Alcoa договорилась с работниками завода San Ciprian о его закрытии
#Зарубежье #Цветная_металлургия #Alcoa #алюминий #Испания
Как сообщает Dow Jones со ссылкой на Министерство промышленности Испании, Alcoa Corp. достигла соглашения с работниками о закрытии электролизного производства первичного алюминия на заводе San Ciprian в Испании на два года – на фоне роста цен на электроэнергию в Европе. Программа остановки предприятия предусматривает одновременное инвестирование $103 млн в мощности завода и попытки заново заключить долгосрочные контракты на поставку электроэнергии. Компания заявила, что не будет увольнять работников в течение ближайших 4 лет. Для выполнения обязательств перед рядом потребителей на заводе будет переплавляться алюминиевый лом.
По словам министра промышленности Рейэса Марото, договор между компанией и работниками поддерживают власти Испании, так как он позволит избежать потери рабочих мест и гарантировать получение инвестиций.
San Ciprian в течение нескольких лет нес убытки ввиду высоких затрат на электроэнергию и низких алюминиевых цен, стремясь сохранить рентабельность. Alcoa в течение продолжительного периода времени пыталась закрыть предприятие. В 2020 г. компания хотела уволить 500 работников, но была вынуждена отказаться от этого плана после того, как испанский суд объявил данное решение Alcoa «ничтожным».
https://www.metaltorg.ru/n/9b1174
#Зарубежье #Цветная_металлургия #Alcoa #алюминий #Испания
Как сообщает Dow Jones со ссылкой на Министерство промышленности Испании, Alcoa Corp. достигла соглашения с работниками о закрытии электролизного производства первичного алюминия на заводе San Ciprian в Испании на два года – на фоне роста цен на электроэнергию в Европе. Программа остановки предприятия предусматривает одновременное инвестирование $103 млн в мощности завода и попытки заново заключить долгосрочные контракты на поставку электроэнергии. Компания заявила, что не будет увольнять работников в течение ближайших 4 лет. Для выполнения обязательств перед рядом потребителей на заводе будет переплавляться алюминиевый лом.
По словам министра промышленности Рейэса Марото, договор между компанией и работниками поддерживают власти Испании, так как он позволит избежать потери рабочих мест и гарантировать получение инвестиций.
San Ciprian в течение нескольких лет нес убытки ввиду высоких затрат на электроэнергию и низких алюминиевых цен, стремясь сохранить рентабельность. Alcoa в течение продолжительного периода времени пыталась закрыть предприятие. В 2020 г. компания хотела уволить 500 работников, но была вынуждена отказаться от этого плана после того, как испанский суд объявил данное решение Alcoa «ничтожным».
https://www.metaltorg.ru/n/9b1174
Испанские сталелитейные заводы сократили производство из-за роста цен на электроэнергию
#Зарубежье #Черная_металлургия #производство_стали #Испания
Как сообщает агентство Reuters, испанские производители стали сократили производство на своих заводах после того, как цены на электроэнергию взлетели до рекордно высокого уровня после российско-украинского конфликта.
Андрес Барсело, генеральный директор национальной ассоциации производителей стали UNESID, сообщил агентству Reuters в четверг, 10 марта, что сталелитейные заводы остановили производство во второй половине дня 8 марта.
С тех пор многие из них стали производить меньше, чтобы снизить затраты, сообщили UNESID и некоторые местные производители стали.
Стоимость электроэнергии выросла вместе с ценами на газ на фоне украино-российского конфликта, что создало головную боль для энергоемких отраслей, таких как сталелитейная, поскольку производители не могут переложить все увеличение затрат на своих клиентов.
Опасаясь подписывать долгосрочные контракты с коммунальными предприятиями, которые зафиксировали бы текущие высокие цены, производители стали прибегают к покупке электроэнергии на спотовом рынке, где цены находятся на рекордно высоком уровне, сказал представитель ArcelorMittal.
В результате ArcelorMittal прекратила работу в часы пик или примерно в треть рабочего времени на своем заводе Olaberria в Стране Басков, сообщил представитель.
Компания также продлит запланированное закрытие еще одного завода в соседнем Сестао на 10 дней до 23 марта и планирует закрыть третий завод в Хихоне, Астурия, в период с 24 по 28 марта.
Испанский производитель нержавеющей стали Acerinox заявил, что остановил производство на своем единственном заводе в Испании, в Альхесирасе на южной оконечности страны, в то время как частный производитель Celsa, чей завод в Барселоне имеет годовую мощность 2,5 млн тонн, также сократить объемы производства, сославшись на непосильные затраты на электроэнергию.
«Мы удовлетворяем требования наших клиентов, но наши печи работают в разное время, чтобы адаптироваться к ценам на электроэнергию», — сказал представитель Celsa.
Другие частные производители стали, такие как Megasa и Siderurgica Balboa, также приостановили производство, по крайней мере, частично.
Чтобы защитить производителей стали, UNESID обратился к правительству с просьбой изменить правила, чтобы отделить электроэнергию от международных цен на газ.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1669
#Зарубежье #Черная_металлургия #производство_стали #Испания
Как сообщает агентство Reuters, испанские производители стали сократили производство на своих заводах после того, как цены на электроэнергию взлетели до рекордно высокого уровня после российско-украинского конфликта.
Андрес Барсело, генеральный директор национальной ассоциации производителей стали UNESID, сообщил агентству Reuters в четверг, 10 марта, что сталелитейные заводы остановили производство во второй половине дня 8 марта.
С тех пор многие из них стали производить меньше, чтобы снизить затраты, сообщили UNESID и некоторые местные производители стали.
Стоимость электроэнергии выросла вместе с ценами на газ на фоне украино-российского конфликта, что создало головную боль для энергоемких отраслей, таких как сталелитейная, поскольку производители не могут переложить все увеличение затрат на своих клиентов.
Опасаясь подписывать долгосрочные контракты с коммунальными предприятиями, которые зафиксировали бы текущие высокие цены, производители стали прибегают к покупке электроэнергии на спотовом рынке, где цены находятся на рекордно высоком уровне, сказал представитель ArcelorMittal.
В результате ArcelorMittal прекратила работу в часы пик или примерно в треть рабочего времени на своем заводе Olaberria в Стране Басков, сообщил представитель.
Компания также продлит запланированное закрытие еще одного завода в соседнем Сестао на 10 дней до 23 марта и планирует закрыть третий завод в Хихоне, Астурия, в период с 24 по 28 марта.
Испанский производитель нержавеющей стали Acerinox заявил, что остановил производство на своем единственном заводе в Испании, в Альхесирасе на южной оконечности страны, в то время как частный производитель Celsa, чей завод в Барселоне имеет годовую мощность 2,5 млн тонн, также сократить объемы производства, сославшись на непосильные затраты на электроэнергию.
«Мы удовлетворяем требования наших клиентов, но наши печи работают в разное время, чтобы адаптироваться к ценам на электроэнергию», — сказал представитель Celsa.
Другие частные производители стали, такие как Megasa и Siderurgica Balboa, также приостановили производство, по крайней мере, частично.
Чтобы защитить производителей стали, UNESID обратился к правительству с просьбой изменить правила, чтобы отделить электроэнергию от международных цен на газ.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1669
Потребление черного лома сталепроизводителями Испании выросло в апреле на 850%
#Зарубежье #Металлолом #Испания #лом
Согласно статистическим данным Испанской стальной ассоциациии (UNESID), в апреле 2022 г. сталепроизводители Испании потребили 921 тыс. т черного лома, что на 23,3% больше, чем в марте, и на 850% больше, чем в апреле 2021 г. Испанское производство стали составило в апреле 1,1 млн т (самый большой объем в текущем году), на 10,1% больше, чем в марте, но на 14,3% меньше, чем в апреле минувшего года.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1d18
#Зарубежье #Металлолом #Испания #лом
Согласно статистическим данным Испанской стальной ассоциациии (UNESID), в апреле 2022 г. сталепроизводители Испании потребили 921 тыс. т черного лома, что на 23,3% больше, чем в марте, и на 850% больше, чем в апреле 2021 г. Испанское производство стали составило в апреле 1,1 млн т (самый большой объем в текущем году), на 10,1% больше, чем в марте, но на 14,3% меньше, чем в апреле минувшего года.
https://www.metaltorg.ru/n/9b1d18
ArcelorMittal ведет переговоры об отпуске рабочих в Испании на фоне падения стального спроса
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания #отпуска
Как сообщает агентство Reuters, на прошлой неделе ArcelorMittal начала переговоры с профсоюзами о расширенной схеме отпуска для 8300 рабочих на своих испанских заводах в условиях ослабления спроса и резкого роста цен на энергоносители.
По словам представителя, крупнейший в мире производитель стали рассчитывает в течение нескольких недель достичь соглашения, позволяющего ему приостановить любой из своих заводов в Испании на любой период времени до конца 2023 года.
Сталелитейный завод ArcelorMittal Sestao недалеко от северного города Бильбао, годовая мощность которого составляет 700 000 тонн, уже простаивает, и компания также намерена закрыть одну из двух своих доменных печей в регионе Астурия мощностью 2,3 миллиона тонн с 1 сентября. 28.
Компания владеет 11 заводами в Испании, но не планирует, что простаивать будут три в Алаве и Наварре, где производятся стальные трубы.
Европейские производители стали сталкиваются с падением спроса, особенно со стороны автопроизводителей, по мере ухудшения экономической ситуации. Клиенты предпочитают покупать более дешевую сталь за пределами Европы, где цены на энергоносители не растут так быстро, а стоимость рабочей силы ниже.
По словам пресс-секретаря компании, рост цен на квоты на выбросы углерода также сделал европейских производителей стали менее конкурентоспособными.
ArcelorMittal заявила, что намерена сократить объем производства в Европе в четвертом квартале на 1,5 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В Испании ее производство в прошлом году составило 6,1 млн тонн.
Компания заявила, что также работает над схемой отпусков для рабочих во Франции.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2432
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания #отпуска
Как сообщает агентство Reuters, на прошлой неделе ArcelorMittal начала переговоры с профсоюзами о расширенной схеме отпуска для 8300 рабочих на своих испанских заводах в условиях ослабления спроса и резкого роста цен на энергоносители.
По словам представителя, крупнейший в мире производитель стали рассчитывает в течение нескольких недель достичь соглашения, позволяющего ему приостановить любой из своих заводов в Испании на любой период времени до конца 2023 года.
Сталелитейный завод ArcelorMittal Sestao недалеко от северного города Бильбао, годовая мощность которого составляет 700 000 тонн, уже простаивает, и компания также намерена закрыть одну из двух своих доменных печей в регионе Астурия мощностью 2,3 миллиона тонн с 1 сентября. 28.
Компания владеет 11 заводами в Испании, но не планирует, что простаивать будут три в Алаве и Наварре, где производятся стальные трубы.
Европейские производители стали сталкиваются с падением спроса, особенно со стороны автопроизводителей, по мере ухудшения экономической ситуации. Клиенты предпочитают покупать более дешевую сталь за пределами Европы, где цены на энергоносители не растут так быстро, а стоимость рабочей силы ниже.
По словам пресс-секретаря компании, рост цен на квоты на выбросы углерода также сделал европейских производителей стали менее конкурентоспособными.
ArcelorMittal заявила, что намерена сократить объем производства в Европе в четвертом квартале на 1,5 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В Испании ее производство в прошлом году составило 6,1 млн тонн.
Компания заявила, что также работает над схемой отпусков для рабочих во Франции.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2432
В Испании ArcelorMittal реализует программу временных увольнений
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Market Watch, компания ArcelorMittal заявила во вторник,4 октября, что внедрила программу временных увольнений для своей рабочей силы в Испании на фоне снижения активности на заводе, поскольку производитель стали борется со слабым спросом.
Соглашение об увольнении, которое распространяется на всех 8300 работников ArcelorMittal в стране, вступило в силу 1 октября и продлится до 31 декабря, сообщил представитель ArcelorMittal Spain.
Этот шаг связан с тем, что базирующаяся в Люксембурге сталелитейная компания остановила доменные печи в Испании, Германии и Польше из-за падения спроса на сталь.
Применение схемы увольнения в Испании означает, что рабочим после простаивающей доменной печи в Астурии, на севере страны, рабочее время будет сокращено в среднем на 25%. По словам представителя, больше всего пострадают металлургический завод Aviles, стан горячей прокатки и стан холодной прокатки.
Компания будет следить за тем, придется ли ей продлевать программу до 2023 года, добавил представитель.
https://www.metaltorg.ru/n/9b258f
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Market Watch, компания ArcelorMittal заявила во вторник,4 октября, что внедрила программу временных увольнений для своей рабочей силы в Испании на фоне снижения активности на заводе, поскольку производитель стали борется со слабым спросом.
Соглашение об увольнении, которое распространяется на всех 8300 работников ArcelorMittal в стране, вступило в силу 1 октября и продлится до 31 декабря, сообщил представитель ArcelorMittal Spain.
Этот шаг связан с тем, что базирующаяся в Люксембурге сталелитейная компания остановила доменные печи в Испании, Германии и Польше из-за падения спроса на сталь.
Применение схемы увольнения в Испании означает, что рабочим после простаивающей доменной печи в Астурии, на севере страны, рабочее время будет сокращено в среднем на 25%. По словам представителя, больше всего пострадают металлургический завод Aviles, стан горячей прокатки и стан холодной прокатки.
Компания будет следить за тем, придется ли ей продлевать программу до 2023 года, добавил представитель.
https://www.metaltorg.ru/n/9b258f
ArcelorMittal получает субсидию в размере €450 млн на обезуглероживание заводов в Астурии
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #зеленая_сталь #Испания
Как сообщает Thecorner.eu, ArcelorMittal получит прямую помощь в размере около €450 млн. на преобразование своих предприятий в Астурии. 20 января Европейская Комиссия разрешила правительству Испании предоставить сталелитейному гиганту субсидию, которая является частью Perte (Стратегический проект экономического восстановления и трансформации) промышленной декарбонизации, который правительство одобрило 27 декабря и выделило € 3100 млн. государственных средств.
Ожидается, что Совет министров на своем заседании утвердит королевский указ об осуществлении помощи. Ожидается, что с его помощью ArcelorMittal также сможет возобновить деятельность на своих заводах в Испании, где он поддерживает Ertes (процедуры временного регулирования занятости), которые затрагивают 8 550 рабочих из-за текущей ситуации на рынке стали, с очень низким спросом и большим количеством импорта из за пределами Европейского Союза.
В июле 2021 года ArcelorMittal подписала Меморандум о взаимопонимании (MoU) с правительством Испании, чтобы инвестировать €1 млрд. в технологии декарбонизации на своем заводе в Хихоне. Из €1 млрд., оцененных до роста инфляции, семейная фирма Миттал стремилась получить половину, около €500 млн., за счет государственного финансирования. Кроме того, министр промышленности Рейес Марото и генеральный директор ArcelorMittal Адитья Миттал подписали в мае 2022 года в Давосе (Швейцария) соглашение о продвижении плана декарбонизации заводов компании в Испании.
Затем появилась возможность построить новую электропечь на заводе в Авилесе. ArcelorMittal запросила у Брюсселя помощь в размере около €3 млрд для своих заводов в Испании, Франции, Германии и Бельгии. Брюссель дал добро на эту помощь в размере €450 млн. через полтора года после того, как компания подала заявку.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2e36
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #зеленая_сталь #Испания
Как сообщает Thecorner.eu, ArcelorMittal получит прямую помощь в размере около €450 млн. на преобразование своих предприятий в Астурии. 20 января Европейская Комиссия разрешила правительству Испании предоставить сталелитейному гиганту субсидию, которая является частью Perte (Стратегический проект экономического восстановления и трансформации) промышленной декарбонизации, который правительство одобрило 27 декабря и выделило € 3100 млн. государственных средств.
Ожидается, что Совет министров на своем заседании утвердит королевский указ об осуществлении помощи. Ожидается, что с его помощью ArcelorMittal также сможет возобновить деятельность на своих заводах в Испании, где он поддерживает Ertes (процедуры временного регулирования занятости), которые затрагивают 8 550 рабочих из-за текущей ситуации на рынке стали, с очень низким спросом и большим количеством импорта из за пределами Европейского Союза.
В июле 2021 года ArcelorMittal подписала Меморандум о взаимопонимании (MoU) с правительством Испании, чтобы инвестировать €1 млрд. в технологии декарбонизации на своем заводе в Хихоне. Из €1 млрд., оцененных до роста инфляции, семейная фирма Миттал стремилась получить половину, около €500 млн., за счет государственного финансирования. Кроме того, министр промышленности Рейес Марото и генеральный директор ArcelorMittal Адитья Миттал подписали в мае 2022 года в Давосе (Швейцария) соглашение о продвижении плана декарбонизации заводов компании в Испании.
Затем появилась возможность построить новую электропечь на заводе в Авилесе. ArcelorMittal запросила у Брюсселя помощь в размере около €3 млрд для своих заводов в Испании, Франции, Германии и Бельгии. Брюссель дал добро на эту помощь в размере €450 млн. через полтора года после того, как компания подала заявку.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2e36
Acería Compacta de Bizkaia компании ArcelorMittal возобновляет работу в мае
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acer__237_a_Compacta_de_Bizkai #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Yieh.com., ArcelorMittal заявила, что с 1 мая постепенно возобновляет работу на своем заводе Acería Compacta de Bizkaia (ACB) в Сестао, Испания.
ACB производит горячекатаный рулон и коррозионно-стойкую сталь с использованием электродуговых печей. Этот завод был приостановлен на техническое обслуживание в августе прошлого года. Однако из-за вялого спроса на внутреннем рынке ArcelorMittal не перезапустила этот завод, как планировалось, а временно возобновила производство в феврале этого года для выполнения заказа.
https://www.metaltorg.ru/n/9b35e5
#Зарубежье #Черная_металлургия #Acer__237_a_Compacta_de_Bizkai #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Yieh.com., ArcelorMittal заявила, что с 1 мая постепенно возобновляет работу на своем заводе Acería Compacta de Bizkaia (ACB) в Сестао, Испания.
ACB производит горячекатаный рулон и коррозионно-стойкую сталь с использованием электродуговых печей. Этот завод был приостановлен на техническое обслуживание в августе прошлого года. Однако из-за вялого спроса на внутреннем рынке ArcelorMittal не перезапустила этот завод, как планировалось, а временно возобновила производство в феврале этого года для выполнения заказа.
https://www.metaltorg.ru/n/9b35e5
ArcelorMittal успешно модернизируетет сталелитейный завод в Испании с помощью технологии рециклинга CO2
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Gasworld.com, испытания по использованию доменного газа, проводимые на заводе ArcelorMittal в Астурии, Испания, показали степень конверсии диоксида углерода (CO2) 90 % и степень конверсии водорода 75 %, что выше первоначальной цели проекта.
Испытания являются результатом партнерства между сталелитейной компанией и химической фирмой Sekisui Chemical, о котором впервые было объявлено в 2021 году.
Вместе они заявили, что опробуют новую технологию, которая будет улавливать и повторно использовать углеродные отработанные газы в процессе производства стали на заводе.
В проекте используется углекислый газ (CO2), который в противном случае выбрасывался бы на объекте, отделяется и извлекается из богатых углеродом отходящих газов сталелитейного производства.
Химический процесс, разработанный Sekisui Chemical, затем используется для преобразования отработанного CO2 в синтез-газ, состоящий из монооксида углерода и водорода.
Полученный синтез-газ затем возвращается в процесс производства стали в качестве альтернативного восстановителя для железной руды, чтобы уменьшить объем ископаемых ресурсов, необходимых в процессе.
В качестве следующего шага компании планируют дальнейшую оптимизацию условий, замену катализатора на высокоэффективный и к декабрю (2023 г.) провести долгосрочные испытания с более высоким выходом реакции.
Они также рассмотрят новые проекты, чтобы продемонстрировать возможность масштабирования технологии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b39a4
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Gasworld.com, испытания по использованию доменного газа, проводимые на заводе ArcelorMittal в Астурии, Испания, показали степень конверсии диоксида углерода (CO2) 90 % и степень конверсии водорода 75 %, что выше первоначальной цели проекта.
Испытания являются результатом партнерства между сталелитейной компанией и химической фирмой Sekisui Chemical, о котором впервые было объявлено в 2021 году.
Вместе они заявили, что опробуют новую технологию, которая будет улавливать и повторно использовать углеродные отработанные газы в процессе производства стали на заводе.
В проекте используется углекислый газ (CO2), который в противном случае выбрасывался бы на объекте, отделяется и извлекается из богатых углеродом отходящих газов сталелитейного производства.
Химический процесс, разработанный Sekisui Chemical, затем используется для преобразования отработанного CO2 в синтез-газ, состоящий из монооксида углерода и водорода.
Полученный синтез-газ затем возвращается в процесс производства стали в качестве альтернативного восстановителя для железной руды, чтобы уменьшить объем ископаемых ресурсов, необходимых в процессе.
В качестве следующего шага компании планируют дальнейшую оптимизацию условий, замену катализатора на высокоэффективный и к декабрю (2023 г.) провести долгосрочные испытания с более высоким выходом реакции.
Они также рассмотрят новые проекты, чтобы продемонстрировать возможность масштабирования технологии.
https://www.metaltorg.ru/n/9b39a4
ArcelorMittal планирует перезапустить доменную печь на заводе в Gijón
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Yieh.com, ArcelorMittal работает над возобновлением работы доменной печи А на сталелитейном заводе в Gijón на севере Испании к концу следующей недели. Доменная печь простаивает после пожара, произошедшего 22 марта во время планового ремонта.
Срок эксплуатации доменной печи А рассчитан до 2025 года. После завершения реконструкции огнеупорного цеха на следующей неделе ожидалось возобновление работы печи, сообщили в компании.
ArcelorMittal эксплуатирует две доменные печи на площадке в Gijón с общей годовой производственной мощностью 4,5 млн тонн.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3a07
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Yieh.com, ArcelorMittal работает над возобновлением работы доменной печи А на сталелитейном заводе в Gijón на севере Испании к концу следующей недели. Доменная печь простаивает после пожара, произошедшего 22 марта во время планового ремонта.
Срок эксплуатации доменной печи А рассчитан до 2025 года. После завершения реконструкции огнеупорного цеха на следующей неделе ожидалось возобновление работы печи, сообщили в компании.
ArcelorMittal эксплуатирует две доменные печи на площадке в Gijón с общей годовой производственной мощностью 4,5 млн тонн.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3a07
Unesid о крайне сложной ситуации в стальной отрасли Испании
#Зарубежье #Черная_металлургия #Unesid #Испания #стальная_отрасль
Как сообщает Kallanish Steel, согласно данным, опубликованным местной ассоциацией сталелитейщиков Unesid на 55-м ежегодном собрании, в сталелитейном секторе Испании в 2022 году произошло снижение производства практически до уровня 2020 года, когда Covid-19 парализовал промышленную деятельность.
Цены на энергоносители вызвали ухудшение, особенно затронув экспорт, который упал даже больше, чем продажи на внутреннем рынке. Негативное влияние оказали также некоторые плановые отключения на техническое обслуживание и все более широкое использование схемы временного увольнения. Калланиш понимает, что прогноз на 2023 год не внушает оптимизма.
В 2022 году цена на природный газ достигла в среднем 100 евро за мегаватт-час ($109,1), что почти вдвое больше, чем в прошлом году. Электроэнергия превысила €200 МВтч и повысила себестоимость производства, которая еще до энергетического кризиса была на 30-50% выше, чем у конкурентов в других странах.
«Мы требуем реформы в системе рынка электроэнергии. Если это не будет предпринято, давление на цены продолжит наблюдаться в 2024 и 2025 годах», — комментирует генеральный директор Unesid Андрес Барсело. «Мы не можем ждать, пока пойдёт ветер или дождь, чтобы производить сталь, потому что сталелитейная промышленность Испании всё больше и больше теряет конкурентоспособность».
Unesid обеспокоен тем, что европейские средства не поступают в Испанию беспрепятственно, в результате чего 77% общей финансовой поддержки сталелитейной промышленности приходится на Германию и Францию.
Испанские производители стали требуют увеличения государственного финансирования. Они сетуют на то, что национальный план восстановления и устойчивости (Perte) развертывается медленно. «Ожидается, что Perte будет представлен на общественное обсуждение, и это будет еще более отложено из-за досрочных выборов 23 июля. Похоже, что поставленная на 2020 год, а затем на 2030 год цель по 20% ВВП приходится на промышленность, будет снова перенесена на 2040 год», — отмечает президент Unesid Бернардо Веласкес.
Производство нерафинированной стали в Испании за весь 2022 год составило 11 507 000 тонн, что на 19% или 2,71 миллиона тонн меньше, чем в 2021 году, когда оно составляло 14,22 миллиона тонн. В прошлом году страна использовала 8 912 000 тонн лома черных металлов для производства стали. Этот объем был на 20% меньше по сравнению с 11 138 000 т в 2021 году. Черный лом для производства стали составил 77,4% от общего объема производства сырой стали в Испании в прошлом году, при этом каждая тонна, произведенная путем плавки лома, требует 7 евро инвестиций в охрану окружающей среды, подтверждает Unesid.
Местное потребление готовой стали составило 12,4 млн тонн, снизившись на 4,3%. Импорт из стран, не входящих в ЕС, увеличил свою долю, составив 31% от общего потребления Испании, что является самым высоким показателем за всю историю.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3a3c
#Зарубежье #Черная_металлургия #Unesid #Испания #стальная_отрасль
Как сообщает Kallanish Steel, согласно данным, опубликованным местной ассоциацией сталелитейщиков Unesid на 55-м ежегодном собрании, в сталелитейном секторе Испании в 2022 году произошло снижение производства практически до уровня 2020 года, когда Covid-19 парализовал промышленную деятельность.
Цены на энергоносители вызвали ухудшение, особенно затронув экспорт, который упал даже больше, чем продажи на внутреннем рынке. Негативное влияние оказали также некоторые плановые отключения на техническое обслуживание и все более широкое использование схемы временного увольнения. Калланиш понимает, что прогноз на 2023 год не внушает оптимизма.
В 2022 году цена на природный газ достигла в среднем 100 евро за мегаватт-час ($109,1), что почти вдвое больше, чем в прошлом году. Электроэнергия превысила €200 МВтч и повысила себестоимость производства, которая еще до энергетического кризиса была на 30-50% выше, чем у конкурентов в других странах.
«Мы требуем реформы в системе рынка электроэнергии. Если это не будет предпринято, давление на цены продолжит наблюдаться в 2024 и 2025 годах», — комментирует генеральный директор Unesid Андрес Барсело. «Мы не можем ждать, пока пойдёт ветер или дождь, чтобы производить сталь, потому что сталелитейная промышленность Испании всё больше и больше теряет конкурентоспособность».
Unesid обеспокоен тем, что европейские средства не поступают в Испанию беспрепятственно, в результате чего 77% общей финансовой поддержки сталелитейной промышленности приходится на Германию и Францию.
Испанские производители стали требуют увеличения государственного финансирования. Они сетуют на то, что национальный план восстановления и устойчивости (Perte) развертывается медленно. «Ожидается, что Perte будет представлен на общественное обсуждение, и это будет еще более отложено из-за досрочных выборов 23 июля. Похоже, что поставленная на 2020 год, а затем на 2030 год цель по 20% ВВП приходится на промышленность, будет снова перенесена на 2040 год», — отмечает президент Unesid Бернардо Веласкес.
Производство нерафинированной стали в Испании за весь 2022 год составило 11 507 000 тонн, что на 19% или 2,71 миллиона тонн меньше, чем в 2021 году, когда оно составляло 14,22 миллиона тонн. В прошлом году страна использовала 8 912 000 тонн лома черных металлов для производства стали. Этот объем был на 20% меньше по сравнению с 11 138 000 т в 2021 году. Черный лом для производства стали составил 77,4% от общего объема производства сырой стали в Испании в прошлом году, при этом каждая тонна, произведенная путем плавки лома, требует 7 евро инвестиций в охрану окружающей среды, подтверждает Unesid.
Местное потребление готовой стали составило 12,4 млн тонн, снизившись на 4,3%. Импорт из стран, не входящих в ЕС, увеличил свою долю, составив 31% от общего потребления Испании, что является самым высоким показателем за всю историю.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3a3c
ArcelorMittal начинает строительство электросталеплавильного производства в Испании
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Recycling Today, ArcelorMittal, мировой производитель стали, базирующийся в Люксембурге, сообщает, что начал строительство электродуговой печи (ЭДП) для сортового проката на своем кампусе в Хихоне, Испания. Компания заявляет, что, как ожидается, мощности по производству ЭДП запустятся в первом квартале 2026 года.
Компания заявляет, что инвестиции в размере почти $230 млн станут первым крупным проектом ЭДП, который будет реализован в рамках программы декарбонизации компании в Европе, и «станут первым шагом на пути к производству стали с низким уровнем выбросов углерода» в регионе Астурия в Испании.
На церемонии закладки фундамента, состоявшейся в Хихоне, присутствовал президент княжества Астурия и другие местные и региональные чиновники.
Выступая на мероприятии, Санджай Самаддар, генеральный директор ArcelorMittal Europe – Long Products, отметил: «Эти инвестиции приведут к внедрению в Хихоне новейшей технологии для ЭДП и будут способствовать нашей способности удовлетворить растущий спрос на низкоуглеродные выбросы. рельсы и катанка от наших клиентов, среди прочего, в автомобильной, строительной и железнодорожной инфраструктуре, особенно в секторах со строгими критериями выбросов углерода для контрактов на государственные закупки».
По словам сталелитейщика, первоначальное производство стали с помощью новой ЭДП приведет к сокращению выбросов CO2 более чем на 35%. Сокращение выбросов может достичь 1 млн тонн эквивалента CO2 в год после завершения переходного этапа, добавляет ArcelorMittal.
ArcelorMittal называет этот проект первой крупной инвестицией, предпринятой в рамках программы декарбонизации ArcelorMittal в Европе. Компания объявила о проектах конверсии или расширения ЭДП в нескольких европейских странах, включая Бельгию, Францию и Люксембург, а также в Канаде.
https://www.metaltorg.ru/n/9b52a6
#Зарубежье #Черная_металлургия #ArcelorMittal_ #Испания
Как сообщает Recycling Today, ArcelorMittal, мировой производитель стали, базирующийся в Люксембурге, сообщает, что начал строительство электродуговой печи (ЭДП) для сортового проката на своем кампусе в Хихоне, Испания. Компания заявляет, что, как ожидается, мощности по производству ЭДП запустятся в первом квартале 2026 года.
Компания заявляет, что инвестиции в размере почти $230 млн станут первым крупным проектом ЭДП, который будет реализован в рамках программы декарбонизации компании в Европе, и «станут первым шагом на пути к производству стали с низким уровнем выбросов углерода» в регионе Астурия в Испании.
На церемонии закладки фундамента, состоявшейся в Хихоне, присутствовал президент княжества Астурия и другие местные и региональные чиновники.
Выступая на мероприятии, Санджай Самаддар, генеральный директор ArcelorMittal Europe – Long Products, отметил: «Эти инвестиции приведут к внедрению в Хихоне новейшей технологии для ЭДП и будут способствовать нашей способности удовлетворить растущий спрос на низкоуглеродные выбросы. рельсы и катанка от наших клиентов, среди прочего, в автомобильной, строительной и железнодорожной инфраструктуре, особенно в секторах со строгими критериями выбросов углерода для контрактов на государственные закупки».
По словам сталелитейщика, первоначальное производство стали с помощью новой ЭДП приведет к сокращению выбросов CO2 более чем на 35%. Сокращение выбросов может достичь 1 млн тонн эквивалента CO2 в год после завершения переходного этапа, добавляет ArcelorMittal.
ArcelorMittal называет этот проект первой крупной инвестицией, предпринятой в рамках программы декарбонизации ArcelorMittal в Европе. Компания объявила о проектах конверсии или расширения ЭДП в нескольких европейских странах, включая Бельгию, Францию и Люксембург, а также в Канаде.
https://www.metaltorg.ru/n/9b52a6
Металургия Испании призывает поддержать план по сокращению выбросов углерода
#Зарубежье #Черная_металлургия #стальная_отрасль #Испания #выбросы
Как сообщает Yieh.com, Бернардо Веласкес, президент испанской ассоциации сталелитейной промышленности Unesid, заявил, что испанской сталелитейной промышленности требуется больше государственной поддержки для сокращения выбросов. Веласкес отметил, что в текущих условиях цели по сокращению выбросов углерода осуществимы только технически, но не экономически. Ассоциация попросила правительство использовать 25% доходов от аукциона прав на выбросы углекислого газа для компенсации дополнительных расходов энергоемких отраслей, что разрешено правилами ЕС.
Министр промышленности Испании Жорди Эреу подтвердил на встрече, что правительство запустит план помощи на сумму €140 млн в сентябре, который является частью четвертого пакета помощи в рамках Национального плана восстановления и устойчивости.
https://www.metaltorg.ru/n/9b55c1
#Зарубежье #Черная_металлургия #стальная_отрасль #Испания #выбросы
Как сообщает Yieh.com, Бернардо Веласкес, президент испанской ассоциации сталелитейной промышленности Unesid, заявил, что испанской сталелитейной промышленности требуется больше государственной поддержки для сокращения выбросов. Веласкес отметил, что в текущих условиях цели по сокращению выбросов углерода осуществимы только технически, но не экономически. Ассоциация попросила правительство использовать 25% доходов от аукциона прав на выбросы углекислого газа для компенсации дополнительных расходов энергоемких отраслей, что разрешено правилами ЕС.
Министр промышленности Испании Жорди Эреу подтвердил на встрече, что правительство запустит план помощи на сумму €140 млн в сентябре, который является частью четвертого пакета помощи в рамках Национального плана восстановления и устойчивости.
https://www.metaltorg.ru/n/9b55c1
Hydnum Steel получает господдержку для создания первого завода «зеленой стали» в Испании
#Зарубежье #Черная_металлургия #Hydnum_Steel_ #зеленая_сталь #Испания
Как сообщает Yieh.com, Hydnum Steel, который должен стать первым зеленым сталелитейным заводом в Испании и пионером в Европе, был обозначен правительством как «Приоритетный проект» Кастилия-Ла-Манча.
Расположенный в Пуэртольяно, завод изначально планирует производить 1,5 миллиона тонн высококачественного стального проката в год, расширяясь до 2,6 миллиона тонн в год на последующих этапах. Используя зеленый водород для производства железа прямого восстановления (DRI) и электродуговых печей, работающих на переработанном ломе, Hydnum Steel планирует радикально сократить выбросы CO2, что эквивалентно почти 5 миллионам тонн в год.
При инвестициях, приближающихся к €1,65 млрд, ожидается, что проект изначально создаст более 500 прямых рабочих мест, а на последующих этапах увеличится до более чем 1100. Инициатива, запуск которой запланирован на 2025 год, соответствует целям промышленной декарбонизации Испании и стратегическим инициативам в области производства зеленого водорода и устойчивого производства стали.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5758
#Зарубежье #Черная_металлургия #Hydnum_Steel_ #зеленая_сталь #Испания
Как сообщает Yieh.com, Hydnum Steel, который должен стать первым зеленым сталелитейным заводом в Испании и пионером в Европе, был обозначен правительством как «Приоритетный проект» Кастилия-Ла-Манча.
Расположенный в Пуэртольяно, завод изначально планирует производить 1,5 миллиона тонн высококачественного стального проката в год, расширяясь до 2,6 миллиона тонн в год на последующих этапах. Используя зеленый водород для производства железа прямого восстановления (DRI) и электродуговых печей, работающих на переработанном ломе, Hydnum Steel планирует радикально сократить выбросы CO2, что эквивалентно почти 5 миллионам тонн в год.
При инвестициях, приближающихся к €1,65 млрд, ожидается, что проект изначально создаст более 500 прямых рабочих мест, а на последующих этапах увеличится до более чем 1100. Инициатива, запуск которой запланирован на 2025 год, соответствует целям промышленной декарбонизации Испании и стратегическим инициативам в области производства зеленого водорода и устойчивого производства стали.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5758
Выпуск нерафинированной стали в Испании в июне вырос на 16%
#Зарубежье #Черная_металлургия #сталь #Испания
Согласно статистическим данным Испанской стальной ассоциации (UNESID), в июне текущего года Испания произвела 1,1 млн т нерафинированной стали, что несколько меньше, чем в мае, но на 16% больше, чем в таком же месяце годом ранее.
По итогам прошлого года испанское производство сырой стали составило 11,7 млн т (+7% год к году), что является самым высоким показателем с марта 2023 г.
В июне в Испании было переработано 856 тыс. т лома (+9% год к году), что меньше, чем в мае и апреле.
В минувшем году в Испании было переработано 9,2 млн т черного лома (+3% год к году).
https://www.metaltorg.ru/n/9b5975
#Зарубежье #Черная_металлургия #сталь #Испания
Согласно статистическим данным Испанской стальной ассоциации (UNESID), в июне текущего года Испания произвела 1,1 млн т нерафинированной стали, что несколько меньше, чем в мае, но на 16% больше, чем в таком же месяце годом ранее.
По итогам прошлого года испанское производство сырой стали составило 11,7 млн т (+7% год к году), что является самым высоким показателем с марта 2023 г.
В июне в Испании было переработано 856 тыс. т лома (+9% год к году), что меньше, чем в мае и апреле.
В минувшем году в Испании было переработано 9,2 млн т черного лома (+3% год к году).
https://www.metaltorg.ru/n/9b5975
Цены на г/к стальной рулон в Испании в сентябре должны снизиться?
#Зарубежье #Черная_металлургия #сталь #Испания
Испанский рынок г/к стального рулона начал сентябрь в стабильном ключе, однако большинство игроков рынка ожидают снижения цен на рулон в регионе в ближайшие недели - в результате уменьшения спроса и медленного восстановления промышленности после периода летнего затишья, сообщает Kallanish.
"Спрос со стороны основных потребителей в секторе не таков, как мы предполагали, будет уже в самом начале месяца, - говорит один из поставщиков. - Несмотря на то, что большинство сталепроизводителей вывели мощности из режима техобслуживания, их объемы продаж остаются слабыми. Мы ждем нормализации уровня активности предприятий во второй половине сентября".
Котировка на горячекатаный стальной рулон марки S235JR испанских заводов торгуется на уровне €610-620 за т ($676,1-687,1) на условиях ex-works. Но некоторые производители уже готовятся снизить цены по своим предложениям на €10-15 на т.
"Потребление стали в секторах солнечной энергетики и бытовых приборов низкое. В начале этого полугодия мы ожидали иного. Количество хороших проектов значительное, однако спрос далек от того, что можно было бы назвать стабильным восстановлением", - прокомментировал ситуацию один из участников рынка. Похоже, в Испании автомобильная отрасль не растет, а в Португалии данный сектор с начала года резко ухудшил свои позиции.
"Продажи г/к рулона в Испании остаются на слабом уровне, и среди продавцов наблюдается нервозность. Крупные сервисные центры заявили, что для них неприемлемо предлагать материал ниже уровня €600 за т, но мировой рынок рулона давит на них, так что они определенным образом должны будут скорректировать цены во второй половине сентября", - отмечает другой источник.
Цены на импортируемый в Испанию г/к рулон находятся в диапазоне €590-600 за т cfr. На рынке обратили внимание на рост конкуренции в последние месяцы со стороны производителей из Египта, Японии и Тайваня - в дополнение к традиционным поставщикам.
Согласно данным рыночных аналитиков, ежемесячные поставки плоского стального проката в Испании составляют 250-300 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5c0c
#Зарубежье #Черная_металлургия #сталь #Испания
Испанский рынок г/к стального рулона начал сентябрь в стабильном ключе, однако большинство игроков рынка ожидают снижения цен на рулон в регионе в ближайшие недели - в результате уменьшения спроса и медленного восстановления промышленности после периода летнего затишья, сообщает Kallanish.
"Спрос со стороны основных потребителей в секторе не таков, как мы предполагали, будет уже в самом начале месяца, - говорит один из поставщиков. - Несмотря на то, что большинство сталепроизводителей вывели мощности из режима техобслуживания, их объемы продаж остаются слабыми. Мы ждем нормализации уровня активности предприятий во второй половине сентября".
Котировка на горячекатаный стальной рулон марки S235JR испанских заводов торгуется на уровне €610-620 за т ($676,1-687,1) на условиях ex-works. Но некоторые производители уже готовятся снизить цены по своим предложениям на €10-15 на т.
"Потребление стали в секторах солнечной энергетики и бытовых приборов низкое. В начале этого полугодия мы ожидали иного. Количество хороших проектов значительное, однако спрос далек от того, что можно было бы назвать стабильным восстановлением", - прокомментировал ситуацию один из участников рынка. Похоже, в Испании автомобильная отрасль не растет, а в Португалии данный сектор с начала года резко ухудшил свои позиции.
"Продажи г/к рулона в Испании остаются на слабом уровне, и среди продавцов наблюдается нервозность. Крупные сервисные центры заявили, что для них неприемлемо предлагать материал ниже уровня €600 за т, но мировой рынок рулона давит на них, так что они определенным образом должны будут скорректировать цены во второй половине сентября", - отмечает другой источник.
Цены на импортируемый в Испанию г/к рулон находятся в диапазоне €590-600 за т cfr. На рынке обратили внимание на рост конкуренции в последние месяцы со стороны производителей из Египта, Японии и Тайваня - в дополнение к традиционным поставщикам.
Согласно данным рыночных аналитиков, ежемесячные поставки плоского стального проката в Испании составляют 250-300 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5c0c