Комбинат Смедерево инвестировал в сокращение загрязнения, но нарушает экологию в городе?
#Зарубежье #Черная_металлургия #Smederevo #Hesteel
Как сообщает агентство Reuters, в нескольких сотнях метров от огромных печей китайского сталелитейного завода Смедрево в центральной Сербии деревня Радинац покрыта густой красной пылью. Заболеваемость раком выросла в четыре раза менее чем за десять лет, и жители хотят, чтобы завод очистили или остановили.
Согласно данным общественного здравоохранения Смедерево, которые наблюдатель по имени Тврджава получил в результате запроса о свободе информации и поделился с Reuters, муниципалитет с населением около 100000 человек сообщил о 6866 случаях рака в 2019 году по сравнению с 1738 в 2011 году.
Завод заявляет, что инвестировал €300 млн. в технологии и сокращение загрязнения с тех пор, как крупнейший производитель стали в Китае Hesteel купил его у сербского государства за €46 млн. ($53 млн.) пять лет назад.
«Мы все жители Смедерево ... Будем ли мы работать, несмотря на загрязнение окружающей среды, против себя и наших детей?» Об этом агентству Reuters сообщила менеджер завода по охране окружающей среды Любица Дрейк.
По ее словам, три новых производственных объекта значительно сократят загрязнение после их завершения в 2022 году. «Неправильно» делать вывод о том, что рост заболеваемости раком был вызван деятельностью завода, сказала она, добавив, что болезнь могла быть результатом бомбардировки Сербии НАТО в 1999 году во время войны в Косово.
Но активисты говорят, что завод является примером того, как промышленные компании, принадлежащие Китаю, игнорируют стандарты загрязнения.
Власти Белграда заявляют, что готовы бросить вызов китайским компаниям в связи с загрязнением окружающей среды.
В апреле власти Сербии приказали китайской Zijin Mining Group временно приостановить некоторые операции на единственном в стране медном руднике из-за несоблюдения экологических стандартов. На руднике заявили, что быстро решат все проблемы, и разрешили открыть его снова.
«Не только загрязнители должны быть оштрафованы ... если они не могут уменьшить загрязнение ... они должны прекратить работу», - заявила на прошлой неделе Reuters Зорана Михайлович, министр горнодобывающей промышленности и энергетики Сербии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0d88
#Зарубежье #Черная_металлургия #Smederevo #Hesteel
Как сообщает агентство Reuters, в нескольких сотнях метров от огромных печей китайского сталелитейного завода Смедрево в центральной Сербии деревня Радинац покрыта густой красной пылью. Заболеваемость раком выросла в четыре раза менее чем за десять лет, и жители хотят, чтобы завод очистили или остановили.
Согласно данным общественного здравоохранения Смедерево, которые наблюдатель по имени Тврджава получил в результате запроса о свободе информации и поделился с Reuters, муниципалитет с населением около 100000 человек сообщил о 6866 случаях рака в 2019 году по сравнению с 1738 в 2011 году.
Завод заявляет, что инвестировал €300 млн. в технологии и сокращение загрязнения с тех пор, как крупнейший производитель стали в Китае Hesteel купил его у сербского государства за €46 млн. ($53 млн.) пять лет назад.
«Мы все жители Смедерево ... Будем ли мы работать, несмотря на загрязнение окружающей среды, против себя и наших детей?» Об этом агентству Reuters сообщила менеджер завода по охране окружающей среды Любица Дрейк.
По ее словам, три новых производственных объекта значительно сократят загрязнение после их завершения в 2022 году. «Неправильно» делать вывод о том, что рост заболеваемости раком был вызван деятельностью завода, сказала она, добавив, что болезнь могла быть результатом бомбардировки Сербии НАТО в 1999 году во время войны в Косово.
Но активисты говорят, что завод является примером того, как промышленные компании, принадлежащие Китаю, игнорируют стандарты загрязнения.
Власти Белграда заявляют, что готовы бросить вызов китайским компаниям в связи с загрязнением окружающей среды.
В апреле власти Сербии приказали китайской Zijin Mining Group временно приостановить некоторые операции на единственном в стране медном руднике из-за несоблюдения экологических стандартов. На руднике заявили, что быстро решат все проблемы, и разрешили открыть его снова.
«Не только загрязнители должны быть оштрафованы ... если они не могут уменьшить загрязнение ... они должны прекратить работу», - заявила на прошлой неделе Reuters Зорана Михайлович, министр горнодобывающей промышленности и энергетики Сербии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0d88
HBIS Serbia остановит одну из двух доменных печей из-за неблагоприятного рынка
#Зарубежье #Черная_металлургия #HBIS_Serbia #Smederevo #Platts #Сербия
Как сообщает агентство Platts, сербский завод HBIS Serbia объявил 11 июля, что неблагоприятная конъюнктура на мировом рынке побудила компанию закрыть одну из двух доменных печей.
«На HBIS Serbia ведутся приготовления к остановке доменной печи номер один. Причиной такого решения является текущая ситуация на мировом рынке, которая привела к снижению спроса на сталь», — говорится в сообщении компании, отправленном по электронной почте 11 июля.
Доменная печь №. 1, с максимальной вместимостью 900 000 тонн, как ожидается, прекратит производство к концу этого месяца, сообщило 11 июля сербское государственное информационное агентство Tanjug.
Это второй раз, когда HBIS Сербия объявляет о временном закрытии этой доменной печи с 2020 года. Ранее печь была перезапущена в августе 2021 года после того, как HBIS Сербия закрыла ее в июле 2020 года из-за неблагоприятных рыночных условий, вызванных пандемией коронавируса.
HBIS Сербия, принадлежащая китайской HBIS Group, была создана в 2016 году после того, как китайская группа приобрела физические активы обанкротившегося на тот момент металлургического завода в городе Смедерево на востоке Сербии. Завод в Смедерево производит чугун в двух доменных печах, а затем перерабатывает доменный чугун в нерафинированную сталь в трехпечном конвертерном цехе и комплексе непрерывной разливки стали. Переработка стали включает в себя стан горячей прокатки, стан холодной обжатия листового проката, агрегаты отжига и отпуска.
В HBIS Сербия в настоящее время работает более 5000 человек, а его мощность позволяет перерабатывать 2,2 млн тонн плоского стального проката в рулонах и листах, включая горячекатаный и холоднокатаный прокат, а также продукцию из белой жести.
Экспортные квоты Сербии на горячекатаные листы и полосы в ЕС были увеличены со 117 034 тонн в первом квартале до 151 443 тонн во втором квартале, в соответствии с Регламентом Комиссии (ЕС) 2022/434 от 15 марта. Квота ЕС для Сербии на текущий квартал составляет 157 700 тонн.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1f1d
#Зарубежье #Черная_металлургия #HBIS_Serbia #Smederevo #Platts #Сербия
Как сообщает агентство Platts, сербский завод HBIS Serbia объявил 11 июля, что неблагоприятная конъюнктура на мировом рынке побудила компанию закрыть одну из двух доменных печей.
«На HBIS Serbia ведутся приготовления к остановке доменной печи номер один. Причиной такого решения является текущая ситуация на мировом рынке, которая привела к снижению спроса на сталь», — говорится в сообщении компании, отправленном по электронной почте 11 июля.
Доменная печь №. 1, с максимальной вместимостью 900 000 тонн, как ожидается, прекратит производство к концу этого месяца, сообщило 11 июля сербское государственное информационное агентство Tanjug.
Это второй раз, когда HBIS Сербия объявляет о временном закрытии этой доменной печи с 2020 года. Ранее печь была перезапущена в августе 2021 года после того, как HBIS Сербия закрыла ее в июле 2020 года из-за неблагоприятных рыночных условий, вызванных пандемией коронавируса.
HBIS Сербия, принадлежащая китайской HBIS Group, была создана в 2016 году после того, как китайская группа приобрела физические активы обанкротившегося на тот момент металлургического завода в городе Смедерево на востоке Сербии. Завод в Смедерево производит чугун в двух доменных печах, а затем перерабатывает доменный чугун в нерафинированную сталь в трехпечном конвертерном цехе и комплексе непрерывной разливки стали. Переработка стали включает в себя стан горячей прокатки, стан холодной обжатия листового проката, агрегаты отжига и отпуска.
В HBIS Сербия в настоящее время работает более 5000 человек, а его мощность позволяет перерабатывать 2,2 млн тонн плоского стального проката в рулонах и листах, включая горячекатаный и холоднокатаный прокат, а также продукцию из белой жести.
Экспортные квоты Сербии на горячекатаные листы и полосы в ЕС были увеличены со 117 034 тонн в первом квартале до 151 443 тонн во втором квартале, в соответствии с Регламентом Комиссии (ЕС) 2022/434 от 15 марта. Квота ЕС для Сербии на текущий квартал составляет 157 700 тонн.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1f1d
Президент Сербии о возрождении Смедеревского металлургического завода
#Зарубежье #Черная_металлургия #Smederevo #Сербия
Как сообщает CGTN News, 29 апреля президент Китая Си Цзиньпин ответил на письмо сербских рабочих металлургического завода HBIS Group в Смедерево, призывая их внести новый вклад в дружбу между Китаем и Сербией. Расположенный в городе Смедерево, завод когда-то был крупнейшим сталелитейным заводом Сербии, история которого восходит к 1913 году. В дни своей славы завод был «гордостью Сербии», обеспечивая около 40% финансовых доходов города и поддерживая почти треть его жителей. Однако в конце 1990-х годов снижение конкурентоспособности и плохое управление поставили завод на грань закрытия. В 2016 году китайская HBIS Group приобрела сталелитейный завод в Смедерево в рамках инициативы «Пояс и путь». Президент Сербии Александр Вучич до сих пор помнит, как Китай протянул руку помощи и преобразовал завод.
Спикер парламента Сербии Ана Брнабич считает, что "мы, Республика Сербия, глубоко привержены прочной дружбе и партнерским отношениям с Китаем. И теперь, как спикер парламента Сербии, я намерена лично продолжать укреплять это партнерство в области парламентского, но также и политического сотрудничества".
https://www.metaltorg.ru/n/9b51c6
#Зарубежье #Черная_металлургия #Smederevo #Сербия
Как сообщает CGTN News, 29 апреля президент Китая Си Цзиньпин ответил на письмо сербских рабочих металлургического завода HBIS Group в Смедерево, призывая их внести новый вклад в дружбу между Китаем и Сербией. Расположенный в городе Смедерево, завод когда-то был крупнейшим сталелитейным заводом Сербии, история которого восходит к 1913 году. В дни своей славы завод был «гордостью Сербии», обеспечивая около 40% финансовых доходов города и поддерживая почти треть его жителей. Однако в конце 1990-х годов снижение конкурентоспособности и плохое управление поставили завод на грань закрытия. В 2016 году китайская HBIS Group приобрела сталелитейный завод в Смедерево в рамках инициативы «Пояс и путь». Президент Сербии Александр Вучич до сих пор помнит, как Китай протянул руку помощи и преобразовал завод.
Спикер парламента Сербии Ана Брнабич считает, что "мы, Республика Сербия, глубоко привержены прочной дружбе и партнерским отношениям с Китаем. И теперь, как спикер парламента Сербии, я намерена лично продолжать укреплять это партнерство в области парламентского, но также и политического сотрудничества".
https://www.metaltorg.ru/n/9b51c6