MetalTorg.ru новости
1.75K subscribers
23.2K links
Download Telegram
Итальянский суд разрешил прекращение поставок газа на металлургический завод Acciaierie d'Italia
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia #ArcelorMittal_ #Италия
      Как сообщает агентство Reuters, итальянский суд 15 января разрешил энергетическим компаниям прекратить поставки газа сталелитейной компании Acciaierie d\'Italia (ADI), контрольный пакет акций которой принадлежит транснациональному сталелитейному гиганту ArcelorMittal, из-за растущих долгов.
      Под тяжестью роста цен на энергоносители и падения цен на рулонную сталь у ADI закончились наличные деньги, и у нее накопилась огромная куча долгов перед поставщиками.
      В их число входит энергетический гигант Eni, задолженность сталелитейной компании по состоянию на конец июня 2023 года €104 млн.
      ADI также имеет задолженность по выплатам на сумму более €200 млн евро итальянскому оператору газовых сетей Snam, последнему поставщику сталелитейной компании, который обратился в суд с просьбой одобрить прекращение поставок газа в ADI.
      Административный суд (TAR) региона Ломбардия 15 января отклонил апелляцию ADI на запрос Snam, фактически положив конец продлению срока, предоставленному судьями в октябре бизнесу, ранее известному как Ilva.
      В заявлении ADI говорится, что она подаст апелляцию на это решение в Государственный совет, высший административный суд. Snam не был доступен для комментариев.
      Это решение является головной болью для правительства премьер-министра Джорджии Мелони, которое пытается избежать закрытия ADI, которое будет стоить тысячам рабочих мест и иметь серьезные последствия для итальянского производственного сектора.
      Министр промышленности Италии Адольфо Урсо заявил в четверг, что для возобновления бизнеса необходимы «решительные действия» после того, как ArcelorMittal отклонила план правительства по удержанию его на плаву.
      По словам людей, знакомых с ситуацией, правительство Мелони добивается соглашения с ArcelorMittal, которое облегчило бы выход компании из ADI, не вызывая при этом юридических споров.
      В качестве краткосрочного решения правительство рассматривает возможность помещения предприятия под специальное управление во избежание его закрытия.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4933
Итальянскую Acciaierie d'Italia передают под контроль правительства
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia #ArcelorMittal_ #Ilva
      Как сообщает агентство Reuters,  Италия передаст бывшую сталелитейную компанию Ilva под специальное управление, чтобы удержать ее на плаву, сообщило правительство профсоюзам на встрече в четверг, 18 января.
      Этот шаг последовал за неделями столкновений между администрацией премьер-министра Джорджии Мелони и ArcelorMittal , открывающим новую вкладку, основного акционера Acciaierie d\'Italia (ADI), известен  как Ilva.
      ArcelorMittal, которой принадлежит 62% акций группы, а государственному инвестиционному агентству Invitalia принадлежат оставшиеся 38%, не была доступна для комментариев. Потенциально она может подать юридическую апелляцию на решение Рима, как только оно вступит в силу.
      Мишель Де Пальма, представитель крупного профсоюза металлистов FIOM, сказал, что правительству нужно около двух недель, чтобы назначить одного или нескольких членов комиссии.
      Тем временем, добавил он, ArcelorMittal начала процедуру внесудебного соглашения, что, по словам правительственных чиновников, кажется способом зря тратить время.
      Подобно банкротству, предусмотренному главой 11 в США, специальная администрация позволит ADI реорганизовать долги и обязательства, пока правительство ищет нового промышленного партнера.
      Рим стремится предоставить ADI ликвидность посредством кредита сроком до пяти лет на сумму €320 млн ($347,65 млн).
      Под тяжестью роста цен на энергоносители и падения цен на рулонную сталь у ADI закончились наличные и накопились огромные долги перед поставщиками, включая энергетического гиганта Eni.
      Главный завод ADI в городе Таранто на юге Италии является одним из крупнейших в Европе и крупным работодателем на слаборазвитом юге Италии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b49a1
ArcelorMittal готова к мирному урегулированию проблем Acciaierie d'Italia с Италией
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Acciaierie_d_Italia_
      Как сообщает агентство Platts, ArcelorMittal, основной акционер Acciaierie d\'Italia, готова продать свою долю или стать миноритарным акционером сталелитейного завода, заявил генеральный директор компании Адитья Миттал в письме, направленном премьер-министру Италии Джорджии Мелони, с которым ознакомилось S&P Global.
      Адитья Миттал написал Мелони, что ищет «мирное решение» для бывшего завода Ilva после того, как итальянское правительство выразило намерение передать завод под особое управление.
      В письме Миттал подчеркнул, что компания предлагала продать всю свою долю Invitalia за часть своих денежных вложений после того, как ArcelorMittal помог компании завершить экологический план ADI в полном объеме и в срок. Миттал добавил, что компания также готова продолжить партнерство после официального истечения срока действия первоначального инвестиционного соглашения в мае 2022 года, ожидая, что предложение предыдущей администрации о государственной поддержке ADI материализуется.
      «Хотя Invitalia отказалась, это предложение остается в силе, если правительство пожелает его рассмотреть», — говорится в письме Миттала.
      В качестве альтернативы, «если ArcelorMittal предпочитает не выходить немедленно, это тоже можно принять. Мы готовы оставаться в качестве миноритарного стратегического партнера, предоставляющего технические и промышленные знания для совместного предприятия с Invitalia, пока итальянское правительство примет решение о постоянном решении». ."
      Компания столкнулась с финансовыми проблемами: производство на заводе компании в Таранто достигло самого низкого уровня за всю историю - около 3 миллионов тонн сырой стали в 2023 году, что значительно ниже точки безубыточности, оцениваемой в 6 миллионов тонн. В настоящее время компания также работает только с двумя доменными печами.
      Источники на рынке сообщили, что на данный момент предложение Mittal, похоже, предотвратило судебное разбирательство между ArcelorMittal и итальянским правительством по поводу ADI. Однако неясно, примет ли Invitalia контрольный пакет акций или правительство передаст компанию под специальное управление в поисках нового частного инвестора.
      Итальянское правительство готово предоставить промежуточный кредит в размере €320 млн, но источники сообщили, что для будущего компании крайне важно найти правильное решение в течение следующих двух недель, поскольку ей придется оплатить своих поставщиков, сырье и счета за коммунальные услуги. .
https://www.metaltorg.ru/n/9b49f5
Стальная ассоциация Италии ждет от правительства «зеленого» финансирования Acciaierie dItalia
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Acciaierie_d_Italia_ #Италия
      Как сообщает Financial Times,  по мнению главы итальянской сталелитейной промышленности,  Италия должна последовать примеру Франции и Германии, профинансировав «зеленый» переход ослабленного завода ArcelorMittal, чтобы предотвратить закрытие крупнейших сталелитейных заводов страны и эффект домино для экономики.
      ArcelorMittal, владеющая 62% акций завода, ранее известного как Ilva, сопротивляется плану правительства передать сталелитейный завод в специальное управление, шаг, который уничтожит ее капитал. Ранее в этом месяце Рим заявил, что к началу февраля будет назначен специальный администратор.
      В прошлом году Европейская комиссия одобрила субсидию Германии компании Thyssen Krupp в размере €2 млрд на строительство так называемого завода по производству железа прямого восстановления – нового и более экологичного способа производства стали в Дуйсбурге. Она также одобрила французский пакет на сумму до €850 млн для финансирования плана по декарбонизации завода ArcelorMittal в Дюнкерке.
      «Италия должна потратить деньги на содействие декарбонизации завода точно так же, как Германия сделала для Thyssen Krupp и Франция для отечественного завода ArcelorMittal», — сказал Антонио Гоцци, председатель Federacciai, ассоциации сталелитейной промышленности.
      «Во всем мире существуют избыточные сталелитейные мощности, поэтому, если Acciaierie dItalia (AdI) закроется, это не повлияет на общую схему вещей», — добавил Гоцци, который также возглавляет свою семейную сталелитейную группу Duferco. «Но для обрабатывающей промышленности Италии было бы катастрофой, если бы ей пришлось полагаться на иностранные поставки стали».
      Инвестиции, необходимые для поддержки «зеленого» перехода страны с тяжелыми выбросами CO₂, стали камнем преткновения между франко-индийской группой, государственным инвестиционным агентством Invitalia, владеющим долей в сталелитейном заводе, и правительством Джорджии Мелони.
      По словам Гоцци, многочисленные юридические и политические проблемы, в том числе связанные с декарбонизацией завода, привели к «полному отказу» ArcelorMittal.
      В соответствии с целями Европейского «Зеленого курса» заводы, подобные заводу, принадлежащему ArcelorMittal, должны стать углеродно-нейтральными к концу десятилетия.
      Гоцци сообщил, что 80 процентов итальянских сталелитейных заводов уже перешли на электрические печи.
      Но завод ArcelorMittal преследуют скандалы, экологические проблемы и судебные дела, которые привели к падению производства, увольнениям и кризису цепочки поставок.
      Гоцци заявил, что Италия не может позволить себе отказаться от больного завода, на котором работают около 10 000 человек. Он упомянул неопределенность относительно сроков поставок и цен как риски, с которыми столкнется обрабатывающая промышленность Италии, если она станет зависеть от иностранных поставок.
      Правительство не прокомментировало планы по финансированию декарбонизации завода. 
https://www.metaltorg.ru/n/9b4a6d
Итальянская сталелитейная компания ADI выиграла апелляцию по поводу поставок газа
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia
      Как сообщает агентство Reuters, итальянский апелляционный суд постановил в четверг, что энергетические компании должны продолжать поставлять газ сталелитейному заводу Acciaierie d\'Italia (ADI), контрольный пакет акций которого принадлежит ArcelorMittal, на данный момент.
      Высший административный суд Италии удовлетворил апелляцию компании на решение административного суда Милана TAR, вынесенное в январе, которое открыло энергетическим компаниям возможность прекратить поставки газа компании ADI, ранее известной как Ilva, из-за растущих долгов.
      Теперь TAR вынесет окончательное решение по существу дела, но дата для этого еще не назначена.
      У ADI, отягощенной ростом цен на энергоносители и падением цен на рулонную сталь, кончились денежные средства, и она накопила огромную кучу долгов перед поставщиками.
      В их число входит энергетический гигант Eni, задолженность сталелитейной компании по состоянию на конец июня 2023 года в размере €104 млн ($111,89 млн).
      ADI также имеет более €200 млн задолженности по выплатам итальянскому оператору газовых сетей Snam, последнему поставщику сталелитейной компании, который запросил у TAR разрешение на прекращение поставок газа.
      Италия передаст ADI под специальное управление, чтобы удержать ее на плаву, сообщило правительство профсоюзам в прошлом месяце.
      
https://www.metaltorg.ru/n/9b4bf4
ArcelorMittal заявляет, что Италия нарушила сделку по вопросу управления заводом
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia #ArcelorMittal #Италия
      Как сообщает агентство Bloomberg, компания ArcelorMittal SA протестует против решения итальянского правительства передать крупнейший сталелитейный завод страны под специальное управление, заявляя, что это может быть нарушением соглашения.
      Согласно письму сталелитейного завода, с которым ознакомилось агентство Bloomberg News, базирующаяся в Люксембурге компания ArcelorMittal не была проинформирована о решении государственного инвестиционного подразделения Invitalia подать запрос на специальное администрирование для завода Acciaierie dItalia SpA.
      В последние недели компания сотрудничала с правительством, пытаясь достичь соглашения об упорядоченном выходе с завода, ранее известного как Ильва, говорится в письме.
      Представитель ArcelorMittal в Лондоне отказался от комментариев. Представитель Acciaierie dItalia также отказался от комментариев.
      В письме подчеркивается назревающий спор между правительством премьер-министра Джорджии Мелони и транснациональной корпорацией, которой принадлежит 62% итальянского завода, а оставшаяся часть принадлежит Invitalia.
      Рим утверждает, что Acciaierie dItalia является жизненно важным национальным активом, который подчиняет завод государственным полномочиям, которые позволяют правительству игнорировать частных инвесторов и помещать компании под специальное управление.
      Этот тип неплатежеспособности, обычно применяемый к крупным предприятиям, подлежащим определенному государственному надзору, позволяет предприятиям оставаться на плаву во время административного процесса.
      Правительство Мелони заняло активный подход к корпоративным делам, взяв на себя ведущую роль в сделках по покупке сети Telecom Italia SpA и продаже доли в ITA Airways, а также предприняв шаги по ограничению роли китайских владельцев в производителе шин Pirelli SpA.
      
https://www.metaltorg.ru/n/9b4c4d
Власти Италии все-таки "захватили" проблемный завод ArcelorMittal 
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia #ArcelorMittal_ #Италия
      Как сообщает AFP, после нескольких месяцев тупика итальянское правительство 19 февраля объявило о временном поглощении государством проблемного сталелитейного завода, контрольный пакет акций которого принадлежит сталелитейному гиганту ArcelorMittal.
      «В ближайшие дни правительство назначит членов комиссии, «обладающих особым опытом в сталелитейном секторе», чтобы взять под контроль бывший сталелитейный завод в Илве, говорится в заявлении правительства.
      Бывший сталелитейный завод Ilva в южном городе Таранто, в котором государство уже имеет миноритарную долю, находится на грани банкротства с долгом более €3 млрд. ($3,2 млрд). Он не в состоянии расплатиться с большинством своих поставщиков, а также оплатить счета за газ и электричество.
      Согласно условиям чрезвычайного администрирования, правительство назначит администраторов для подготовки к реструктуризации и одновременно будет искать новых инвесторов, сообщали ранее источники, близкие к этому вопросу.
      Государственное инвестиционное агентство Invitalia в воскресенье призвало правительство начать процедуру поглощения после того, как ArcelorMittal отказалась влить новые средства.
      ArcelorMittal владеет 62% акций сталелитейного завода, а итальянскому государству принадлежат оставшиеся 32%.
      Правительство премьер-министра Джорджии Мелони и ArcelorMittal уже несколько недель обмениваются обвинениями относительно того, кто виноват в срыве переговоров о будущем завода.
      Профсоюзы были приглашены на встречу в понедельник, 19 февраля,на которой правительство объявило свое решение о судьбе комбината.
      Правительство считает сталелитейный завод стратегическим для страны и хочет сохранить его работу, чтобы сохранить около 10 700 рабочих мест.
      Среди потенциальных инвесторов, о которых упоминают итальянские СМИ, — украинский «Метинвест», который занимается поиском новых производственных мощностей. Сообщается, что также интересуются итальянская сталелитейная компания Arvedi и Vulcan Green Steel, дочерняя компания Jindal Steel and Power, которая в 2017 году безуспешно претендовала на приобретение завода в Таранто.
      
      
      
      
https://www.metaltorg.ru/n/9b4c4b
Италия призывает новых инвесторов спасти завод Acciaierie dItalia
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia #ArcelorMittal_ #Италия
      Как сообщает агентство Bloomberg, правительство Джорджии Мелони ведет предварительные переговоры с отечественными, украинскими и индийскими инвесторами о потенциальной заявке на спасение крупнейшего производителя стали в Италии.
      По словам людей, знакомых с вопросом, Рим тестирует возможность создания консорциума после того, как он перешел к передаче работ Acciaierie dItalia SpA под специальное управление. Этот план является лишь одним из вариантов, который обсуждает правительство, и находится на очень ранней стадии, сказали конфиденциальные источники.
      По их словам, в число участвующих компаний входят Arvedi Group, крупнейший украинский производитель стали Метинвест и индийская Vulcan Green Steel, входящая в группу Jindal Steel.
      ArcelorMittal SA, которой принадлежит 62% завода, ранее известного как Ilva, заявила, что запрос на специальное управление со стороны государственного инвестиционного подразделения Invitalia, которому принадлежит оставшаяся часть, прекращает его роль на заводе. Завод в южном городе Таранто уже давно пытается вернуться к устойчивому уровню производства, поскольку ему приходится бороться с ростом цен на электроэнергию и снижением промышленного спроса.
      Обсуждаемый план отражает подход правительства Рима к корпоративным делам. Италия хочет иметь право голоса в будущем компаний, которые она считает стратегическими. Но, учитывая его неспособность финансировать их спасение за счет новых средств из-за горы государственного долга, он стремится объединиться с местными или иностранными партнерами, сохраняя при этом некоторую форму контроля.
      «В последние дни уже поступило множество предложений от важных иностранных транснациональных корпораций», — заявил министр промышленности Адольфо Урсо на конференции в Тоскане 23 февраля. Урсо увидел, что правительство создает «условия для частных инвесторов посредством процедуры публичного тендера для приобретения завода. Это произойдет в течение этого года».
      Сама Мелони изложила свою стратегию в своих предыдущих выступлениях в четверг. «Я не хочу национализировать Ilva, я думаю, что есть возможности найти частных инвесторов, которые действительно заинтересованы в том, чтобы это заработало», — сказал Мелони телеканалу RAI.
      Отдельно Метинвест, принадлежащий богатейшему бизнесмену Украины Ринату Ахметову, и итальянская компания Danieli & C. Officine Meccaniche SpA подписали в прошлом месяце меморандум о соглашении с правительством Рима о возобновлении работы сталелитейного завода в Пьомбино в Тоскане.
      Рим утверждает, что Acciaierie dItalia является жизненно важным национальным активом, который подчиняет завод государственным полномочиям, которые позволяют правительству игнорировать частных инвесторов и помещать компании под специальное управление.
      
https://www.metaltorg.ru/n/9b4c8d
Несколько предприятий рассматривают возможность приобретения Acciaierie d'Italia
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia_
      Как сообщает Yieh.com, министр бизнеса и производства Италии Адольфо Урсо сообщил, что несколько корпораций рассматривают возможность приобретения контрольного пакета акций Acciaierie d\'Italia (AdI) после спорного ухода Arcelor Mittal. Однако точные названия компаний он не назвал.
      После встречи с работниками AdI и профсоюзами министр Урсо подчеркнул, что правительство будет обеспечивать соблюдение правила золотой власти, чтобы гарантировать уровень производства и инвестиций независимо от приходящего инвестора.
      По данным источника, в число потенциальных предприятий могут входить украинский "Метинвест", итальянская Arvedi и индийская компания JSW Vulcan Green Steel.
https://www.metaltorg.ru/n/9b4e14
Cуд ЕС закроет Acciaierie d'Italia, если завод угрожает здоровью людей
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia
      Как сообщает агентство Reuters, сталелитейный завод в Таранто должен быть закрыт, если он представляет значительную угрозу для окружающей среды и здоровья человека, заявил во вторник Европейский суд.
      Завод, который когда-то имел самый большой объем производства в Европе, остается крупным работодателем в экономически депрессивной части южной Италии. Он имеет большую задолженность и в течение многих лет сталкивается с юридическими проблемами из-за своего воздействия на окружающую среду и здоровье.
      Теперь известный как Acciaierie d\'Italia (ADI), но часто упоминаемый под своим старым названием «Ilva», объект был передан под государственное управление в феврале, положив конец участию ArcelorMittal  и с целью поиска новых частных инвесторов.
      «В случае серьезных и значительных угроз целостности окружающей среды и здоровью человека... эксплуатация установки должна быть приостановлена», - говорится в постановлении суда ЕС.
      Он не призвал остановить завод, заявив, что это решение находится в компетенции окружного суда Милана, который запросил у судей ЕС решение.
      Ассоциация родителей Таранто, которая продвигает судебный иск против сталелитейного завода в суде Милана, приветствовала решение во вторник, заявив, что оно превзошло их ожидания.
      «Все прошло не так хорошо, все прошло более чем хорошо», — сказал Маурицио Риццо Стриано, адвокат группы, в видео на Facebook.
      Суд ЕС раскритиковал Италию за неоднократное продление работы завода на основе прогнозируемых выбросов, заявив, что если фактические выбросы превысят допустимые пределы, производство должно быть приостановлено.
      «Суд придерживается мнения, что, вопреки утверждениям Ilva и итальянского правительства, процедура пересмотра разрешения не может ограничиваться установлением предельных значений для загрязняющих веществ, выбросы которых были прогнозируемыми», — говорится в нем.
https://www.metaltorg.ru/n/9b55e3
Итальянский суд проведет повторное судебное разбирательство по делу о загрязнении от завода Ilva
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acciaierie_d_Italia #Ilva
      Как сообщает агентство Reuters, итальянский апелляционный суд 13 сентябя отменил решение 2021 года, признающее 37 человек и три компании виновными в смертельном загрязнении, связанном с бывшим сталелитейным заводом Ilva в пятницу, и постановил провести повторное судебное разбирательство, по данным агентства ANSA.
      Бывший завод Ilva, некогда крупнейший производитель стали в Европе, уже более 10 лет вовлечен в судебные разбирательства из-за утверждений о том, что его токсичные выбросы вызвали всплеск случаев заболевания раком в городе Таранто.
      Пятничное решение является серьезным ударом для обвинения и истцов по делу, поскольку начало судебного разбирательства в первой инстанции с нуля увеличивает вероятность того, что по крайней мере некоторые обвинения могут быть сняты из-за срока давности.
      Апелляционный суд принял доводы защиты о том, что судебный процесс необходимо перенести в другой город, поскольку судьи и присяжные, работающие в Таранто, не могут быть беспристрастными, поскольку они также являются «пострадавшими сторонами» в предполагаемой экологической катастрофе, заявило ANSA.
      Среди осужденных три года назад были бывшие владельцы Ilva братья Фабио и Никола Рива, приговоренные соответственно к 22 и 20 годам тюремного заключения, а также бывший глава региона Апулия Ничи Вендола, который был приговорен к 3,5 годам лишения свободы.
      Судьба Acciaierie d\'Italia (ADI), как теперь называется Ilva, является главной головной болью для премьер-министра Италии Джорджии Мелони, поскольку ее правительство ищет промышленного партнера для модернизации группы.
      Шесть международных и отечественных игроков, включая индийскую Vulcan Green Steel и украинскую Metinvest, выразили предварительную заинтересованность в приобретении сталелитейных заводов, которые сейчас находятся под контролем правительства.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5ca5