Мои любимые гураге всем эфиопским этносам фору дадут по части «чиффры» (традиционного эфиопского танца) с потрясающей «ыскыстой» (тряской верхней частью тела).
Наслаждайтесь, полуночники!

https://www.youtube.com/watch?v=sXlsf7LURsM

Ещё порция народной мудрости от эфиопов. Не уверен, что на всё у нас есть свои эквиваленты.

Те, кто вместе росли, друг друга не уважают. Имеется в виду знание недостатков друг друга сызмальства. አብሮ ማደግ ያናንቃል።

Званному гостю – лучший кусок [мяса]. ና ያሉት እንግዳ እራቱ ፍሪዳ።

Свою порцию [еды] не уменьшают. Некое подобие нашего «своя рука – владыка». ለራስ ሲቆርሱ አያሳንሱ።

Сорняк надо рвать, покуда он не укоренился. Созвучно нашему «воспитывай дитя, покуда оно поперек лавки лежит». አረምን መንቀል ሥር ሳይሰድ ነው።

Важно настоящее, а не прошлое. Аналог нашего «что толку прошлое ворошить?» አለኝ እንጂ ነበረኝ አይጠቅምም።

На склоне лет – монашеский обет. Так говорят о состарившихся святошах. በስተርጅና ምንኩስና።

Коли рот набоку, умащевание не поможет. ያፍ ወለምታ በቅቤ አይታሽም።

Склочнику не лежится даже в болезни. ነገረኛ ታሞ አይተኛ።

Когда поднимается ветер, огонь не разводят. ነፋስ በተነሣበት ጊዜ እሳት አይጭሩም።

Восставший от одра болезни забывает о Боге. ታሞ የተነሣ እግዜርን ረሳ።

Ещё о гураге: в Эфиопии они являются предметом нескончаемых шуток об их пресловутой скупости.

Cоветник премьер-министра Эфиопии по вопросам национальной безопасности Редван Хуссейн (ሬድዋን ሑሴን), комментируя вчерашнее соглашение Аддис-Абебы и Харгейсы, уточнил, что 20-километровый участок побережья Сомалиленда передается Эфиопии в долгосрочную аренду на 50 лет с возможностью последующего продления. Взамен Харгейса получает признание независимости и суверенитета, а также долю в капитале двух эфиопских «голубых фишек» - Ethio-Telecom и Ethiopian Airlines.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-01-01/ethiopia-signs-deal-with-somaliland-for-access-to-red-sea

Официальный пресс-релиз министерства иностранных дел Сомалиленда по случаю.

በሶማሊላንድ ይፋዊ መግለጫ ስምምነቱ ታሪካዊ ነው ተብሏል‼️

ይህ ታሪካዊ ስምምነት ኢትዮጵያ ለሶማሌላንድ ሪፐብሊክ እውቅና በመስጠት በሊዝ የባህር በር / ለባህርኃይሎቿ የባህር መዳረሻ እንደምታገኝ መግለጫው ይገልጻል።

" ስምምነቱ የጋራ ተጠቃሚነትን መሰረት ያደረገ ነው " ያለው መግለጫው ለኢትዮጵያ የባህር ኃይል ተጠቃሚነት 20 ኪሎሜትር የባህር በር እንደሚሰጥ ይህም በሊዝ ለ50 ዓመት እንደሚቆይ ተመላክቷል።

@Esat_tv1
@Esat_tv1

Чтобы лучше понимать, что такое 20 км морского побережья в районе Берберы.
Если, конечно, о Бербере речь идет. На 99% так оно и есть, скорее всего, но кто его знает, как оно есть на самом деле.

Светлое будущее Берберы глазами эмиратчиков: они контролируют 51% морского торгового порта и прилежащей свободной экономической зоны, правительство Сомалиленда - 30%, эфиопы - 19%.

До Берберы от погранперехода Тог-Учале (Tog Wajaale) на границе Эфиопии и Сомалиленда по автодороге №1 - около 250 км. Дорогу эмиратчики привели в порядок. Но, конечно же, напрашивается параллельная железнодорожная ветка от Дыре-Дауа. Тем паче профиль местности благоприятствует. Когда и если до этого дойдет - а это неизбежно в логике развития транспортного коридора на Берберу - инвесторами, скорее всего, выступят опять же эмиратчики. И это будут альтернативные китайским (в Джибути) ворота в Восточную Африку.

Могадишо отзывает посла в Аддис-Абебе "для консультаций".

Символично, что с 1 января с.г. в БРИКС вошли одновременно Эфиопия и ОАЭ.

Красота по-эфиопски.