.
#ذیحج_آیینون_سگیزی ایش مشکله دوشدی
ائو صاحبی ال چکدی ائویندن #چوله_دوشدی
ترک ائتدی حجازی یولا بیر قافله دوشدی
دروازه ده #چاوش_اجل دوشدی قباقه
یول باشلدیلار گئتماقا #صحرای_عراقه
.
این شعر مرحوم #حاج_عباسقلی_یحیوی، با تصویرسازی فوق العاده زیبای مطلعش یادآور اشعار مرحوم #قمری_دربندی است.
شعر قمری، شعر محض و آبدار است. مشابهاش در نوحه فارسی آذربایجان میشود #آتشکده_نیر. یحیوی این شعرش، اوج شاعرانگی است.
او خداوندگار تصویر و خلق #تابلوهای_زیبای_عاشورایی است در شعر مرثیه آذربایجان.
#مهدی_نعلبندی / دارالولایه تبریز/ عید قربان ۱۴۳۷ / شهریور ۱۳۹۵
@mehdinalbandie
#ذی_حجه
#محرم
#شاعر_نقاش
#یحیوی
#مکتب_تبریز
#مکتب_اردبیل
#شعر_عاشورایی_آذربایجان
#شعر_شیعی_آذربایجان
#ذیحج_آیینون_سگیزی ایش مشکله دوشدی
ائو صاحبی ال چکدی ائویندن #چوله_دوشدی
ترک ائتدی حجازی یولا بیر قافله دوشدی
دروازه ده #چاوش_اجل دوشدی قباقه
یول باشلدیلار گئتماقا #صحرای_عراقه
.
این شعر مرحوم #حاج_عباسقلی_یحیوی، با تصویرسازی فوق العاده زیبای مطلعش یادآور اشعار مرحوم #قمری_دربندی است.
شعر قمری، شعر محض و آبدار است. مشابهاش در نوحه فارسی آذربایجان میشود #آتشکده_نیر. یحیوی این شعرش، اوج شاعرانگی است.
او خداوندگار تصویر و خلق #تابلوهای_زیبای_عاشورایی است در شعر مرثیه آذربایجان.
#مهدی_نعلبندی / دارالولایه تبریز/ عید قربان ۱۴۳۷ / شهریور ۱۳۹۵
@mehdinalbandie
#ذی_حجه
#محرم
#شاعر_نقاش
#یحیوی
#مکتب_تبریز
#مکتب_اردبیل
#شعر_عاشورایی_آذربایجان
#شعر_شیعی_آذربایجان
#افسانه_سلیم
🔸
صدایی افسانهای داشت که وقف حسین علیهالسلام بود. آوازهاش فراتر از مرزها بود و دلهای بسیاری با صدای او به کربلا گره خورد.
صدایش بینظیر بود و تا زنده بود صدایش را داشت. این جملهام را آنان میفهمند که بخوان باشند. صدایش با او بود تا بود. و خواهد بود بی او از این پس. صدایی زنگدار و ششدانگ که گویی از آسمان میبارد به وقت خواندن. شبیه صدای عبدالباسط در تلاوت قرآن.
تحریر در حنجرهاش چون موم بود و مطیع اراده او به وقت خواندن. و صدا به پرواز در میآمد تا هر ارتفاعی که میخواست. هنرنمایی با اوج صدا در پردههای زیر و در بیان قفقازیها زیل، ویژگی خواندن آذریهاست. از ابوالحسن خان تا دیگران. و اردبیل خاستگاه صداهای ناب است که نمونهاش کم یافت میشود در جاهای دیگر جز در مصر. و صدای مرحوم استاد حاج #سلیم_موذنزاده بهترین بود در میان صداهای برخاسته از دارالارشاد اردبیل.
حالِ او در خواندن، همانند حال و هوای شعر مرثیه اردبیل است. ضربآهنگ و تصویر میچربد بر همه چیز در شعر مرثیه اردبیل. و شور عرفانی تنیده در واژگان شعر که اثر را می کند تابلویی شورانگیز و وجدآور. درست مثل شعر تاج الشعراء استاد #حاج_عباسقلی_یحیوی از خلفای شعر رثایی اردبیل :
آی باتدی صبح آچیلدی، زینب نوایه گلدی
زهرا دئدی حسین وای، عالم صدایه گلدی
چون ییخدیلار آتیندان، سلطان تشنه کامی
دونیایه اولدی اعلان قتلالحسین پیامی
جنّاتیـدن ائشیتدی پیغمبر گرامی
نعلینسیز عباسیز کرب و بلایه گلدی
پیمانه عالم اولدی، جانانه وئردی جانین
شوْق و شرافتیلن، طی ائتدی امتحانین
شمر دغا توکنده، خاک منایه قانین
یوز دوتدی آسمانه حمد و ثنایه گلدی
خون خدا تؤکولدی گودال کربلایه
یئرلر تزلزل ائتدی، رعشه دوشوب سمایه
کروبیان لاهوت، آغلاشدی بو بلایه
یئل اسدی گون دوتولدی ظلمت فضایه گلدی
... حوران باغ جنت، محزون گرفته سیما
حوّا خدیجه خاتون، مریم جناب سارا
آشفته مو سیهپوش، دیللرده وا حسین وا
زهرایه همدم اولسون، بزم عزایه گلدی
🔹
توفیق دو مصاحبه با مرحوم استاد حاج سلیم را داشتم. یکی در مورد برادر مرحومش استاد حاج #رحیم_موذنزاده صاحب اذان عالمگیر ایرانی در روح الارواح بیات ترک و دیگری در مورد استاد حاج #یدالله_منعم_اردبیلی. خودش در مصاحبه گفت که اصل، پدرشان مرحوم حاج #عبدالکریم_موذن بود و اینان پای در جای پای او نهاده اند.
🔸
#مهدی_نعلبندی / دارالولایه تبریز/ ۲ آذر ۱۴۰۰
@mehdinalbandie
https://www.instagram.com/p/CWn6Rf1M6O-/?utm_medium=share_sheet
🔸
صدایی افسانهای داشت که وقف حسین علیهالسلام بود. آوازهاش فراتر از مرزها بود و دلهای بسیاری با صدای او به کربلا گره خورد.
صدایش بینظیر بود و تا زنده بود صدایش را داشت. این جملهام را آنان میفهمند که بخوان باشند. صدایش با او بود تا بود. و خواهد بود بی او از این پس. صدایی زنگدار و ششدانگ که گویی از آسمان میبارد به وقت خواندن. شبیه صدای عبدالباسط در تلاوت قرآن.
تحریر در حنجرهاش چون موم بود و مطیع اراده او به وقت خواندن. و صدا به پرواز در میآمد تا هر ارتفاعی که میخواست. هنرنمایی با اوج صدا در پردههای زیر و در بیان قفقازیها زیل، ویژگی خواندن آذریهاست. از ابوالحسن خان تا دیگران. و اردبیل خاستگاه صداهای ناب است که نمونهاش کم یافت میشود در جاهای دیگر جز در مصر. و صدای مرحوم استاد حاج #سلیم_موذنزاده بهترین بود در میان صداهای برخاسته از دارالارشاد اردبیل.
حالِ او در خواندن، همانند حال و هوای شعر مرثیه اردبیل است. ضربآهنگ و تصویر میچربد بر همه چیز در شعر مرثیه اردبیل. و شور عرفانی تنیده در واژگان شعر که اثر را می کند تابلویی شورانگیز و وجدآور. درست مثل شعر تاج الشعراء استاد #حاج_عباسقلی_یحیوی از خلفای شعر رثایی اردبیل :
آی باتدی صبح آچیلدی، زینب نوایه گلدی
زهرا دئدی حسین وای، عالم صدایه گلدی
چون ییخدیلار آتیندان، سلطان تشنه کامی
دونیایه اولدی اعلان قتلالحسین پیامی
جنّاتیـدن ائشیتدی پیغمبر گرامی
نعلینسیز عباسیز کرب و بلایه گلدی
پیمانه عالم اولدی، جانانه وئردی جانین
شوْق و شرافتیلن، طی ائتدی امتحانین
شمر دغا توکنده، خاک منایه قانین
یوز دوتدی آسمانه حمد و ثنایه گلدی
خون خدا تؤکولدی گودال کربلایه
یئرلر تزلزل ائتدی، رعشه دوشوب سمایه
کروبیان لاهوت، آغلاشدی بو بلایه
یئل اسدی گون دوتولدی ظلمت فضایه گلدی
... حوران باغ جنت، محزون گرفته سیما
حوّا خدیجه خاتون، مریم جناب سارا
آشفته مو سیهپوش، دیللرده وا حسین وا
زهرایه همدم اولسون، بزم عزایه گلدی
🔹
توفیق دو مصاحبه با مرحوم استاد حاج سلیم را داشتم. یکی در مورد برادر مرحومش استاد حاج #رحیم_موذنزاده صاحب اذان عالمگیر ایرانی در روح الارواح بیات ترک و دیگری در مورد استاد حاج #یدالله_منعم_اردبیلی. خودش در مصاحبه گفت که اصل، پدرشان مرحوم حاج #عبدالکریم_موذن بود و اینان پای در جای پای او نهاده اند.
🔸
#مهدی_نعلبندی / دارالولایه تبریز/ ۲ آذر ۱۴۰۰
@mehdinalbandie
https://www.instagram.com/p/CWn6Rf1M6O-/?utm_medium=share_sheet