Мухомор в урало-сибирских языках.

В своей лекции про "вещества" и лингвистическое их описание В.В.Напольских в частности коснулся этимологии уральской лексемы *paηka "мухомор".

Реконструируется чукотское (чукотско-корякско-ительменское) название мухомора: *qpan / pqan, с которым, по-видимому, связано прауральское название этого гриба реконструируемое как *paηka > манс. па‌ӈх "мухомор" > сельк. пун "гриб".

В самодийских языках реконструируется форма лексемы "опьянеть" произошедшая от слова "мухомор" *paηka > haηgo *peaηka > huaηku "опьянеть"

В уральских языках мы также можем реконструировать не просто слово "мухомор", но и происходящий от этой лексемы глагол "опьянеть", "упасть пьяным".

В частности в современных пермских языках слово для мухомора *paηka не сохранилось трансформировавшись в просто "гриб", но, по-видимому, оно некогда образовало удмуртское слово пограны "упасть пьяным" (сильно опьянеть) (*paηka > pogra-).

Интересно что чем дальше на запад тем больше это уральское слово становится нейтральным. В финно-волжских языках оно имеет обобщенное значение "гриб" ср. эрз. pango, мокш. панга, мар. Л поҥго, мар. Г понгы, рек.мерян. понга.

#уральскиеязыки #грибы