🍁 Без корейского ни дня! 🙈

С нашими дорогими друзьями @withhani_k мы подготовили для вас новые посты для тренировки аудирования. Считаем, дорамы дорамами, а учёба по расписанию! 🎊

Вам уже не терпится начать? Мы уже ощущаем ваше волнение! Не будем долго томить и приступим к практике 🌀

✨ Подписывайся на МДКМ ✨

#мдкм_хангуго #чтотонакорейском

🌼 Пословицы — 속담 📕

В повседневной жизни мы редко замечаем, как используем в обиходе пословицы и поговорки. Ситуации могут быть как бытовые, так и рабочие — меткие выражения добавят в речь изысканный окрас, и настроение беседы уловится всеми участниками 🗣️

🤲 Предлагаем пополнить словарный запас красивыми выражениями на корейском языке:

호랑이도 제 말하면 온다 [хоран'идо че марамён онда] — Вспомнишь солнышко, вот и лучик
돌다리도 두들겨 보고 건너라 [тольдаридо тудылькё пого коннора] — Семь раз отмерь, один раз отрежь
고생 끝에 낙이 온다 [косэн' ккытэ наги онда] — После страданий приходит счастье
금강산도 식후경 [кымган'сандо щикхугён'] — На полный желудок можно и в гору идти
믿는 도끼에 발등 찍힌다 [миннын токкиэ пальдын' ччикхинда] — Получить нож в спину
시작이 반이다 [щичжаги панида] — Начать – это уже сделать полдела
무소식이 희소식 [мусощиги хисощик] — Отсутствие новостей – тоже хорошая новость
싼게 비지떡이다 [ссанке пичжиттокида] — Что посеешь, то и пожнёшь

Расскажите нам в комментариях, какая ваша любимая пословица? Как часто ловите себя на употреблении афоризмов? 📚

✨ Подписывайся на МДКМ ✨

#мдкм_хангуго