонатан Рейнольдс.
Tata, крупнейший производитель стали в Великобритании, начал закрывать одну из своих доменных печей с интенсивным выбросом углерода в четверг, а закрытие другой запланировано на сентябрь, что приведет к потере до 2800 рабочих мест в Порт-Толботе в Южном Уэльсе.
Новому правительству необходимо будет подписать пакет поддержки на £500 млн ($635 млн), который предыдущее правительство согласовало с Tata Steel, чтобы помочь построить низкоуглеродную электродуговую печь, но профсоюзы надеются на улучшение соглашения с Tata, что может предотвратить некоторые потери рабочих мест.
«Мы рассматриваем это как главный приоритет», - сказал Рейнольдс BBC. «Я собираюсь убедиться, что гарантии занятости являются частью переговоров, которые мы ведем».
https://www.metaltorg.ru/n/9b56c4
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, новое правительство Великобритании отдает приоритет предотвращению потерь рабочих мест в переговорах с Tata Steel, а не поддержке правительства в переходе на низкоуглеродные технологии, заявил в воскресенье министр по делам бизнеса Джонатан Рейнольдс.
Tata, крупнейший производитель стали в Великобритании, начал закрывать одну из своих доменных печей с интенсивным выбросом углерода в четверг, а закрытие другой запланировано на сентябрь, что приведет к потере до 2800 рабочих мест в Порт-Толботе в Южном Уэльсе.
Новому правительству необходимо будет подписать пакет поддержки на £500 млн ($635 млн), который предыдущее правительство согласовало с Tata Steel, чтобы помочь построить низкоуглеродную электродуговую печь, но профсоюзы надеются на улучшение соглашения с Tata, что может предотвратить некоторые потери рабочих мест.
«Мы рассматриваем это как главный приоритет», - сказал Рейнольдс BBC. «Я собираюсь убедиться, что гарантии занятости являются частью переговоров, которые мы ведем».
https://www.metaltorg.ru/n/9b56c4
Правительство Великобритании может оказать давление на Tata Steel по вопросу сокращения рабочих мест
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает BBC News, пока новое правительство Лейбористской партии Великобритании не одобрит помощь в размере $635 млн, предложенную предыдущей администрацией для строительства низкоуглеродного предприятия, оно, вероятно, прикажет Tata Steel обеспечить защиту местных рабочих мест на прикажет Tata Steel обеспечить защиту местных рабочих мест на своем заводе в Порт-Толботе.
Согласно отчету The Economic Times, новый министр по делам бизнеса Великобритании Джонатан Рейнольдс сказал: «Декарбонизация не означает деиндустриализацию. Я буду работать над сохранением рабочих мест в рамках переговоров, обеспечивая будущее сталелитейных сообществ для будущих поколений». Tata Steel в сентябре 2023 года объявила о своих планах по установке новой низкоуглеродистой дуговой электропечи (EAF) на своем заводе в Уэльсе, которая, как ожидается, будет введена в эксплуатацию к 2027 году.
По данным издания, после всеобщих выборов 2024 года и смены правительства Великобритании Tata Steel может оказаться в сложной ситуации для переговоров и, возможно, ей придется внести некоторые изменения в соглашение, которое она подписала с предыдущим правительством Консервативной партии. С переходом на EAF Port Talbot, который все еще работает со старой традиционной доменной печью, как ожидается, сократит около 2800 рабочих мест.
В ходе встречи акционеров Tata Steel председатель Tata Sons Н. Чандрасекаран согласился, что такой переход будет сложным, особенно «для тех сотрудников, у которых не будет будущего в Tata Steel», говорится в отчете. В отчете также цитируется Рейнольдс: «Наш сталелитейный сектор нуждается в правительстве, работающем в партнерстве с профсоюзами и бизнесом, чтобы обеспечить переход на зеленую сталь, который будет одновременно правильным для рабочей силы и обеспечит экономический рост. Я пригласил лидеров сталелитейных профсоюзов в свой отдел, чтобы мы могли сесть за стол и обсудить наше общее обязательство по достижению устойчивой, прибыльной сталелитейной промышленности Великобритании».
Аналитик Ambit Capital Сатьядип Джейн сказал ET: «Мы считаем, что новое лейбористское правительство может попытаться пересмотреть соглашение о грантовом финансировании (GFA) и настаивать на более трудоемкой конфигурации прямого восстановления железа (DRI)-ЭДП вместо мини-завода/автономной ЭДП, как согласовано сейчас».
https://www.metaltorg.ru/n/9b57bc
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает BBC News, пока новое правительство Лейбористской партии Великобритании не одобрит помощь в размере $635 млн, предложенную предыдущей администрацией для строительства низкоуглеродного предприятия, оно, вероятно, прикажет Tata Steel обеспечить защиту местных рабочих мест на прикажет Tata Steel обеспечить защиту местных рабочих мест на своем заводе в Порт-Толботе.
Согласно отчету The Economic Times, новый министр по делам бизнеса Великобритании Джонатан Рейнольдс сказал: «Декарбонизация не означает деиндустриализацию. Я буду работать над сохранением рабочих мест в рамках переговоров, обеспечивая будущее сталелитейных сообществ для будущих поколений». Tata Steel в сентябре 2023 года объявила о своих планах по установке новой низкоуглеродистой дуговой электропечи (EAF) на своем заводе в Уэльсе, которая, как ожидается, будет введена в эксплуатацию к 2027 году.
По данным издания, после всеобщих выборов 2024 года и смены правительства Великобритании Tata Steel может оказаться в сложной ситуации для переговоров и, возможно, ей придется внести некоторые изменения в соглашение, которое она подписала с предыдущим правительством Консервативной партии. С переходом на EAF Port Talbot, который все еще работает со старой традиционной доменной печью, как ожидается, сократит около 2800 рабочих мест.
В ходе встречи акционеров Tata Steel председатель Tata Sons Н. Чандрасекаран согласился, что такой переход будет сложным, особенно «для тех сотрудников, у которых не будет будущего в Tata Steel», говорится в отчете. В отчете также цитируется Рейнольдс: «Наш сталелитейный сектор нуждается в правительстве, работающем в партнерстве с профсоюзами и бизнесом, чтобы обеспечить переход на зеленую сталь, который будет одновременно правильным для рабочей силы и обеспечит экономический рост. Я пригласил лидеров сталелитейных профсоюзов в свой отдел, чтобы мы могли сесть за стол и обсудить наше общее обязательство по достижению устойчивой, прибыльной сталелитейной промышленности Великобритании».
Аналитик Ambit Capital Сатьядип Джейн сказал ET: «Мы считаем, что новое лейбористское правительство может попытаться пересмотреть соглашение о грантовом финансировании (GFA) и настаивать на более трудоемкой конфигурации прямого восстановления железа (DRI)-ЭДП вместо мини-завода/автономной ЭДП, как согласовано сейчас».
https://www.metaltorg.ru/n/9b57bc
Tata Steel сообщает о росте прибыли за квартал за счет снижения затрат
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, индийская Tata Steel в среду сообщила о росте прибыли в первом квартале на 51%, поскольку снижение затрат помогло компенсировать застой внутреннего спроса.
Второй по величине производитель стали в стране по рыночной капитализации сообщил, что его консолидированная чистая прибыль выросла до 9,60 млрд рупий (около $115 млн) за три месяца, закончившихся 30 июня, по сравнению с 6,11 млрд рупий, заработанными в прошлом году.
Затраты на ввод снизились более чем на 7% до 206,42 млрд рупий, что привело к снижению общих расходов на 11%.
Инициативы Tata Steel по снижению затрат привели к сильному росту прибыли, сказала Снеха Поддар, вице-президент Motilal Oswal Financial Services.
Однако индийские операции компании, которые являются ее крупнейшими, сообщили о падении выручки на 7% в квартале июня, что обусловлено падением объемов продаж, поскольку компания Tata Group осуществила меньшие поставки в страну.
Снижение выручки было вызвано слабым ростом объемов, добавил Поддар.
Падение выручки индийского бизнеса привело к падению общей выручки от операций на 8% до 547,71 млрд рупий.
Расходы индийского правительства на инфраструктуру и производство увеличили объемы продаж в предыдущих нескольких кварталах из-за высокого спроса, но остались на прежнем уровне в период с апреля по июнь.
https://www.metaltorg.ru/n/9b58e8
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, индийская Tata Steel в среду сообщила о росте прибыли в первом квартале на 51%, поскольку снижение затрат помогло компенсировать застой внутреннего спроса.
Второй по величине производитель стали в стране по рыночной капитализации сообщил, что его консолидированная чистая прибыль выросла до 9,60 млрд рупий (около $115 млн) за три месяца, закончившихся 30 июня, по сравнению с 6,11 млрд рупий, заработанными в прошлом году.
Затраты на ввод снизились более чем на 7% до 206,42 млрд рупий, что привело к снижению общих расходов на 11%.
Инициативы Tata Steel по снижению затрат привели к сильному росту прибыли, сказала Снеха Поддар, вице-президент Motilal Oswal Financial Services.
Однако индийские операции компании, которые являются ее крупнейшими, сообщили о падении выручки на 7% в квартале июня, что обусловлено падением объемов продаж, поскольку компания Tata Group осуществила меньшие поставки в страну.
Снижение выручки было вызвано слабым ростом объемов, добавил Поддар.
Падение выручки индийского бизнеса привело к падению общей выручки от операций на 8% до 547,71 млрд рупий.
Расходы индийского правительства на инфраструктуру и производство увеличили объемы продаж в предыдущих нескольких кварталах из-за высокого спроса, но остались на прежнем уровне в период с апреля по июнь.
https://www.metaltorg.ru/n/9b58e8
Tata Steel не изменит план сокращения рабочих мест в Великобритании
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает агентство Reuters, индийская Tata Steel не будет менять свои планы по предлагаемым сокращениям рабочих мест в Великобритании, пока она оценивает потребность в большем финансировании со стороны нового правительства Великобритании, сообщил генеральный директор Т. В. Нарендран в интервью Reuters в четверг.
Tata, крупнейший производитель стали в Великобритании, в прошлом месяце начал процесс закрытия одной из своих доменных печей с интенсивным выбросом углерода, а закрытие другой печи запланировано на сентябрь.
Закрытие двух печей, вероятно, приведет к потере до 2800 рабочих мест в Порт-Толботе в Южном Уэльсе.
Министр бизнеса Великобритании Джонатан Рейнольдс заявил в июле, что новое правительство отдает приоритет предотвращению сокращения рабочих мест в переговорах с Tata Steel, а не поддержке правительства для перехода на низкоуглеродные технологии.
«Обязательные увольнения — это тот момент, когда профсоюзы, правительство и мы должны понять, как нам с этим справиться», — сказал Нарендран, добавив, что они также рассмотрят вопрос переквалификации.
Компания также оценивает необходимость поиска большего финансирования от правительства для строительства большего количества сталелитейных предприятий, сказал Нарендран.
Новому правительству в Великобритании необходимо будет подписать пакет поддержки на £500 млн ($635 млн), который предыдущее правительство согласовало с Tata Steel, чтобы помочь построить низкоуглеродную электродуговую печь.
В Индии сталелитейная компания заявила, что обратилась к правительству с просьбой рассмотреть вопрос о росте импорта, особенно из Китая.
Индия, второй по величине производитель нерафинированной стали в мире, стала чистым импортером стали в финансовом году, закончившемся в марте. Импорт готовой стали достиг пятилетнего максимума в апреле и мае, согласно предварительным данным правительства.
«Китайский экспорт, поступающий в Индию напрямую, а также косвенно через Юго-Восточную Азию, вызывает беспокойство», — сказал Нарендран.
Федеральное министерство стали Индии обратилось в министерство торговли с просьбой расследовать более дешевый импорт стали из Китая и Вьетнама, сообщило агентство Reuters в среду. Tata Steel ожидает, что спрос в Индии вырастет с октября по март, сказал Нарендра, в частности, за счет строительного сектора, автомобилестроения и железных дорог.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5901
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает агентство Reuters, индийская Tata Steel не будет менять свои планы по предлагаемым сокращениям рабочих мест в Великобритании, пока она оценивает потребность в большем финансировании со стороны нового правительства Великобритании, сообщил генеральный директор Т. В. Нарендран в интервью Reuters в четверг.
Tata, крупнейший производитель стали в Великобритании, в прошлом месяце начал процесс закрытия одной из своих доменных печей с интенсивным выбросом углерода, а закрытие другой печи запланировано на сентябрь.
Закрытие двух печей, вероятно, приведет к потере до 2800 рабочих мест в Порт-Толботе в Южном Уэльсе.
Министр бизнеса Великобритании Джонатан Рейнольдс заявил в июле, что новое правительство отдает приоритет предотвращению сокращения рабочих мест в переговорах с Tata Steel, а не поддержке правительства для перехода на низкоуглеродные технологии.
«Обязательные увольнения — это тот момент, когда профсоюзы, правительство и мы должны понять, как нам с этим справиться», — сказал Нарендран, добавив, что они также рассмотрят вопрос переквалификации.
Компания также оценивает необходимость поиска большего финансирования от правительства для строительства большего количества сталелитейных предприятий, сказал Нарендран.
Новому правительству в Великобритании необходимо будет подписать пакет поддержки на £500 млн ($635 млн), который предыдущее правительство согласовало с Tata Steel, чтобы помочь построить низкоуглеродную электродуговую печь.
В Индии сталелитейная компания заявила, что обратилась к правительству с просьбой рассмотреть вопрос о росте импорта, особенно из Китая.
Индия, второй по величине производитель нерафинированной стали в мире, стала чистым импортером стали в финансовом году, закончившемся в марте. Импорт готовой стали достиг пятилетнего максимума в апреле и мае, согласно предварительным данным правительства.
«Китайский экспорт, поступающий в Индию напрямую, а также косвенно через Юго-Восточную Азию, вызывает беспокойство», — сказал Нарендран.
Федеральное министерство стали Индии обратилось в министерство торговли с просьбой расследовать более дешевый импорт стали из Китая и Вьетнама, сообщило агентство Reuters в среду. Tata Steel ожидает, что спрос в Индии вырастет с октября по март, сказал Нарендра, в частности, за счет строительного сектора, автомобилестроения и железных дорог.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5901
Tata Steel и Welspun Corp. сотрудничают в разработке стальных труб, совместимых с водородом
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel_ #Welspun_Corp__ #трубы
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel и Welspun Corp. совместно разработали стальные трубы, совместимые с водородом, для транспортировки газообразного водорода, что стало значительным шагом в транспортировке водорода. Компании достигли этой вехи, создав трубы класса API X65, которые прошли основные испытания на стойкость к кислой среде и разрушение для 100% чистого газообразного водорода под высоким давлением в RINA, Италия.
Благодаря этому сотрудничеству Tata Steel и Welspun Corp. стали первыми индийскими компаниями, производящими трубы, сваренные методом электросварки сопротивлением (ERW), для транспортировки водорода. В 2022 году они подписали меморандум о взаимопонимании (MOU) для разработки этих труб по маршруту ERW Pipe. Tata Steel поставляла горячекатаные рулоны со своего завода в Калинганагаре в Одише, а Welspun Corp. производила трубы.
https://www.metaltorg.ru/n/9b596a
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel_ #Welspun_Corp__ #трубы
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel и Welspun Corp. совместно разработали стальные трубы, совместимые с водородом, для транспортировки газообразного водорода, что стало значительным шагом в транспортировке водорода. Компании достигли этой вехи, создав трубы класса API X65, которые прошли основные испытания на стойкость к кислой среде и разрушение для 100% чистого газообразного водорода под высоким давлением в RINA, Италия.
Благодаря этому сотрудничеству Tata Steel и Welspun Corp. стали первыми индийскими компаниями, производящими трубы, сваренные методом электросварки сопротивлением (ERW), для транспортировки водорода. В 2022 году они подписали меморандум о взаимопонимании (MOU) для разработки этих труб по маршруту ERW Pipe. Tata Steel поставляла горячекатаные рулоны со своего завода в Калинганагаре в Одише, а Welspun Corp. производила трубы.
https://www.metaltorg.ru/n/9b596a
Tata Steel изучает ядерную энергетику для стимулирования планов по производству зеленой стали
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #зеленая_сталь
Как сообщает Yieh.com, индийская Tata Steel делает ядерную энергетику ключевым компонентом своей стратегии по производству зеленой стали, планируя развернуть около 200 малых реакторов Bharat (BSR) мощностью 220 МВт каждый для выработки в общей сложности около 45 ГВт электроэнергии.
BSR преобразуют энергетический ландшафт Индии с помощью экономически эффективных, модульных и быстровозводимых решений в области ядерной энергетики, которые особенно пригодятся отдаленным районам. Этот реактор смоделирован по образцу успешных примеров в США, Канаде и России.
Правительство планирует построить эти реакторы в партнерстве с частным сектором, стремясь увеличить мощность ядерной энергетики на 70% с 7,48 ГВт до 13,08 ГВт в течение пяти лет. Вырабатываемая электроэнергия может быть использована для питания электролизеров для производства зеленого водорода, заменяя коксующийся уголь и сокращая выбросы углерода.
Однако, пока Tata Steel не подтвердила эту новость.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5b8e
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #зеленая_сталь
Как сообщает Yieh.com, индийская Tata Steel делает ядерную энергетику ключевым компонентом своей стратегии по производству зеленой стали, планируя развернуть около 200 малых реакторов Bharat (BSR) мощностью 220 МВт каждый для выработки в общей сложности около 45 ГВт электроэнергии.
BSR преобразуют энергетический ландшафт Индии с помощью экономически эффективных, модульных и быстровозводимых решений в области ядерной энергетики, которые особенно пригодятся отдаленным районам. Этот реактор смоделирован по образцу успешных примеров в США, Канаде и России.
Правительство планирует построить эти реакторы в партнерстве с частным сектором, стремясь увеличить мощность ядерной энергетики на 70% с 7,48 ГВт до 13,08 ГВт в течение пяти лет. Вырабатываемая электроэнергия может быть использована для питания электролизеров для производства зеленого водорода, заменяя коксующийся уголь и сокращая выбросы углерода.
Однако, пока Tata Steel не подтвердила эту новость.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5b8e
Министры Великобритании намерены согласовать субсидию Tata Steel на £500 млн
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #субсидии
Как сообщает BBC News, министры правительства Великобритании готовятся объявить о достижении соглашения о предоставлении Tata Steel гранта в размере £500 млн на покрытие расходов на электродуговую печь.
Источники в профсоюзах говорят, что соглашение сопровождается гарантиями будущих инвестиций, включая возможность строительства завода по производству стальных листов в Порт-Толботе для плавучих ветровых турбин.
Предыдущее консервативное правительство в принципе согласилось предоставить Tata Steel грант в размере £500 млн на электропечь стоимостью £1,25 млрд, которая будет плавить стальной лом.
Лейбористы обещали соблюдать соглашение во время предвыборной кампании и подтвердят план в Палате общин в среду.
Tata Steel начала сворачивать работу доменных печей в Порт-Толботе, вторая из двух печей должна закрыться в конце сентября.
Около 2500 рабочих будут уволены, и еще 300, как ожидается, будут уволены в будущем.
Хотя лейбористы обещали выполнить грант в размере £500 млн, согласованный консерваторами, они также выделили £2,5 млрд на будущее сталелитейного производства.
Министры говорили с профсоюзами и Tata Steel о дальнейших обязательствах, которые поддержат производство стали в Южном Уэльсе.
Это следует за меморандумом о взаимопонимании (МОВ), достигнутым между профсоюзами и Tata Steel.
Меморандум о взаимопонимании включает обязательство компании рассмотреть будущие инвестиции в новую технологию стальных пластин и полностью поддержать другие свои валлийские объекты в таких областях, как Лланверн, Тростр и Шоттон.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5c44
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #субсидии
Как сообщает BBC News, министры правительства Великобритании готовятся объявить о достижении соглашения о предоставлении Tata Steel гранта в размере £500 млн на покрытие расходов на электродуговую печь.
Источники в профсоюзах говорят, что соглашение сопровождается гарантиями будущих инвестиций, включая возможность строительства завода по производству стальных листов в Порт-Толботе для плавучих ветровых турбин.
Предыдущее консервативное правительство в принципе согласилось предоставить Tata Steel грант в размере £500 млн на электропечь стоимостью £1,25 млрд, которая будет плавить стальной лом.
Лейбористы обещали соблюдать соглашение во время предвыборной кампании и подтвердят план в Палате общин в среду.
Tata Steel начала сворачивать работу доменных печей в Порт-Толботе, вторая из двух печей должна закрыться в конце сентября.
Около 2500 рабочих будут уволены, и еще 300, как ожидается, будут уволены в будущем.
Хотя лейбористы обещали выполнить грант в размере £500 млн, согласованный консерваторами, они также выделили £2,5 млрд на будущее сталелитейного производства.
Министры говорили с профсоюзами и Tata Steel о дальнейших обязательствах, которые поддержат производство стали в Южном Уэльсе.
Это следует за меморандумом о взаимопонимании (МОВ), достигнутым между профсоюзами и Tata Steel.
Меморандум о взаимопонимании включает обязательство компании рассмотреть будущие инвестиции в новую технологию стальных пластин и полностью поддержать другие свои валлийские объекты в таких областях, как Лланверн, Тростр и Шоттон.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5c44
Tata Steel инвестировала $3,23 млрд в расширение мощностей в штате Одиша
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, индийская компания Tata Steel (TISC.NS) инвестировала 270 млрд рупий ($3,23 млрд) в расширение мощностей по производству стали на своем заводе в восточно-индийском штате Одиша, сообщила компания в пятницу.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5d36
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, индийская компания Tata Steel (TISC.NS) инвестировала 270 млрд рупий ($3,23 млрд) в расширение мощностей по производству стали на своем заводе в восточно-индийском штате Одиша, сообщила компания в пятницу.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5d36
Крупнейший сталелитейный завод Великобритании прекратит производство после 100 лет истории
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #Port_Tolbot #Великобритания
Как сообщает агентство Reuters, крупнейший сталелитейный завод Великобритании прекратил производство в понедельник,30 сентября, когда последняя доменная печь в Порт-Толботе в Уэльсе закрылась после более чем 100 лет производства стали, что обойдется сокращением почти в 3000 рабочих мест.
Закрытие последней доменной печи в Порт-Толботе, некогда крупнейшем сталелитейном заводе в Европе, является кульминацией десятилетий спада в сталелитейной промышленности Великобритании, которая изо всех сил пыталась конкурировать с дешевым импортом.
Показывая масштаб проблемы, индийская Tata Steel теряла £1 млн в день, прежде чем начала процесс закрытия своих предприятий.
На предприятии, принадлежащем Tata Steel, теперь будет действовать трех-четырехлетний план декарбонизации по строительству электродуговой печи, которая будет производить сталь из лома, проект стоимостью £1,25 млрд ($1,68 млрд), поддержанный £500 млн британского правительства.
Переход Великобритании к чистому нулю меняет промышленный ландшафт страны.
В центральной Англии, в 200 милях от Порт-Толбота, последняя угольная электростанция Великобритании также должна закрыться в понедельник, положив конец более чем 140 годам угольной энергетики.
Профсоюз сталелитейщиков Community заявил в своем заявлении, что закрытие последней доменной печи стало «концом эпохи» и назвал это «невероятно грустным и трогательным днем».
Другая компания, British Steel, которая принадлежит китайцам, продолжает производить первичную сталь на своих двух доменных печах в Сканторпе, на севере Англии, но также ведет переговоры с правительством о переходе на более чистое производство.
Правительство заявило, что хочет инвестировать£ 2,5 млрд в сталелитейную промышленность и опубликует стратегию своих планов по стимулированию сектора следующей весной.
Ожидается, что переход на электросталеплавильное производство сократит выбросы углерода в Великобритании на 1,5%, поскольку угольная электростанция в Порт-Толботе является крупнейшим в стране источником выбросов углерода.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5de7
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #Port_Tolbot #Великобритания
Как сообщает агентство Reuters, крупнейший сталелитейный завод Великобритании прекратил производство в понедельник,30 сентября, когда последняя доменная печь в Порт-Толботе в Уэльсе закрылась после более чем 100 лет производства стали, что обойдется сокращением почти в 3000 рабочих мест.
Закрытие последней доменной печи в Порт-Толботе, некогда крупнейшем сталелитейном заводе в Европе, является кульминацией десятилетий спада в сталелитейной промышленности Великобритании, которая изо всех сил пыталась конкурировать с дешевым импортом.
Показывая масштаб проблемы, индийская Tata Steel теряла £1 млн в день, прежде чем начала процесс закрытия своих предприятий.
На предприятии, принадлежащем Tata Steel, теперь будет действовать трех-четырехлетний план декарбонизации по строительству электродуговой печи, которая будет производить сталь из лома, проект стоимостью £1,25 млрд ($1,68 млрд), поддержанный £500 млн британского правительства.
Переход Великобритании к чистому нулю меняет промышленный ландшафт страны.
В центральной Англии, в 200 милях от Порт-Толбота, последняя угольная электростанция Великобритании также должна закрыться в понедельник, положив конец более чем 140 годам угольной энергетики.
Профсоюз сталелитейщиков Community заявил в своем заявлении, что закрытие последней доменной печи стало «концом эпохи» и назвал это «невероятно грустным и трогательным днем».
Другая компания, British Steel, которая принадлежит китайцам, продолжает производить первичную сталь на своих двух доменных печах в Сканторпе, на севере Англии, но также ведет переговоры с правительством о переходе на более чистое производство.
Правительство заявило, что хочет инвестировать£ 2,5 млрд в сталелитейную промышленность и опубликует стратегию своих планов по стимулированию сектора следующей весной.
Ожидается, что переход на электросталеплавильное производство сократит выбросы углерода в Великобритании на 1,5%, поскольку угольная электростанция в Порт-Толботе является крупнейшим в стране источником выбросов углерода.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5de7
Thyssenkrupp проигрывает борьбу с вето ЕС на СП Tata Steel
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #ЕС #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, немецкий конгломерат Thyssenkrupp в пятницу проиграл борьбу с антимонопольным вето Европейского союза, наложенным пять лет назад на его предполагаемое совместное предприятие с Tata Steel, которое было направлено на создание второго по величине производителя стали в Европе.
Суд Европейского союза, базирующийся в Люксембурге, высшая инстанция в Европе, встал на сторону Европейской комиссии и полностью отклонил апелляцию Thyssenkrupp, заявили судьи.
Сотрудник по защите конкуренции ЕС заявил, что сделка, направленная на решение проблемы избыточных мощностей и других проблем в сталелитейной промышленности, может привести к росту цен.
В заявлении Thyssenkrupp говорится, что компания приняла к сведению решение и рассмотрит обоснование вердикта, добавив, что она по-прежнему придерживается мнения, что решение Комиссии не учитывает текущие проблемы сталелитейного сектора.
«Ввиду сложной ситуации в европейской сталелитейной промышленности мы не считаем подходящими стандарты, применяемые Европейской комиссией для оценки ухудшения эффективной конкуренции», — заявила компания.
Группа, которая предприняла несколько попыток продажи или слияния своего сталелитейного бизнеса после неудачной сделки с Tata Steel, заявила, что по-прежнему сосредоточена на создании совместного сталелитейного предприятия с чешским миллиардером Даниэлем Кретинским в соотношении 50:50.
Европейская комиссия не сразу ответила на запрос о комментарии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5e5a
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #ЕС #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, немецкий конгломерат Thyssenkrupp в пятницу проиграл борьбу с антимонопольным вето Европейского союза, наложенным пять лет назад на его предполагаемое совместное предприятие с Tata Steel, которое было направлено на создание второго по величине производителя стали в Европе.
Суд Европейского союза, базирующийся в Люксембурге, высшая инстанция в Европе, встал на сторону Европейской комиссии и полностью отклонил апелляцию Thyssenkrupp, заявили судьи.
Сотрудник по защите конкуренции ЕС заявил, что сделка, направленная на решение проблемы избыточных мощностей и других проблем в сталелитейной промышленности, может привести к росту цен.
В заявлении Thyssenkrupp говорится, что компания приняла к сведению решение и рассмотрит обоснование вердикта, добавив, что она по-прежнему придерживается мнения, что решение Комиссии не учитывает текущие проблемы сталелитейного сектора.
«Ввиду сложной ситуации в европейской сталелитейной промышленности мы не считаем подходящими стандарты, применяемые Европейской комиссией для оценки ухудшения эффективной конкуренции», — заявила компания.
Группа, которая предприняла несколько попыток продажи или слияния своего сталелитейного бизнеса после неудачной сделки с Tata Steel, заявила, что по-прежнему сосредоточена на создании совместного сталелитейного предприятия с чешским миллиардером Даниэлем Кретинским в соотношении 50:50.
Европейская комиссия не сразу ответила на запрос о комментарии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5e5a
Руководитель Tata Steel избран председателем Всемирной ассоциации производителей стали
#Зарубежье #Черная_металлургия #WSA #Tata_Steel
Всемирная ассоциация производителей стали (WSA) объявила во вторник, что избрала главного исполнительного директора Tata Steel ТВ Нарендрана председателем на 2024-25 годы. Это всего лишь второй раз, когда индиец был избран главой Всемирной ассоциации производителей стали после того, как Саджан Джиндал, председатель JSW Group, возглавил глобальный орган по производству стали в 2021 году.
Нарендрана также включили в состав 15 членов исполнительного комитета Всемирной ассоциации производителей стали, где присутствовали Саджан Джиндал, ArcelorMittal и другие высокопоставленные должностные лица из JFE и Posco.
Всемирная ассоциация производителей стали представляет значительную часть мировой сталелитейной промышленности, на ее членов приходится около 85% мирового производства стали. Организация объединяет более 160 производителей стали в мире.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5f0e
#Зарубежье #Черная_металлургия #WSA #Tata_Steel
Всемирная ассоциация производителей стали (WSA) объявила во вторник, что избрала главного исполнительного директора Tata Steel ТВ Нарендрана председателем на 2024-25 годы. Это всего лишь второй раз, когда индиец был избран главой Всемирной ассоциации производителей стали после того, как Саджан Джиндал, председатель JSW Group, возглавил глобальный орган по производству стали в 2021 году.
Нарендрана также включили в состав 15 членов исполнительного комитета Всемирной ассоциации производителей стали, где присутствовали Саджан Джиндал, ArcelorMittal и другие высокопоставленные должностные лица из JFE и Posco.
Всемирная ассоциация производителей стали представляет значительную часть мировой сталелитейной промышленности, на ее членов приходится около 85% мирового производства стали. Организация объединяет более 160 производителей стали в мире.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5f0e
Прибыль Tata Steel во втором квартале превзошла ожидания аналитиков
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, компания Tata Steel объявила в среду о прибыли во втором квартале, которая превзошла ожидания аналитиков, поскольку более низкие затраты и более высокие объемы продаж в Индии и Нидерландах компенсировали резкое падение цен на сталь.
Второй по величине производитель стали в Индии по рыночной стоимости сообщил о консолидированной чистой прибыли в размере 8,33 млрд рупий ($99 млн) за квартал по сравнению со средней оценкой аналитиков в 2,23 млрд рупий, согласно данным, собранным LSEG.
Компания сообщила об убытке в размере 61,96 млрд рупий за тот же период годом ранее, что было вызвано расходами в размере 63,58 млрд рупий, связанными с реструктуризацией ее операций в Порт-Толботе в Уэльсе.
Объемы жидкой стали Tata Steel Netherlands выросли на 28% во втором квартале до 1,57 млн ​​тонн, в то время как поставки в Индию выросли примерно на 6%.
Компания в Нидерландах сообщила о прибыли от основной деятельности в размере 17,85 млрд рупий по сравнению с убытком годом ранее, чему способствовали снижение затрат на электроэнергию и рост объемов продаж. Общая консолидированная прибыль Tata Steel от основной деятельности выросла до 12% во втором квартале с 8% годом ранее.
Квартальные затраты компании на вводимые ресурсы упали на 1,4% до 201,87 млрд рупий, поскольку снизились затраты на ключевое сырье для сталелитейного производства, такое как железная руда и коксующийся уголь.
В то же время спрос в Индии, втором по величине производителе нерафинированной стали в мире, был вялым, поскольку количество осадков выше среднего повлияло на строительную деятельность.
«Макроэкономические условия в Китае продолжали оказывать давление на цены на сырьевые товары, включая сталь. В Индии спрос на сталь продолжал расти, но внутренние цены находились под давлением из-за дешевого импорта», — сказал генеральный директор Tata Steel Т. В. Нарендра.
В августе консалтинговая компания BigMint, специализирующаяся на сырьевых товарах, заявила, что цены на сталь в Индии упали до самого низкого уровня за последние три года.
Выручка Tata Steel упала на 3,2% до 539,05 млрд рупий во втором квартале, закончившемся в сентябре, опередив прогноз в 537,34 млрд рупий.
https://www.metaltorg.ru/n/9b60fd
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает агентство Reuters, компания Tata Steel объявила в среду о прибыли во втором квартале, которая превзошла ожидания аналитиков, поскольку более низкие затраты и более высокие объемы продаж в Индии и Нидерландах компенсировали резкое падение цен на сталь.
Второй по величине производитель стали в Индии по рыночной стоимости сообщил о консолидированной чистой прибыли в размере 8,33 млрд рупий ($99 млн) за квартал по сравнению со средней оценкой аналитиков в 2,23 млрд рупий, согласно данным, собранным LSEG.
Компания сообщила об убытке в размере 61,96 млрд рупий за тот же период годом ранее, что было вызвано расходами в размере 63,58 млрд рупий, связанными с реструктуризацией ее операций в Порт-Толботе в Уэльсе.
Объемы жидкой стали Tata Steel Netherlands выросли на 28% во втором квартале до 1,57 млн ​​тонн, в то время как поставки в Индию выросли примерно на 6%.
Компания в Нидерландах сообщила о прибыли от основной деятельности в размере 17,85 млрд рупий по сравнению с убытком годом ранее, чему способствовали снижение затрат на электроэнергию и рост объемов продаж. Общая консолидированная прибыль Tata Steel от основной деятельности выросла до 12% во втором квартале с 8% годом ранее.
Квартальные затраты компании на вводимые ресурсы упали на 1,4% до 201,87 млрд рупий, поскольку снизились затраты на ключевое сырье для сталелитейного производства, такое как железная руда и коксующийся уголь.
В то же время спрос в Индии, втором по величине производителе нерафинированной стали в мире, был вялым, поскольку количество осадков выше среднего повлияло на строительную деятельность.
«Макроэкономические условия в Китае продолжали оказывать давление на цены на сырьевые товары, включая сталь. В Индии спрос на сталь продолжал расти, но внутренние цены находились под давлением из-за дешевого импорта», — сказал генеральный директор Tata Steel Т. В. Нарендра.
В августе консалтинговая компания BigMint, специализирующаяся на сырьевых товарах, заявила, что цены на сталь в Индии упали до самого низкого уровня за последние три года.
Выручка Tata Steel упала на 3,2% до 539,05 млрд рупий во втором квартале, закончившемся в сентябре, опередив прогноз в 537,34 млрд рупий.
https://www.metaltorg.ru/n/9b60fd
Tata Steel Netherlands заинтересована в импорте зеленого водорода для устойчивой стали
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel Netherlands в партнерстве с фирмой цепочки поставок ECOLOG и другими заинтересованными сторонами изучает импорт жидкого водорода из Норвегии в Амстердам для использования на своих сталелитейных заводах.
Соглашения с Gen2 Energy и портом Амстердама определяют планы транспортировки жидкого водорода через специализированные суда ECOLOG, его обратного преобразования в газообразное состояние на терминалах ECOLOG в Амстердаме и распределения по запланированной сети трубопроводов.
Для достижения своих целей в области устойчивого развития Tata стремится улавливать остаточные выбросы CO2 от своих операций по производству зеленой стали и экспортировать их в морские хранилища Норвегии.
В сотрудничестве с Horisont Energi, OCAP, портом Амстердама и некоторыми финансовыми учреждениями Tata Steel и ECOLOG изучают транспортный коридор CO2. Холодная энергия от преобразования жидкого водорода в газ будет повторно использоваться для сжижения CO2.
Tata Steel планирует сократить выбросы CO2 на 40% к 2030 году и достичь углеродной нейтральности к 2045 году.
https://www.metaltorg.ru/n/9b623f
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel Netherlands в партнерстве с фирмой цепочки поставок ECOLOG и другими заинтересованными сторонами изучает импорт жидкого водорода из Норвегии в Амстердам для использования на своих сталелитейных заводах.
Соглашения с Gen2 Energy и портом Амстердама определяют планы транспортировки жидкого водорода через специализированные суда ECOLOG, его обратного преобразования в газообразное состояние на терминалах ECOLOG в Амстердаме и распределения по запланированной сети трубопроводов.
Для достижения своих целей в области устойчивого развития Tata стремится улавливать остаточные выбросы CO2 от своих операций по производству зеленой стали и экспортировать их в морские хранилища Норвегии.
В сотрудничестве с Horisont Energi, OCAP, портом Амстердама и некоторыми финансовыми учреждениями Tata Steel и ECOLOG изучают транспортный коридор CO2. Холодная энергия от преобразования жидкого водорода в газ будет повторно использоваться для сжижения CO2.
Tata Steel планирует сократить выбросы CO2 на 40% к 2030 году и достичь углеродной нейтральности к 2045 году.
https://www.metaltorg.ru/n/9b623f
Tata Steel обеспокоена падением цен на сталь
#Зарубежье #Черная_металлургия #стальные_цены #Tata_Steel
Как сообщает Hindu Business Line, в своем интервью изданию главный исполнительный и управляющий директор Tata Steel Т. В. Нарендран отметил, что падение цен на сталь и китайский импорт в Индию сейчасявляется большей проблемой, чем спрос на металлопродукцию в стране
По его словам, спрос на сталь в Индии остается достаточно уверенным,хотя в последние несколько месяцев наблюдалось замедление в автосекторе. Строительная активность в апреле-сентябре была слабее, чем ожидала компания, в частности, из-за сезонных факторов, кроме того, правительство потратило меньше средств на инфраструктуру.
В Tata Steel ожидают, что спрос возобновится во второй половине 2024/2025 финансового года (сентябрь-апрель). Также прогнозируется, что вырастут государственные расходы.
Т. В. Нарендран отметил, что 75% спроса на продукцию компании формируют строительство и автомобильный сектор. Однако спрос, по его мнению, является меньшей проблемой, чем китайский импорт в Индию и цены на сталь, влияющие на маржу. Именно цены вызывают большее беспокойство.
Руководитель Tata Steel отметил, что в настоящее время вопрос введения пошлин на импорт стали в Индию находится на стадии активного рассмотрения.
По его мнению, политики просто обязаны быстро реагировать на китайский экспорт, как это уже сделали правительства США, Канады и Европы. Он считает, что индийское правительство присматривается к этому.
Что касается проекта Tata Steel в Великобритании, то он может задержаться на 3-4 месяца из-за выборов и смены правительства, однако сейчас все идет по плану. Были закрыты обе доменные печи на предприятии в Порт-Толботе, достигнуты договоренности с профсоюзами о пакете выплат. Компания также разместила заказ на электродуговую печь у Tenova Technologies.
https://www.metaltorg.ru/n/9b6312
#Зарубежье #Черная_металлургия #стальные_цены #Tata_Steel
Как сообщает Hindu Business Line, в своем интервью изданию главный исполнительный и управляющий директор Tata Steel Т. В. Нарендран отметил, что падение цен на сталь и китайский импорт в Индию сейчасявляется большей проблемой, чем спрос на металлопродукцию в стране
По его словам, спрос на сталь в Индии остается достаточно уверенным,хотя в последние несколько месяцев наблюдалось замедление в автосекторе. Строительная активность в апреле-сентябре была слабее, чем ожидала компания, в частности, из-за сезонных факторов, кроме того, правительство потратило меньше средств на инфраструктуру.
В Tata Steel ожидают, что спрос возобновится во второй половине 2024/2025 финансового года (сентябрь-апрель). Также прогнозируется, что вырастут государственные расходы.
Т. В. Нарендран отметил, что 75% спроса на продукцию компании формируют строительство и автомобильный сектор. Однако спрос, по его мнению, является меньшей проблемой, чем китайский импорт в Индию и цены на сталь, влияющие на маржу. Именно цены вызывают большее беспокойство.
Руководитель Tata Steel отметил, что в настоящее время вопрос введения пошлин на импорт стали в Индию находится на стадии активного рассмотрения.
По его мнению, политики просто обязаны быстро реагировать на китайский экспорт, как это уже сделали правительства США, Канады и Европы. Он считает, что индийское правительство присматривается к этому.
Что касается проекта Tata Steel в Великобритании, то он может задержаться на 3-4 месяца из-за выборов и смены правительства, однако сейчас все идет по плану. Были закрыты обе доменные печи на предприятии в Порт-Толботе, достигнуты договоренности с профсоюзами о пакете выплат. Компания также разместила заказ на электродуговую печь у Tenova Technologies.
https://www.metaltorg.ru/n/9b6312
Убытки Tata Steel в Великобритании достигли £1,1 млрд из-за закрытия доменных печей в Порт-Талботе
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает The Guardian, убытки на предприятиях Tata Steel в Великобритании выросли до £1,12 млрд из-за расходов на закрытие двух доменных печей в Порт-Толботе.
Отчеты индийской компании показывают, что убытки до уплаты налогов выросли в четыре раза с £279 млн до £1,12 млрд в течение года по конец марта из-за расходов на реструктуризацию, связанных с закрытием доменных и коксовых печей на площадке в Южном Уэльсе.
Tata завершила первичное производство стали в Порт-Толботе в сентябре с закрытием последней доменной печи, что приведет к потере 2500 рабочих мест. Это последовало за закрытием в июле первой из ее доменных печей. Tata списала £619 млн на реструктуризацию, обесценение и расходы на утилизацию до остановок.
Выручка упала на 16% до £2,63 млрд из-за снижения цен на сталь и сокращения объемов.
Во время закрытия министр по делам бизнеса Джонатан Рейнольдс согласовал сделку, по которой правительство выделит £500 млн на строительство новой более экологичной электродуговой печи на площадке, которая будет производить 3,2 млн тонн стали в год из металлолома, а владельцы завода Tata Steel заплатят £750 млн.
Электродуговая печь менее трудоемка, при ее строительстве создается около 500 рабочих мест. Ожидается, что она будет введена в эксплуатацию в конце 2027 года.
Отчеты показали, что увольнения обойдутся Tata в £152 млн. По состоянию на март на предприятии работало около 7900 человек.
Tata заявила, что после закрытия доменных печей значительная часть слябов и рулонов, необходимых для ее операций в Великобритании, вероятно, будет поступать с других ее площадок в Индии и Нидерландах.
Профсоюзы и политики предупреждают об угрозе экономике и безопасности Великобритании из-за отсутствия возможности производить сырую сталь.
Tata заявила, что переход на производство стали из металлолома вместо угля и железной руды позволит сократить выбросы Порт-Толбота более чем на 5 млн тонн.
https://www.metaltorg.ru/n/9b638e
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает The Guardian, убытки на предприятиях Tata Steel в Великобритании выросли до £1,12 млрд из-за расходов на закрытие двух доменных печей в Порт-Толботе.
Отчеты индийской компании показывают, что убытки до уплаты налогов выросли в четыре раза с £279 млн до £1,12 млрд в течение года по конец марта из-за расходов на реструктуризацию, связанных с закрытием доменных и коксовых печей на площадке в Южном Уэльсе.
Tata завершила первичное производство стали в Порт-Толботе в сентябре с закрытием последней доменной печи, что приведет к потере 2500 рабочих мест. Это последовало за закрытием в июле первой из ее доменных печей. Tata списала £619 млн на реструктуризацию, обесценение и расходы на утилизацию до остановок.
Выручка упала на 16% до £2,63 млрд из-за снижения цен на сталь и сокращения объемов.
Во время закрытия министр по делам бизнеса Джонатан Рейнольдс согласовал сделку, по которой правительство выделит £500 млн на строительство новой более экологичной электродуговой печи на площадке, которая будет производить 3,2 млн тонн стали в год из металлолома, а владельцы завода Tata Steel заплатят £750 млн.
Электродуговая печь менее трудоемка, при ее строительстве создается около 500 рабочих мест. Ожидается, что она будет введена в эксплуатацию в конце 2027 года.
Отчеты показали, что увольнения обойдутся Tata в £152 млн. По состоянию на март на предприятии работало около 7900 человек.
Tata заявила, что после закрытия доменных печей значительная часть слябов и рулонов, необходимых для ее операций в Великобритании, вероятно, будет поступать с других ее площадок в Индии и Нидерландах.
Профсоюзы и политики предупреждают об угрозе экономике и безопасности Великобритании из-за отсутствия возможности производить сырую сталь.
Tata заявила, что переход на производство стали из металлолома вместо угля и железной руды позволит сократить выбросы Порт-Толбота более чем на 5 млн тонн.
https://www.metaltorg.ru/n/9b638e
Tata Steel подписывает первое соглашение о поставке "низкоуглеродистой" стали из Порт-Талбота
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает Market Watch, Tata Steel реализует проект стоимостью £1,2 млрд по замене двух доменных печей на электродуговую (ЭДП), завершение которого запланировано на вторую половину 2027 года. Проект поддержан грантом британского правительства на £500 млн. ЭДП будет вырабатывать до 3 млн тонн стали в год, 75% сырья будет поступать из Великобритании (вместо текущих 10%).
ЭДП позволит сократить выбросы компании на 50 млн тонн за 10 лет. Правительство ожидает снижение промышленных выбросов Великобритании на 7%, выбросов Уэльса на 22%, а выбросов Порт-Талбота — на 85%. JCB, ключевой клиент, уже заключил соглашение с Tata Steel UK о закупке «зеленой стали», как только она станет доступной.
«Одним из ключевых факторов наших планов перехода является то, что наши давние и лояльные клиенты, такие как JCB, нуждаются в экологически чистой стали для реализации своих собственных амбиций по декарбонизации», — сказал коммерческий директор Tata Steel UK Анил Джанджи.
«Они хотят, чтобы их поставлял надежный партнер, производящий качественную сталь в Великобритании».
Директор по закупкам группы JCB Уэйн Эспри сказал: «Tata Steel является долгосрочным партнером по поставкам для JCB, и это соглашение знаменует собой важный следующий шаг на нашем пути к декарбонизации цепочки поставок.
«Мы полностью поддерживаем инвестиционные предложения Tata Steel UK и рады быть одними из первых клиентов, поддержавших эти планы, заключив это соглашение, чтобы гарантировать зеленую сталь британского производства, как только она станет доступна».
Объем стали, который JCB собирается закупить на реконструированной площадке в Порт-Талботе, еще не обнародован.
Однако переход угрожает 2800 рабочим местам, что вызывает недовольство профсоюзов. Несмотря на выделенные £13,5 млн на поддержку уволенных, обещанные £100 млн для пострадавших сообществ пока не мобилизованы, что вызвало критику. Исполнительный директор Tata Steel UK Раджеш Наир подчеркнул важность справедливого перехода для сотрудников и местного населения.
https://www.metaltorg.ru/n/9b644d
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает Market Watch, Tata Steel реализует проект стоимостью £1,2 млрд по замене двух доменных печей на электродуговую (ЭДП), завершение которого запланировано на вторую половину 2027 года. Проект поддержан грантом британского правительства на £500 млн. ЭДП будет вырабатывать до 3 млн тонн стали в год, 75% сырья будет поступать из Великобритании (вместо текущих 10%).
ЭДП позволит сократить выбросы компании на 50 млн тонн за 10 лет. Правительство ожидает снижение промышленных выбросов Великобритании на 7%, выбросов Уэльса на 22%, а выбросов Порт-Талбота — на 85%. JCB, ключевой клиент, уже заключил соглашение с Tata Steel UK о закупке «зеленой стали», как только она станет доступной.
«Одним из ключевых факторов наших планов перехода является то, что наши давние и лояльные клиенты, такие как JCB, нуждаются в экологически чистой стали для реализации своих собственных амбиций по декарбонизации», — сказал коммерческий директор Tata Steel UK Анил Джанджи.
«Они хотят, чтобы их поставлял надежный партнер, производящий качественную сталь в Великобритании».
Директор по закупкам группы JCB Уэйн Эспри сказал: «Tata Steel является долгосрочным партнером по поставкам для JCB, и это соглашение знаменует собой важный следующий шаг на нашем пути к декарбонизации цепочки поставок.
«Мы полностью поддерживаем инвестиционные предложения Tata Steel UK и рады быть одними из первых клиентов, поддержавших эти планы, заключив это соглашение, чтобы гарантировать зеленую сталь британского производства, как только она станет доступна».
Объем стали, который JCB собирается закупить на реконструированной площадке в Порт-Талботе, еще не обнародован.
Однако переход угрожает 2800 рабочим местам, что вызывает недовольство профсоюзов. Несмотря на выделенные £13,5 млн на поддержку уволенных, обещанные £100 млн для пострадавших сообществ пока не мобилизованы, что вызвало критику. Исполнительный директор Tata Steel UK Раджеш Наир подчеркнул важность справедливого перехода для сотрудников и местного населения.
https://www.metaltorg.ru/n/9b644d
Tata Steel UK и JCB подписали соглашение о поставках экологически чистой стали
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel UK и производитель строительного оборудования JCB подписали меморандум о взаимопонимании, согласно которому JCB будет получать сталь с низким уровнем выбросов CO₂, произведенную на заводе Tata Steel в Порт-Талботе. Это первое соглашение о поставках после того, как Tata Steel объявила о совместных инвестициях в размере 1,25 миллиарда фунтов стерлингов с правительством Великобритании для перехода на производство высококачественной экологически чистой стали в Южном Уэльсе.
Инвестиции включают строительство современного электропечи мощностью 3 миллиона тонн в год, что позволит сократить выбросы CO₂ до 90%. JCB, стремящаяся к декарбонизации, планирует использовать эту экологически чистую сталь в своем оборудовании.
https://www.metaltorg.ru/n/9b64a5
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel UK и производитель строительного оборудования JCB подписали меморандум о взаимопонимании, согласно которому JCB будет получать сталь с низким уровнем выбросов CO₂, произведенную на заводе Tata Steel в Порт-Талботе. Это первое соглашение о поставках после того, как Tata Steel объявила о совместных инвестициях в размере 1,25 миллиарда фунтов стерлингов с правительством Великобритании для перехода на производство высококачественной экологически чистой стали в Южном Уэльсе.
Инвестиции включают строительство современного электропечи мощностью 3 миллиона тонн в год, что позволит сократить выбросы CO₂ до 90%. JCB, стремящаяся к декарбонизации, планирует использовать эту экологически чистую сталь в своем оборудовании.
https://www.metaltorg.ru/n/9b64a5
Голландия считает, что коксовый завод Tata Steel должен очиститься или закрыться
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #экология #Нидерланды
Как сообщает агентство Bloomberg, голландские регулирующие органы пригрозили Tata Steel штрафами и принудительным закрытием одного из ее коксовых заводов в Эймейдене, если компания существенно не сократит токсичные выбросы в течение следующих двенадцати месяцев.
Tata Steel Netherlands столкнется со штрафом в размере почти 27 миллионов евро (28 миллионов долларов), если она не примет меры на своих коксовых заводах в течение восьми недель, сообщило Агентство по охране окружающей среды района Северного морского канала в четверг. Выбросы летучих органических соединений и тяжелых металлов на заводах продолжают превышать предельные значения, заявил регулирующий орган.
У компании также есть год на выполнение требований законодательства на одном из заводов, в противном случае регулирующий орган рассмотрит вопрос об отзыве разрешения, заставив коксовый завод закрыться «в разумные сроки». Tata Steel должна представить план действий в течение шести недель.
«Мы считаем, что способ принятия этих решений очень болезненный», — говорится в заявлении Tata Steel, опубликованном на ее веб-сайте. Компания заявила, что предлагаемый период восстановления в восемь недель «совершенно нереалистичен и невозможен».
Голландское правительство давно пыталось сбалансировать экономические и экологические интересы при регулировании крупнейших сталелитейных заводов Tata Steel за пределами Индии, опасаясь потери тысяч рабочих мест на одном из ведущих промышленных работодателей Нидерландов.
В прошлом году завод был связан с повышенным уровнем заболеваемости раком легких и сокращением продолжительности жизни в этом районе. Голландские власти несколько раз штрафовали его за выбросы токсичного сырого кокса. Кокс, необходимый ингредиент стали, производится путем нагрева угля без доступа воздуха. Очистка завода требует дорогостоящей модернизации.
https://www.metaltorg.ru/n/9b64ec
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel #экология #Нидерланды
Как сообщает агентство Bloomberg, голландские регулирующие органы пригрозили Tata Steel штрафами и принудительным закрытием одного из ее коксовых заводов в Эймейдене, если компания существенно не сократит токсичные выбросы в течение следующих двенадцати месяцев.
Tata Steel Netherlands столкнется со штрафом в размере почти 27 миллионов евро (28 миллионов долларов), если она не примет меры на своих коксовых заводах в течение восьми недель, сообщило Агентство по охране окружающей среды района Северного морского канала в четверг. Выбросы летучих органических соединений и тяжелых металлов на заводах продолжают превышать предельные значения, заявил регулирующий орган.
У компании также есть год на выполнение требований законодательства на одном из заводов, в противном случае регулирующий орган рассмотрит вопрос об отзыве разрешения, заставив коксовый завод закрыться «в разумные сроки». Tata Steel должна представить план действий в течение шести недель.
«Мы считаем, что способ принятия этих решений очень болезненный», — говорится в заявлении Tata Steel, опубликованном на ее веб-сайте. Компания заявила, что предлагаемый период восстановления в восемь недель «совершенно нереалистичен и невозможен».
Голландское правительство давно пыталось сбалансировать экономические и экологические интересы при регулировании крупнейших сталелитейных заводов Tata Steel за пределами Индии, опасаясь потери тысяч рабочих мест на одном из ведущих промышленных работодателей Нидерландов.
В прошлом году завод был связан с повышенным уровнем заболеваемости раком легких и сокращением продолжительности жизни в этом районе. Голландские власти несколько раз штрафовали его за выбросы токсичного сырого кокса. Кокс, необходимый ингредиент стали, производится путем нагрева угля без доступа воздуха. Очистка завода требует дорогостоящей модернизации.
https://www.metaltorg.ru/n/9b64ec
Tata Steel Netherlands делает большой шаг в переходе на экологичную сталь
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel_Netherlands #зеленая_сталь
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel Netherlands приближается к своей цели — производить более экологичную сталь, представив проект оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС), направленной на сокращение выбросов CO2 на 40% к 2030 году.
Компания передала проект ОВОС для своего плана по экологичной стали в Управление по охране окружающей среды округа Северного морского канала. Этот план является важным шагом на пути к сокращению выбросов углерода и переходу на более устойчивую энергию и материалы. Ожидается, что весь процесс, включая получение разрешений, займет около года.
В рамках перехода Tata Steel заменит свои угольные доменные печи на более чистую технологию прямого восстановления железа (DRI) и электродуговые печи. Первоначально завод DRI будет использовать природный газ, а затем перейдет на водород, когда он станет широко доступен.
Tata Steel Netherlands также уже производит сталь с 30% переработанного сырья, что демонстрирует ее приверженность снижению воздействия на окружающую среду.
Этот проект Green Steel подчеркивает решимость Tata Steel Netherlands стать лидером в области устойчивого производства стали и достичь своих экологических целей к 2030 году.
https://www.metaltorg.ru/n/9b652f
#Зарубежье #Черная_металлургия #Tata_Steel_Netherlands #зеленая_сталь
Как сообщает Yieh.com, Tata Steel Netherlands приближается к своей цели — производить более экологичную сталь, представив проект оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС), направленной на сокращение выбросов CO2 на 40% к 2030 году.
Компания передала проект ОВОС для своего плана по экологичной стали в Управление по охране окружающей среды округа Северного морского канала. Этот план является важным шагом на пути к сокращению выбросов углерода и переходу на более устойчивую энергию и материалы. Ожидается, что весь процесс, включая получение разрешений, займет около года.
В рамках перехода Tata Steel заменит свои угольные доменные печи на более чистую технологию прямого восстановления железа (DRI) и электродуговые печи. Первоначально завод DRI будет использовать природный газ, а затем перейдет на водород, когда он станет широко доступен.
Tata Steel Netherlands также уже производит сталь с 30% переработанного сырья, что демонстрирует ее приверженность снижению воздействия на окружающую среду.
Этот проект Green Steel подчеркивает решимость Tata Steel Netherlands стать лидером в области устойчивого производства стали и достичь своих экологических целей к 2030 году.
https://www.metaltorg.ru/n/9b652f