Мерянские реки — имена.
Моя френдесса, Ленук Миклаева натолкнула сегодня на мысль — когда нибудь, в счастливом будущем, которое нам еще предстоит построить, у нашего народа возникнет мода называть своих девочек именами светлых, быстрых и красивых мерянских рек. Представим как они могут звучать:
Вёкса Смирнова, Воймица Каурова, Волга Суранова, Ержа Елсукова, Ингирь Вуколова, Карюг Баскова, Касть Адаева, Кострома Луданова, Котрось Лопарева, Ламса Мазанкина, Лехта Пачаева, Меремша Ошанова, Нея Симанова, Ноля Тюнева, Осма Шабаева, Санда Ярымова, Солда Шомарева, Утрус Палехова, Утрас Манакова, Чадра Меренкина, Шайма Пудаева, Шокша Сюркаева, Шуда Улегина, Шуршма Асанова, Шуя Конаева, Янда Мерькова.
По-моему звучит впечатляюще. Фамилии тоже мерянские, распространенные среди костромичей и ярославцев, из нашего мерянского ономастикона.
#меря #имена
Моя френдесса, Ленук Миклаева натолкнула сегодня на мысль — когда нибудь, в счастливом будущем, которое нам еще предстоит построить, у нашего народа возникнет мода называть своих девочек именами светлых, быстрых и красивых мерянских рек. Представим как они могут звучать:
Вёкса Смирнова, Воймица Каурова, Волга Суранова, Ержа Елсукова, Ингирь Вуколова, Карюг Баскова, Касть Адаева, Кострома Луданова, Котрось Лопарева, Ламса Мазанкина, Лехта Пачаева, Меремша Ошанова, Нея Симанова, Ноля Тюнева, Осма Шабаева, Санда Ярымова, Солда Шомарева, Утрус Палехова, Утрас Манакова, Чадра Меренкина, Шайма Пудаева, Шокша Сюркаева, Шуда Улегина, Шуршма Асанова, Шуя Конаева, Янда Мерькова.
По-моему звучит впечатляюще. Фамилии тоже мерянские, распространенные среди костромичей и ярославцев, из нашего мерянского ономастикона.
#меря #имена
Наши имена.
Меря это "северорусские кельты" и у нас тоже есть свои особые имена и фамилии сохранившиеся в ономастике и топонимии. На сегодняшний день мерянских имен и фамилий по различным источникам собрано более 2000. Активная работа продолжается.
Пофантазируем как могут звучать мерянские имена и фамилии костромичей и ярославцев в 2075 году:
Мячка Кувайцев, Немон Копаев, Окса Кокаев, Паней Иманов, Парга Илгашев, Патруш Есиев, Пелгус Елесин, Пече Ветюков, Пиман Ватазин, Пылай Ванчуров, Сакса Сабинин, Самат Агашин, Сарта Аляев, Сига Шураев, Синдяк Шушканов, Сулой Шуваев, Талак Шанаев, Тарша Чурганов, Темеш Чичканов, Толта Чивинов, Ульма Цапаев, Утман Турапов, Цигор Толмаков и тд и тп..
Точно также как они звучали в документах XV-XVII веков. Наша традиция.
https://t.iss.one/merjachat/32714
#ономастика #имена #фамилии
Меря это "северорусские кельты" и у нас тоже есть свои особые имена и фамилии сохранившиеся в ономастике и топонимии. На сегодняшний день мерянских имен и фамилий по различным источникам собрано более 2000. Активная работа продолжается.
Пофантазируем как могут звучать мерянские имена и фамилии костромичей и ярославцев в 2075 году:
Мячка Кувайцев, Немон Копаев, Окса Кокаев, Паней Иманов, Парга Илгашев, Патруш Есиев, Пелгус Елесин, Пече Ветюков, Пиман Ватазин, Пылай Ванчуров, Сакса Сабинин, Самат Агашин, Сарта Аляев, Сига Шураев, Синдяк Шушканов, Сулой Шуваев, Талак Шанаев, Тарша Чурганов, Темеш Чичканов, Толта Чивинов, Ульма Цапаев, Утман Турапов, Цигор Толмаков и тд и тп..
Точно также как они звучали в документах XV-XVII веков. Наша традиция.
https://t.iss.one/merjachat/32714
#ономастика #имена #фамилии
Telegram
Ljolja💚🤍❤️ in Merjamaa. Chat
А мне очень нравятся кельтские имена/фамилии, они из-за сложности языков немного как не от мира сего :)
Саков и Пыхов.
Саков в зависимости от ареала, поскольку существует северная фамилия Саков (Южная Вологодчина, Верхневолжье, Вятка), средневолжская и кавказская (Грузия, Армения), имеет разную основу/этимологию.
Если рассматривать наш Север то могут быть два варианта этимологии этой фамилии:
1) От мирского прозвища Сак > Саков: Белозер. уезд (1633), Устюж. уезд (1658). < Прозв. *Сак, ср. сак -
«заплечный мешок, кошель» или «приспособление для вычерпывания льда из проруби», а также «деревянный ковш», либо рыбац. «большой мешок, на полуобруче или на пялах, с шестом, для ловли рыбы; также род черпака из сети, на обруче, для достачи рыбы из садка» = «мешковатый, неповоротливый чел.». От др. слав. *sаkу < через народнолат. sассus «мешок» (или ит. sассо «кошельковая сеть») из греч. σάκκος от др.-еврейск. (финикийск.) śаq «мешок, шерстяная ткань, одежда».
2) Вариант возможный на Верхневолжье наряду с вариантом 1: от мирского прозвища сродни волго-финскому имени Сака, Сакай м. фин.-в. тотем. имя: фин. sakka «осадок, отстой»; sakki, «ватага, компания, шайка»; sake/a 1. «плотный» 2. «кровное родство», в словосочетаниях: мар. сака зоол. «скопа» крупная хищная шипа сем. ястребиных, обитающая по берегам рек, озер и питающаяся рыбой + й-аф./ В арх. время быт. в знач.—1. номен род. объединения фин.-в. происхождения Сака = «потомок клана Скопы-Сака». Пиштан Кукмор (1678); Коз. у. ял. Куго Шудер, Кумени. Куплоҥга (1717); д. Куго Шӱдермар (1747); Оны Морку (1762). Варианты Сакабай, Сакий, Сакиян, Сакуyя.
Пыхов. Имеет явное ядро на Верхневолжье.
Происходит от мирского имени/прозвища Пых: срод. «Ивашка Пых», Валдокурский пог. Двин. уезда (1630). От пых - «пыл, спешка, торопливость»; пыха - «нос»; пыхать - «чваниться, быть надменным». > Отч. Пыхов, Великий Устюг (1622).
Присылайте ваши вопросы, касающиеся фамилий ваших предков и знакомых, с удовольствием ответим)
#ономастика #имена #фамилии
Саков в зависимости от ареала, поскольку существует северная фамилия Саков (Южная Вологодчина, Верхневолжье, Вятка), средневолжская и кавказская (Грузия, Армения), имеет разную основу/этимологию.
Если рассматривать наш Север то могут быть два варианта этимологии этой фамилии:
1) От мирского прозвища Сак > Саков: Белозер. уезд (1633), Устюж. уезд (1658). < Прозв. *Сак, ср. сак -
«заплечный мешок, кошель» или «приспособление для вычерпывания льда из проруби», а также «деревянный ковш», либо рыбац. «большой мешок, на полуобруче или на пялах, с шестом, для ловли рыбы; также род черпака из сети, на обруче, для достачи рыбы из садка» = «мешковатый, неповоротливый чел.». От др. слав. *sаkу < через народнолат. sассus «мешок» (или ит. sассо «кошельковая сеть») из греч. σάκκος от др.-еврейск. (финикийск.) śаq «мешок, шерстяная ткань, одежда».
2) Вариант возможный на Верхневолжье наряду с вариантом 1: от мирского прозвища сродни волго-финскому имени Сака, Сакай м. фин.-в. тотем. имя: фин. sakka «осадок, отстой»; sakki, «ватага, компания, шайка»; sake/a 1. «плотный» 2. «кровное родство», в словосочетаниях: мар. сака зоол. «скопа» крупная хищная шипа сем. ястребиных, обитающая по берегам рек, озер и питающаяся рыбой + й-аф./ В арх. время быт. в знач.—1. номен род. объединения фин.-в. происхождения Сака = «потомок клана Скопы-Сака». Пиштан Кукмор (1678); Коз. у. ял. Куго Шудер, Кумени. Куплоҥга (1717); д. Куго Шӱдермар (1747); Оны Морку (1762). Варианты Сакабай, Сакий, Сакиян, Сакуyя.
Пыхов. Имеет явное ядро на Верхневолжье.
Происходит от мирского имени/прозвища Пых: срод. «Ивашка Пых», Валдокурский пог. Двин. уезда (1630). От пых - «пыл, спешка, торопливость»; пыха - «нос»; пыхать - «чваниться, быть надменным». > Отч. Пыхов, Великий Устюг (1622).
Присылайте ваши вопросы, касающиеся фамилий ваших предков и знакомых, с удовольствием ответим)
#ономастика #имена #фамилии
Telegram
е н in Merjamaa. Chat
Интересно, имеют ли фамилии Саков и Пыхов мерянское происхождение? Вероятность того, что знакомые мне их носители - меря, очень велика
Forwarded from Мерянский Язык / Merän Kyl
Этнонимный антропоним Мере.
Изучая "Ономастикон" Веселовского нашел Мерядинова Ивана, послуха, 1454 г., Московский уезд.
Мерядин прозвище, почти фамилия в нашем понимании, образованное, по-видимому, от мирского имени Меряда. Думаю оно сродни верхневолжским именам Мерль, Мерлей, Меренча, Мерека, а также марийским именам Мерей, Мерес, Мереш, Мережка, Мерлукей, Мерсала, Мерсеит.
В основе всех этих имен лежит др.-мер/мар. этнонимный антропоним Мере, связанный с названием ф.-у. племени меря.
Имена с компонентом мер/мере были широко распространены не только на мерянской территории, но и среди древних мари.
В качестве второго компонента, они также встречаются во многих антропонимах: Вумер, Падамер, Памер, Пахмер, Педымер, Поймер, Помераш, Салдимер, Сандамыр, Сидемер, Сидимер, Сокмер, Утемер, Цендимер, Цендемер, Цындемер, Чендемер, Чемер и др..
#имена #антропонимы #меря #мари #финноугры
Изучая "Ономастикон" Веселовского нашел Мерядинова Ивана, послуха, 1454 г., Московский уезд.
Мерядин прозвище, почти фамилия в нашем понимании, образованное, по-видимому, от мирского имени Меряда. Думаю оно сродни верхневолжским именам Мерль, Мерлей, Меренча, Мерека, а также марийским именам Мерей, Мерес, Мереш, Мережка, Мерлукей, Мерсала, Мерсеит.
В основе всех этих имен лежит др.-мер/мар. этнонимный антропоним Мере, связанный с названием ф.-у. племени меря.
Имена с компонентом мер/мере были широко распространены не только на мерянской территории, но и среди древних мари.
В качестве второго компонента, они также встречаются во многих антропонимах: Вумер, Падамер, Памер, Пахмер, Педымер, Поймер, Помераш, Салдимер, Сандамыр, Сидемер, Сидимер, Сокмер, Утемер, Цендимер, Цендемер, Цындемер, Чендемер, Чемер и др..
#имена #антропонимы #меря #мари #финноугры