UK Steel: господдержка энергетики делает производителей стали неконкурентоспособными
#Зарубежье #Черная_металлургия #UK_Steel #электроэнергия #Platts
Как сообщает агентство Platts, британская UK Steel, в заявлении, опубликованном 9 января, предупредила, что последняя схема государственной поддержки энергетики поставит британских производителей стали в невыгодное положение на мировом рынке.
Правительство объявило 9 января, что энергоемкие отрасли, включая производителей стали и других металлов, получат более высокий уровень поддержки в рамках обновленной Схемы помощи в оплате счетов за электроэнергию, или EBRS, с максимальными скидками в размере £40/МВтч на газ и £89/МВтч на электроэнергию на порогах £99/МВтч для газа и £185/МВтч для мощности.
Текущая EBRS была введена правительством Великобритании 21 сентября и ограничивала цены на промышленную электроэнергию на уровне £211 за МВтч, а цены на газ — на уровне £75 за МВтч в период с 1 октября 2022 года по 31 марта 2023 года.
Приветствуя уверенность и стабильность, обеспечиваемые расширенной государственной поддержкой, UK Steel предупредила, что эта схема не соответствует схемам, введенным ее ключевыми глобальными конкурентами, и заявила, что новые меры не обеспечивают адекватной защиты в случаях повышенной волатильности рынка.
UK Steel отметила, что правительство Германии гарантирует цену на электроэнергию в размере €130/МВтч на весь 2023 год, что дает ее сталелитейной промышленности значительное преимущество перед британскими производителями.
«Реформированный EBRS предоставляет скидку на цены на электроэнергию выше £185 за МВтч, в результате чего британские производители стали платят за электроэнергию примерно на 63% больше, чем немецкие производители стали в этом году», — говорится в сообщении UK Steel.
«Эта ситуация сохранит давние конкурентные преимущества для британских производителей, что приведет к повышению производственных затрат и снижению конкурентоспособности в этом году», — добавили в компании.
Ассоциация призвала правительство решить проблему более высоких затрат британских производителей стали по сравнению с их конкурентами.
«Учитывая несоответствие в помощи, предоставляемой в Великобритании и странах-конкурентах, важно, чтобы правительство сейчас реализовало свою Стратегию энергетической безопасности и устранило непогашенные непропорциональные расходы, с которыми сталкиваются британские производители стали в счетах за электроэнергию, включая высокие сборы за возобновляемые источники энергии и сетевые расходы».
https://www.metaltorg.ru/n/9b2d18
#Зарубежье #Черная_металлургия #UK_Steel #электроэнергия #Platts
Как сообщает агентство Platts, британская UK Steel, в заявлении, опубликованном 9 января, предупредила, что последняя схема государственной поддержки энергетики поставит британских производителей стали в невыгодное положение на мировом рынке.
Правительство объявило 9 января, что энергоемкие отрасли, включая производителей стали и других металлов, получат более высокий уровень поддержки в рамках обновленной Схемы помощи в оплате счетов за электроэнергию, или EBRS, с максимальными скидками в размере £40/МВтч на газ и £89/МВтч на электроэнергию на порогах £99/МВтч для газа и £185/МВтч для мощности.
Текущая EBRS была введена правительством Великобритании 21 сентября и ограничивала цены на промышленную электроэнергию на уровне £211 за МВтч, а цены на газ — на уровне £75 за МВтч в период с 1 октября 2022 года по 31 марта 2023 года.
Приветствуя уверенность и стабильность, обеспечиваемые расширенной государственной поддержкой, UK Steel предупредила, что эта схема не соответствует схемам, введенным ее ключевыми глобальными конкурентами, и заявила, что новые меры не обеспечивают адекватной защиты в случаях повышенной волатильности рынка.
UK Steel отметила, что правительство Германии гарантирует цену на электроэнергию в размере €130/МВтч на весь 2023 год, что дает ее сталелитейной промышленности значительное преимущество перед британскими производителями.
«Реформированный EBRS предоставляет скидку на цены на электроэнергию выше £185 за МВтч, в результате чего британские производители стали платят за электроэнергию примерно на 63% больше, чем немецкие производители стали в этом году», — говорится в сообщении UK Steel.
«Эта ситуация сохранит давние конкурентные преимущества для британских производителей, что приведет к повышению производственных затрат и снижению конкурентоспособности в этом году», — добавили в компании.
Ассоциация призвала правительство решить проблему более высоких затрат британских производителей стали по сравнению с их конкурентами.
«Учитывая несоответствие в помощи, предоставляемой в Великобритании и странах-конкурентах, важно, чтобы правительство сейчас реализовало свою Стратегию энергетической безопасности и устранило непогашенные непропорциональные расходы, с которыми сталкиваются британские производители стали в счетах за электроэнергию, включая высокие сборы за возобновляемые источники энергии и сетевые расходы».
https://www.metaltorg.ru/n/9b2d18
Британские цены на электроэнергию могут помешать переходу на зеленые технологии
#Зарубежье #Черная_металлургия #UK_Steel #зеленая_сталь #цены_на_электроэнергию #Великобритания
Как сообщает The Gardian, британские цены на электроэнергию были вдвое выше, чем во Франции и Испании весной, а сталелитейная промышленность заявила, что этот недостаток может помешать усилиям Великобритании по переходу на более зеленые технологии.
Британские компании заплатили почти 66 фунтов стерлингов за мегаватт-час (МВт-ч) по оптовым ценам на электроэнергию во втором квартале 2024 года, что намного больше, чем французские и испанские эквиваленты за тот же период, согласно анализу отраслевых данных, проведенному лоббистской группой UK Steel.
Разрыв между ценами в Великобритании и Испании и Франции увеличился до самого большого значения по крайней мере с 2015 года, когда группа начала отслеживать динамику цен. В течение этого времени в Великобритании цены были постоянно выше, за исключением энергетического кризиса, спровоцированного в 2022 году вторжением России на Украину, когда цены на электроэнергию были крайне нестабильными.
Растущая разница между расходами на электроэнергию в Великобритании и у конкурентов представляет собой серьезную проблему для ожидаемого правительства лейбористов, которое выразило полную поддержку переходу сталелитейной промышленности на электрические технологии и отказу от загрязняющего угля. Оно пообещало субсидии в размере 3 млрд фунтов стерлингов для отрасли.
Большая часть европейских инвестиций в инновации в сталелитейной промышленности, такие как производство железа прямого восстановления с использованием водорода, была направлена в Швецию, где в изобилии имеется дешевая гидроэнергия.
По данным UK Steel, средние цены на электроэнергию во Франции и Испании во втором квартале 2024 года составили 26,68 и 27,89 фунтов стерлингов соответственно. Эти цифры относятся только к оптовым ценам и не включают политические сборы и сетевые сборы. Расходы Франции были снижены за счет возобновления работы нескольких атомных электростанций, в то время как Испания использовала обильную солнечную энергию.
Руководители энергоемких отраслей промышленности, от сталелитейной до стекольной, от керамики до химикатов, давно жалуются, что расходы на электроэнергию в Великобритании ставят их в значительно невыгодное положение по сравнению с конкурентами в других европейских странах. Британские заводы и фабрики часто напрямую конкурируют с коллегами из ЕС за инвестиции.
Фрэнк Аасков, менеджер по политике в области энергетики и изменения климата в UK Steel, сказал: «Сталелитейная промышленность является основой производственных и экономических преимуществ Великобритании. Мы не должны упускать из виду, насколько важны расходы на электроэнергию при переходе на экологически чистую сталь, поскольку мы полностью переходим на технологию электродуговой печи, чтобы обеспечить сталь для нашей страны.
«Британская сталелитейная промышленность не может продолжать сталкиваться с ценами на электроэнергию, которые более чем вдвое превышают выгоды наших основных европейских конкурентов. Чтобы британская сталелитейная промышленность процветала и достигла своих целей по декарбонизации, новое правительство должно установить самые низкие цены на электроэнергию в Европе».
Правительство предприняло некоторые действия по сокращению промышленных расходов на энергию. Однако пространство для маневра ограничено, поскольку цены на электроэнергию в Великобритании тесно связаны с ценами на метан, сжигаемый на электростанциях.
https://www.metaltorg.ru/n/9b56a8
#Зарубежье #Черная_металлургия #UK_Steel #зеленая_сталь #цены_на_электроэнергию #Великобритания
Как сообщает The Gardian, британские цены на электроэнергию были вдвое выше, чем во Франции и Испании весной, а сталелитейная промышленность заявила, что этот недостаток может помешать усилиям Великобритании по переходу на более зеленые технологии.
Британские компании заплатили почти 66 фунтов стерлингов за мегаватт-час (МВт-ч) по оптовым ценам на электроэнергию во втором квартале 2024 года, что намного больше, чем французские и испанские эквиваленты за тот же период, согласно анализу отраслевых данных, проведенному лоббистской группой UK Steel.
Разрыв между ценами в Великобритании и Испании и Франции увеличился до самого большого значения по крайней мере с 2015 года, когда группа начала отслеживать динамику цен. В течение этого времени в Великобритании цены были постоянно выше, за исключением энергетического кризиса, спровоцированного в 2022 году вторжением России на Украину, когда цены на электроэнергию были крайне нестабильными.
Растущая разница между расходами на электроэнергию в Великобритании и у конкурентов представляет собой серьезную проблему для ожидаемого правительства лейбористов, которое выразило полную поддержку переходу сталелитейной промышленности на электрические технологии и отказу от загрязняющего угля. Оно пообещало субсидии в размере 3 млрд фунтов стерлингов для отрасли.
Большая часть европейских инвестиций в инновации в сталелитейной промышленности, такие как производство железа прямого восстановления с использованием водорода, была направлена в Швецию, где в изобилии имеется дешевая гидроэнергия.
По данным UK Steel, средние цены на электроэнергию во Франции и Испании во втором квартале 2024 года составили 26,68 и 27,89 фунтов стерлингов соответственно. Эти цифры относятся только к оптовым ценам и не включают политические сборы и сетевые сборы. Расходы Франции были снижены за счет возобновления работы нескольких атомных электростанций, в то время как Испания использовала обильную солнечную энергию.
Руководители энергоемких отраслей промышленности, от сталелитейной до стекольной, от керамики до химикатов, давно жалуются, что расходы на электроэнергию в Великобритании ставят их в значительно невыгодное положение по сравнению с конкурентами в других европейских странах. Британские заводы и фабрики часто напрямую конкурируют с коллегами из ЕС за инвестиции.
Фрэнк Аасков, менеджер по политике в области энергетики и изменения климата в UK Steel, сказал: «Сталелитейная промышленность является основой производственных и экономических преимуществ Великобритании. Мы не должны упускать из виду, насколько важны расходы на электроэнергию при переходе на экологически чистую сталь, поскольку мы полностью переходим на технологию электродуговой печи, чтобы обеспечить сталь для нашей страны.
«Британская сталелитейная промышленность не может продолжать сталкиваться с ценами на электроэнергию, которые более чем вдвое превышают выгоды наших основных европейских конкурентов. Чтобы британская сталелитейная промышленность процветала и достигла своих целей по декарбонизации, новое правительство должно установить самые низкие цены на электроэнергию в Европе».
Правительство предприняло некоторые действия по сокращению промышленных расходов на энергию. Однако пространство для маневра ограничено, поскольку цены на электроэнергию в Великобритании тесно связаны с ценами на метан, сжигаемый на электростанциях.
https://www.metaltorg.ru/n/9b56a8