MMG объявила форс-мажор по поставкам меди с Las Bambas из-за протестов населения
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Как сообщает Reuters, в компании MMG Ltd сообщили о нарушениях отгрузок продукции из-за блокировки дорог местными жителями вблизи перуанского медного рудника Las Bambas, что заставило компанию объявить форс-мажор по ряду контрактов.
Само производство на объекте продолжается и пока не пострадало от блокады, однако MMG указала на возможность постепенного сокращения выработки уже с текущей недели, если ситуация не будет разрешена и с протестующими не договорятся.
https://www.metaltorg.ru/n/9af5ab
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Как сообщает Reuters, в компании MMG Ltd сообщили о нарушениях отгрузок продукции из-за блокировки дорог местными жителями вблизи перуанского медного рудника Las Bambas, что заставило компанию объявить форс-мажор по ряду контрактов.
Само производство на объекте продолжается и пока не пострадало от блокады, однако MMG указала на возможность постепенного сокращения выработки уже с текущей недели, если ситуация не будет разрешена и с протестующими не договорятся.
https://www.metaltorg.ru/n/9af5ab
MMG может остановить работу Las Bambas из-за протестов местных жителей
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Австралийская горнопромышленная компания MMG Ltd заявила, что, возможно, остановит на текущей неделе работу своего перуанского медного рудника Las Bambas ввиду протестов местных общин в соседней провинции, из-за чего была прервано сообщение по важной транспортной магистрали. Представители общин заблокировали дорогу в провинции Чумбивилкас – в 200 км от рудника. Заблокировавшие «медный» логистический коридор требуют, в частности, признать их места проживания зонами прямого негативного воздействия, отвергая вместе с тем предложения властей по социальному развитию региона.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0a61
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Австралийская горнопромышленная компания MMG Ltd заявила, что, возможно, остановит на текущей неделе работу своего перуанского медного рудника Las Bambas ввиду протестов местных общин в соседней провинции, из-за чего была прервано сообщение по важной транспортной магистрали. Представители общин заблокировали дорогу в провинции Чумбивилкас – в 200 км от рудника. Заблокировавшие «медный» логистический коридор требуют, в частности, признать их места проживания зонами прямого негативного воздействия, отвергая вместе с тем предложения властей по социальному развитию региона.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0a61
Медь подешевела в Шанхае и Лондоне на новостях о разблокировании рудника Las Bambas
#Зарубежье #Цветная_металлургия #медь #MMG #LME #ShFE
В пятницу, 31 декабря, цены на медь снизились на утренних торгах, после того как компания MMG Ltd заявила о возобновлении работы перуанского рудника Las Bambas, который был остановлен из-за блокады дорог. Общее настроение на рынках цветных металлов, однако, было на последней сессии года неоднозначным, так как в целом металлы подешевели на торгах в Лондоне, тогда как на Шанхайской бирже базовые котировки цен металлов (кроме меди) выросли.
Трехмесячный контракт на медь подешевел на LME по состоянию на 5:41 мск на 0,6%, до $9630 за т. На ShFE февральский контракт на «красный металл» снизился в цене на 0,2%, до 69890 юаней ($10965,2) за т.
В четверг представители Las Bambas заявили, что возобновят работу рудника после достижения соглашения с местными общинами о разблокировании подъездных путей, однако процесс запуска объекта займет до 6 дней.
Тем временем, согласно официальной китайской статистике, активность китайских предприятий неожиданно выросла в декабре, хотя и не столь значительно, на фоне общего торможения экономики КНР в четвертом квартале года и эпизодических вспышек заболеваемости COVID-19 в ряде китайских городов.
Фондовые индексы на Уолл-стрит снизились по итогам четверга, после выхода на максимумы в начале сессии на опубликовании сильной американской статистики. В частности, за прошедшую неделю в США сократилось количество первичных обращений за пособием по безработице.
https://www.metaltorg.ru/n/9b118d
#Зарубежье #Цветная_металлургия #медь #MMG #LME #ShFE
В пятницу, 31 декабря, цены на медь снизились на утренних торгах, после того как компания MMG Ltd заявила о возобновлении работы перуанского рудника Las Bambas, который был остановлен из-за блокады дорог. Общее настроение на рынках цветных металлов, однако, было на последней сессии года неоднозначным, так как в целом металлы подешевели на торгах в Лондоне, тогда как на Шанхайской бирже базовые котировки цен металлов (кроме меди) выросли.
Трехмесячный контракт на медь подешевел на LME по состоянию на 5:41 мск на 0,6%, до $9630 за т. На ShFE февральский контракт на «красный металл» снизился в цене на 0,2%, до 69890 юаней ($10965,2) за т.
В четверг представители Las Bambas заявили, что возобновят работу рудника после достижения соглашения с местными общинами о разблокировании подъездных путей, однако процесс запуска объекта займет до 6 дней.
Тем временем, согласно официальной китайской статистике, активность китайских предприятий неожиданно выросла в декабре, хотя и не столь значительно, на фоне общего торможения экономики КНР в четвертом квартале года и эпизодических вспышек заболеваемости COVID-19 в ряде китайских городов.
Фондовые индексы на Уолл-стрит снизились по итогам четверга, после выхода на максимумы в начале сессии на опубликовании сильной американской статистики. В частности, за прошедшую неделю в США сократилось количество первичных обращений за пособием по безработице.
https://www.metaltorg.ru/n/9b118d
MMG инвестирует $2 млрд в расширение Las Bambas
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Как сообщает mining.com, китайская MMG Ltd планирует инвестировать $2 млрд в течение ближайших 5 лет в расширение перуанского медного рудника Las Bambas, а также нацелена на потенциальные приобретения активов с целью увеличения общей выработки. Согласно заявлению главы компании Эдгардо Ордерика на горнопромышленной конференции Perumin, MMG надеется к 2025 г. удвоить производство меди, а к 2030 г. увеличить его еще в 2 раза.
Согласно ориентиру, в 2022 г. на руднике будет произведено 240 тыс. т меди. В течение нескольких лет добыча меди на проекте снижалась вследствие падения качества руды и конфликтов администрации с местным населением. Из-за протестных акций местных общин в текущем году работа проекта была приостановлена более чем на 50 дней. "С 2016 г. по сегодняшний день нарушения работы рудника охватили в общей сложности 528 дней - почти 1,5 года", - констатировал г-н Ордерик. Однако большей частью это касалось не добычи меди, а ее отгрузки и транспортировки. Вместе с тем из-за противодействия местной общины Хуанкуйрэ остановлены работы по обустройству второго карьера, так как община считает территорию, где должен появиться карьер, своей. Однако г-н Ордерик надеется, что карьер удастся обустроить в ближайшие месяцы, что позволит снивелировать снижение сортности руды на работающем карьере. Ранее MMG заявляла, что не будет развивать проект дальше, если не заручится надежным договором с общиной.
https://www.metaltorg.ru/n/9b250b
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Как сообщает mining.com, китайская MMG Ltd планирует инвестировать $2 млрд в течение ближайших 5 лет в расширение перуанского медного рудника Las Bambas, а также нацелена на потенциальные приобретения активов с целью увеличения общей выработки. Согласно заявлению главы компании Эдгардо Ордерика на горнопромышленной конференции Perumin, MMG надеется к 2025 г. удвоить производство меди, а к 2030 г. увеличить его еще в 2 раза.
Согласно ориентиру, в 2022 г. на руднике будет произведено 240 тыс. т меди. В течение нескольких лет добыча меди на проекте снижалась вследствие падения качества руды и конфликтов администрации с местным населением. Из-за протестных акций местных общин в текущем году работа проекта была приостановлена более чем на 50 дней. "С 2016 г. по сегодняшний день нарушения работы рудника охватили в общей сложности 528 дней - почти 1,5 года", - констатировал г-н Ордерик. Однако большей частью это касалось не добычи меди, а ее отгрузки и транспортировки. Вместе с тем из-за противодействия местной общины Хуанкуйрэ остановлены работы по обустройству второго карьера, так как община считает территорию, где должен появиться карьер, своей. Однако г-н Ордерик надеется, что карьер удастся обустроить в ближайшие месяцы, что позволит снивелировать снижение сортности руды на работающем карьере. Ранее MMG заявляла, что не будет развивать проект дальше, если не заручится надежным договором с общиной.
https://www.metaltorg.ru/n/9b250b
MMG остановила работу рудника Las Bambas
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #медь
Горнопромышленная компания MMG подтвердила перевод рудника Las Bambas на режим техобслуживания. Ранее рудник работал на сниженном уровне операционной загрузки. Общий объем производства меди компанией снизился в 2022 г. на 10% год к году - в основном вследствие серьезного воздействия протестов местных общин, - составив 254,8 тыс. т.
На 2023 г. MMG прогнозирует производство "красного металла" на Las Bambas на уровне 265-305 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2ef7
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #медь
Горнопромышленная компания MMG подтвердила перевод рудника Las Bambas на режим техобслуживания. Ранее рудник работал на сниженном уровне операционной загрузки. Общий объем производства меди компанией снизился в 2022 г. на 10% год к году - в основном вследствие серьезного воздействия протестов местных общин, - составив 254,8 тыс. т.
На 2023 г. MMG прогнозирует производство "красного металла" на Las Bambas на уровне 265-305 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b2ef7
MMG возобновила поставки меди с Las Bambas
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Горнопромышленная компания MMG сообщила о возобновлении с 11 марта транспортировки медного концентрата с медного перуанского рудника Las Bambas при возобновлении работы проекта на уровне полной мощности.
В своем пресс-релизе компания заявила о том, что приветствует очистку магистралей от блоков в регионе Велилле, из-за чего страдала логистика.
"После возобновления транспортировки концентрата Las Bambas будет последовательно снижать объемы запасов медного концентрата на объекте", - сказано в пресс-релизе.
MMG продолжает тесно сотрудничать с общинами в так называемом Южном корридоре с целью достижения надежных соглашений , ожидая содействия нашим поставкам и логистике.
https://www.metaltorg.ru/n/9b31b5
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Горнопромышленная компания MMG сообщила о возобновлении с 11 марта транспортировки медного концентрата с медного перуанского рудника Las Bambas при возобновлении работы проекта на уровне полной мощности.
В своем пресс-релизе компания заявила о том, что приветствует очистку магистралей от блоков в регионе Велилле, из-за чего страдала логистика.
"После возобновления транспортировки концентрата Las Bambas будет последовательно снижать объемы запасов медного концентрата на объекте", - сказано в пресс-релизе.
MMG продолжает тесно сотрудничать с общинами в так называемом Южном корридоре с целью достижения надежных соглашений , ожидая содействия нашим поставкам и логистике.
https://www.metaltorg.ru/n/9b31b5
MMG снизила в I квартале производство меди и цинка
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #медь #цинк
Горнопромышленная компания MMG сообщила, что ее производство меди (медных кат
https://www.metaltorg.ru/n/9b3544
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #медь #цинк
Горнопромышленная компания MMG сообщила, что ее производство меди (медных кат
https://www.metaltorg.ru/n/9b3544
MMG сообщила о росте выпуска меди в II квартале на 109%
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Горнопромышленная компания MMG сообщила, что ее производство меди (медных катодов и медного концентрата) составило во втором квартале текущего года 92847 т, что на 109% больше, чем во втором квартале 2022 г.
Рост выпуска меди обусловлен увеличением выработки на руднике Las Bambas на 153% на фоне возвращения социальной стабильности в регион и роста коэффициента переработки руды в прошедшем квартале до самых высоких значений с 2019 г. благодаря различным операциональным улучшениям, включая оптимизацию работы третьей шаровой мельницы.
Тем временем на Kinsevere производство меди снизилось на 7% относительно предыдущего отчетного периода – в основном вследствие нестабильной поставки электроэнергии, а также – планового техобслуживания и установки оборудования на кобальтовом заводе.
Производство цинка MMG составило в отчетном периоде 49826 т (на Dugald River - 36474 т, а на Rosebery - 13352 т), что на 7% меньше, чем в таком же периоде годом ранее. Тем временем выпуск цинкового концентрата на Rosebery во втором квартале увеличился.
Компания подтвердила ориентир производства цинка на 2023 г. на уровне 190-215 тыс. т, а меди – 305-353 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3c7d
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Горнопромышленная компания MMG сообщила, что ее производство меди (медных катодов и медного концентрата) составило во втором квартале текущего года 92847 т, что на 109% больше, чем во втором квартале 2022 г.
Рост выпуска меди обусловлен увеличением выработки на руднике Las Bambas на 153% на фоне возвращения социальной стабильности в регион и роста коэффициента переработки руды в прошедшем квартале до самых высоких значений с 2019 г. благодаря различным операциональным улучшениям, включая оптимизацию работы третьей шаровой мельницы.
Тем временем на Kinsevere производство меди снизилось на 7% относительно предыдущего отчетного периода – в основном вследствие нестабильной поставки электроэнергии, а также – планового техобслуживания и установки оборудования на кобальтовом заводе.
Производство цинка MMG составило в отчетном периоде 49826 т (на Dugald River - 36474 т, а на Rosebery - 13352 т), что на 7% меньше, чем в таком же периоде годом ранее. Тем временем выпуск цинкового концентрата на Rosebery во втором квартале увеличился.
Компания подтвердила ориентир производства цинка на 2023 г. на уровне 190-215 тыс. т, а меди – 305-353 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b3c7d
Забастовка работников Las Bambas оказалась недолгой?
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Согласно заявлению профсоюза работников перуанского медного рудника Las Bambas (контролируется китайской MMG Ltd), в четверг, 30 ноября, принято решение прекратить начавшуюся нескольким днями ранее забастовку, которую первоначально хотели сделать бессрочной. В профсоюз входят около 1000 человек. Работники требовали изменить схему распределения прибыли и улучшить работу собственного транспорта рудника. Как ожидается, по итогам текущего года прибыль рудника снизится наполовину, что отразится и на доходах персонала.
Годовой объем производства медного концентрата на руднике составляет около 250 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b45e2
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG
Согласно заявлению профсоюза работников перуанского медного рудника Las Bambas (контролируется китайской MMG Ltd), в четверг, 30 ноября, принято решение прекратить начавшуюся нескольким днями ранее забастовку, которую первоначально хотели сделать бессрочной. В профсоюз входят около 1000 человек. Работники требовали изменить схему распределения прибыли и улучшить работу собственного транспорта рудника. Как ожидается, по итогам текущего года прибыль рудника снизится наполовину, что отразится и на доходах персонала.
Годовой объем производства медного концентрата на руднике составляет около 250 тыс. т.
https://www.metaltorg.ru/n/9b45e2
Вновь возобновилась блокада перуанского рудника Las Bambas
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #блокада
Как сообщает Reuters, на принадлежащем китайской MMG перуанском руднике Las Bambas возобновились протесты после того, как переговоры о социальных проектах и финансировании с местными общинами провалились.
На минувшей неделе жители округа Велилье провинции Чумбивилкас начали блокировку перуанского транспортного горнопромышленного коридора, однако во вторник отменили протесты ради встречи с представителями компании. Однако уже в среду протесты возобновились после того, как представители общин отвергли предложение MMG о вложении 1 млн солей ($270 тыс.) ежегодно в 2024-м и 2025-м гг. в программы развития в регионе, так как это лишь половина от того, что требовали активисты.
"На встрече не было достигнуто никакого соглашения, так что мы решили возобновить блокаду, - заявил президент общественной организации Velille Defense Front Робертсон Пачеко. - Для грузовых машин нет способа нас объехать".
https://www.metaltorg.ru/n/9b501c
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #блокада
Как сообщает Reuters, на принадлежащем китайской MMG перуанском руднике Las Bambas возобновились протесты после того, как переговоры о социальных проектах и финансировании с местными общинами провалились.
На минувшей неделе жители округа Велилье провинции Чумбивилкас начали блокировку перуанского транспортного горнопромышленного коридора, однако во вторник отменили протесты ради встречи с представителями компании. Однако уже в среду протесты возобновились после того, как представители общин отвергли предложение MMG о вложении 1 млн солей ($270 тыс.) ежегодно в 2024-м и 2025-м гг. в программы развития в регионе, так как это лишь половина от того, что требовали активисты.
"На встрече не было достигнуто никакого соглашения, так что мы решили возобновить блокаду, - заявил президент общественной организации Velille Defense Front Робертсон Пачеко. - Для грузовых машин нет способа нас объехать".
https://www.metaltorg.ru/n/9b501c
MMG рассчитывает восстановить штатный уровень выработки на Las Bambas к 2025 году
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #медь
Китайская MMG Ltd надеется, что она сможет начать добывать медь на новом карьере на перуанском проекте Las Bambas к концу текущего года.
Las Bambas на протяжении четырех лет работала ниже годового уровня производительности 400 тыс. т из-за череды протестов местного населения, которые не только нарушили добычу сырья, но и затормозили расширение проекта. "Я скажу, что к следующему году мы сможем начать двигаться к штатному уровню производительности на уровне 350-400 тыс. т", - заявил исполнительный генеральный директор MMG Трой Хэй, добавив, что подготовка к запуску добычи на карьере Chalcobamba уже стартовала.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5360
#Зарубежье #Цветная_металлургия #MMG #медь
Китайская MMG Ltd надеется, что она сможет начать добывать медь на новом карьере на перуанском проекте Las Bambas к концу текущего года.
Las Bambas на протяжении четырех лет работала ниже годового уровня производительности 400 тыс. т из-за череды протестов местного населения, которые не только нарушили добычу сырья, но и затормозили расширение проекта. "Я скажу, что к следующему году мы сможем начать двигаться к штатному уровню производительности на уровне 350-400 тыс. т", - заявил исполнительный генеральный директор MMG Трой Хэй, добавив, что подготовка к запуску добычи на карьере Chalcobamba уже стартовала.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5360