❤️ یادمان

🔰یادی از «علمدارِ ماهرِ» شعر آذربایجان

✍ #مصطفی_قلیزاده_علیار

شادروان استاد حاج علمدار قلی یف متخلص به «ماهر» (1950 - 2014م) از شعرای توانمند عروضی و آئینی معاصر جمهوری آذربایجان و از مفاخر «نارداران» است و از مفاخر ما نیز در ایران.

از مرداد 1383 که بنده به یاری دوستانی صافی ضمیر از اهالی شعر و ادب تبریزی نخستین همایش شعر طنز تبریز ( #زنجفیل) را در حوزه هنری آذربایجان شرقی برگزار کردم سه نفر از طرف مرحوم حاج «علی اکرام» رهبر اسلامگرایان آذربایجان و از باکو مهمان این همایش بودند: حاج مصطفی علی یف (مایل اوغلو، فرزند شاعر و فاضل بزرگ حاج مایل)، حاج عارف بزوونالی و مرحوم استاد حاج علمدار. من با این سه ادیب از آن زمان آشنا شدم و دوستان تبریزی نیز. از جمله نویسنده هنرمند جناب مهدی نعلبندی.
از آن پس در سفرهای ما به باکو و سفرهای آن بزرگ مرد به تبریز و ارومیه، بیشتر دوست شدیم. خرداد سال 86 همایش #فضولی_شناسی در دانشگاه ارومیه بود که دعوتش کردیم با جمعی از اهل ادب آمد.
چند دوره هم به پیشنهاد بنده و همت "جمال عباس زاده" عزیز معاون فرهنگی وقت فرهنگ و ارشاد آذربایجان غربی، حاج علمدار به عنوان داور جشنواره بین المللی شعر ترکی رضوی در بخش آذری همکاری کرد البته فقط به عشق امام رضا (ع).

در گردآوری اشعار انتظار فرج مهدی موعود (عج) از شاعران معاصر جمهوری آذربایجان (کتاب #شوق_دیدار) یاری ام کرد و به خواسته من مقدمه ای هم نوشت در سال 90.
🔽
در جریان جشن 60 سالگی اش در باکو، کتابی شامل اشعار و مقالات و خاطرات دوستانش چاپ شد که خودش از من حقیر خواست یادداشتی بنویسم و صمیمانه گفت: دوست دارم از شما هم مطلبی در این کتاب باشد!..
مقاله ای نوشتم و در آن کتاب به لاتینی (Biz onu tanimisiq) با ویراستاری حاج مصطفی، چاپ شد در سال 2010.
در مراسم تولدش اتفاقا آقای #مهدی_نعلبندی در باکو بود و مراسم را با فیلمبرداری ثبت کرد که بعدها هر وقت از من سراغ دوستان ایرانی را می گرفت، از نعلبندی هم نام می برد هم چنین از جمال عباس زاده، عبدالله بحرالعلومی، حمید واحدی.
در نیمه شعبان / مرداد سال 87 با جمال عباس زاده اتفاق کردیم که حاجی را از باکو دعوت کنیم ... آمد و در ارومیه و شاهین دژ شعر انتظار خواند ... به دیدن غار طبیعی و تاریخی حیرت انگیز "کرفتو" رفتیم ... حاج علمدار گفت: با دیدن این غار به چند هزار سال پیش رفتم!
در آن سفر مصاحبه ای با او انجام دادم و برای اولین بار در ایران موضوع تاریخی #ادبیات_صندوقی_آذربایجان را مطرح کردم و حاج علمدار پاسخ داد و کتاب جدیدش "سوءز و موغام بئشیگی نارداران" را به عنوان شاهد عینی مثال زد. این مصاحبه در هفته نامه "آراز آذربایجان" و نیز در خبرگزاری فارس (87/6/3) منتشر شد (نگاه کنید به عکس پیوستی از همان هفته نامه) بعدها برخی دوستان همین موضوع ادبیات صندوقی را گرفتند و بیشتر مطرح کردند.
🔽
خاطرات من با حاج علمدار ماهر به حدود بیش از 100 صفحه می رسد با دهها عکس و امضای پشت جلد کتابهایش و یادگاریهایش...
آخرین دیدارم با آن فقید عزیز در تابستان 92 بود، 2013 میلادی که با دوست شاعرم اکبر حمیدی علیار رفته بودم باکو.
به دوست دانشمند و ادیب محقق حاج مصطفی مایل اوغلو گفتم حاج علمدار را کی ببینیم؟ گفت: خواهرش تازه وفات کرده ... خلاصه به لطف و همراهی حاج مصطفی رفتیم نارداران، جمعه بود و در خانه خواهر مرحومه اش نشسته بودند و مردم می آمدند برای فاتحه خوانی و سرسلامتی. ما را که دید بسیار بسیار خوشحال شد! چون اصلا انتظار این را نداشت که ما آنجا باشیم و برویم برای فاتحه خوانی.
همانجا دیدم بیماری در ظاهرش اثر کرده، شکسته است!..
فردایش ایشان و ما ناهار مهمان حاج مصطفی شدیم و
روز یکشنبه من و اکبر را برداشت با ماشین خودش برد به شهر تاریخی شماخی، زیارت #صابر_و_سیدعظیم_شروانی، دو شاعر بزرگ و معروف.
خاطراتی به یادماندنی از سفر شماخی دارم ... عصر برگشتیم باکو. این آخرین دیدارمان بود! کتاب سه جلدی شرح غزلهای حکیم فضولی را که تازه منتشر شده بود به ما اهدا کرد و تکرار می کرد که شاید این آخرین دیدارمان باشد من رفتنی ام ❤️
و شش ماه بعد، روز دوم اسفند 92 برابر با 21 فوریه 2014 خبر مرگ #حاج_علمدارماهر بشدت افسرده ام کرد درست مثل روز 26 اسفند 89 که خبر مرگ #حاج_علی_اکرام بشدت دل افسرده ام کرد و در فقدان هر دو بشدت گریستم ❤️

مرگ چنین خواجه نه کاری ست خرد!
رحمت خدا به روان هر دو باد.

بامداد دوم اسفند 97 - ارومیه

👇
https://t.iss.one/joinchat/AAAAAEHusZKdsVrUdqN-cg

@mehdinalbandie

#ادبیات_عامه_فهم
🔸
یادش بخیر.کتاب های غلامعلی شعبانی. ارزان و کاهی. با اینها کتابخوان شدم. همه چیز هم داشت. از امشب دختری میمیرد تا هفت کوتوله و امیرحمزه. پولهای توجیبی و کتابفروشی فیضی شرشرای تبریز.
🔸
#مهدی_نعلبندی / دارالولایه تبریز

@mehdinalbandie

#چمران_و_شریعتی
🔸
روزهای پایانی خرداد یادآور این دو مرد است. در باب دکتر #شریعتی پیشترها گفته ام که #ادبیات تجسد یافته در شکل ایدئولوژی بود و ایدئولوژیستی سور رئال در تفکر شیعی. و اهل متن بود اما راهی به خبر نداشت.
اما #چمران، با نزدیکی بسیار به او و متفاوت از او. چمران متفکری #عمل‌گرا بود و همین بود که بهشت امریکا را رها کرد و رفت لبنان و همین که به انقلاب حمله شد، آمد ایران. هم در عرصه سیاست بود و هم در جنگ. مجلس و کردستان و سوسنگرد و دهلا‌ویه.
هر دو #نقاش بودند. تابلوهای #سوررئال شریعتی از تاریخ شیعه زیباست و خواتدنی. روایتی محرّک از حضور امام در جامعه و در قواره عدالت. شریعتی، مال زمان خود بود. روزگار سیطره چپ. و او نه چپ بود و نه لیبرال. و تابلوهای چمران، باز سوررئالند و با رنگ های گرم. و بیشتر قرمز. و نوشته هایش پر از درد و احساس و عاطفه‌ای جمعی. مثل کتاب لبنانش.
هر دو #خطیب بودند. هر چه شریعتی حرارت داشت در سخن، کلام چمران، آرام بود و فاخر. برای شلیکش در جنگ سوسنگرد می گوید به سویشان #آتش_گشودم. و شاید این لحن سخن، یادگار خطابه های عربی #امام_موسی_صدر باشد برای او.
به راستی چرا اعلب مبارزان این نسل، شاعرند و نقاش؟ و اعلب سخنورند و استخوان خرد کرده در ساحت اندیشه.
🔸️

#مهدی_نعلبندی/ دارالولایه تبریز/ ۳۱ خرداد ۹۸

@mehdinalbandie


https://www.instagram.com/p/CQTeVBCAuQE/?utm_medium=share_sheet

هجدهم تیر روز #ادبیات_کودک_و_نوجوان است. اواسط دهه هفتاد علاقمند به کار در حوزه کودک و نوجوان شدم. ابتدا با تصویرگری و چند کار موردی که منتهی شد به #ده_بهشت. و در سال نود رسید به #نقطه_سر_سطر که طرحجبدش را مرحوم مجید دلدوزی زد. و دیگر تمام.
🔸
یکی از نویسندگان حوزه کودک و نوجوان صریح به من گفت "بگذار این حوزه برای ما بماند". و گفت برو کشکت را بساب.
یک بار هم یک نویسنده جنگ به من گفت "تو نمازت را بخوان و ننویس". همان سال‌ها "ده‌بهشت" یکی از ده اثر منتخب جشنواره رشد برای تعلیم و تربیت دینی کودکان در کشور شد و "اعدامم کنید" جایزه کتاب سال تبریز را برد. دو سال بعدش هم "حنجره عاشق" همین جایزه را برد. در رقابت با کارهایی از بزرگان هر حوزه.
و اما ده بهشت را دوست دارم.
🔸
ده بهشت
مجموعه ده جلدی داستان زندگی ده پیامبر الهی برای کودکان و نوجوانان
نویسنده: بلکیس ابراهیم حقی اوغلو
تصویرگر: جم کیزیل توغ
مترجم: مهدی نعلبندی
ناشر : نحل/ ۱۳۸۸
یکی از ده کتاب برگزیده جشنواره رشد در زمینه تعلیم و تربیت دینی کودکان / ۱۳۹۹
گهگاه تصویرکری کرده‌ام. بکتاب و غیر کتاب. مثلا برای حدیث "العلم کنز". قم. نشر طه. سال ۸۳.
@mehdinalbandie

.
روز بیست‌ونه مهر یادوز درگدشت استاد #یحیی_شیدا است.
او شاعری چیره‌دست، روزنامه‌نگاری مبرز و محققی منصف و فاضل بود. از احباب مرحوم استاد شهریار بود و گهگاه که توفیق دیدار می‌شد به فراخور حال و وقت و جمع از خاطرات خود با استاد می‌گفت.
#ادبیات برای او اصالت داشت و در ادبیات با کسی تعارف نداشت. چند سال مدام سه‌شنبه‌ها پای #نقد و #نظر او بر شعر شاعران تبریز نشستم و سبک نقدش را حاکی از #سواد و #انصاف دیدم.
او عاشق #آذربایجان بود و #ایران را دوست داشت و برای هر دو شعر سرود. در سال‌های دهه هشتاد توفیق داشتم یک دوره #برنامه_رادیویی بر اساس مباحث کارشناسی او ساختم و نامش را گذاشتم #فضولی‌ایله_گوروش.
خدایش بیامرزاد.
🔸
@mehdinalbandie


https://www.instagram.com/p/CVWAj8agxQF/?utm_medium=share_sheet