сегодня день рождения Лёхи. и я скучаю

а тут пришло письмо, которое долго где-то путешествовало

из зала суда

- подсудимый, вы суду доверяете?
- та наверное нет

из письма

если освобождают кого-нибудь из девочек, мы все кричим СВО БО ДА

есть такая примета. если ключ падает, кого-нибудь освободят. у наших тюремщиков на днях целых два упало. и сердце так и забилось

из письма

жил обычной семейной жизнью. любил гулять по парку. сын любил детские аттракционы - особенно кататься на большом кораблике. по выходным заказывал пиццу. малыш ее с нетерпением ждал. любил, чтоб начинка была с колбасками. по вечерам с женой смотрели фильмы. очень жалею, что не успел сходить с сыном в зоопарк. ждал, когда подрастет.

Бернар Муатессье. 1969 год. финиширует первая одиночная гонка на парусниках вокруг света. опасно и трудно. великий моряк подходит к м. Горн после 300 дней в море, не зная, что побеждает. и говорит французское через губу «пффф». «пфф, чёт современный мир меня уже‌ утомил. я дальше». и такой «а я не поехал. я взял мотыля и пошёл на реку». и решает идти дальше — на Таити

аминь

из письма про мечты

ещё чуть-чуть и я замолчу на неделю-две. буду читать, читать и мечтать ехать в поезде в том с укропом и картошкой и с чем ещё? с огурцами малосольными и курицей. а ещё хочу видеть тебя в зеленом платьице на поле у трапа или где угодно, но чтобы ты была.

и лучше чтобы с мороженым

из письма:

У нас, Машуля, тут пополнение. Врагов народа сейчас понавезли полбарака. Мы девять или десять насчитали. Террорюги, экстремисты всех мастей, от коммуняк оголтелых до свидетелей Иеговы. Надо нам в коллекцию еще пару адвентистов седьмого дня и одного из аум синрикё. Это будет нечто.

Зато есть трое натуральных изменников родины, статья 275. Почему-то токмо дали им под 4-5 лет, но изменникам дают от 15 обычно. Это, видимо, они не конкретно изменили по самые помидоры, а так слегка флиртанули с молдавской или румынской разведкой, которую они и в глаза-то не видели. Вот таких змеюк пригорела родина на своей груди, и я в той же куче. Интересно, какой размер груди у нашей родины?

А террористов теперь у нас вообще как грязи. Если раньше я был один по своей теме и опера пристально за мной наблюдали, то теперь мы все тут как офисный планктон. Шляемся, болтаемся, как неприкаянные.

из письма:

У соседки появилось осознание, что до дома ей остался год, а значит беда. Сколько наблюдала я отсидевших большие срока. Период последнего года страшный. У людей рвет крышу капитально. Казалось бы, это прекрасно строить планы, но почему-то человеку нестерпимо страшно перед свободой

Из письма:

Знаешь, что я делаю на прогулке? Откуда тебе знать? Я кормлю паучат. В этой бетонной коробке есть все-таки жизнь. Там по углам растянули свои сети, паутинки, маленькие паучки, и питаются они тем, что им бог пошлет, и я. Я кидаю им в паутинки комаров моих кровососов, а жучков всяких и мотыльков, если они еще живы, освобождаю с помощью тоненького стебелька, одуванчика.

А паучков зовут: Павел, Пафнутий Ильич и Никифор Второй. Первый Никифор, Никиша, был в СИЗО. Нас было двое в камере. А в другой камере была мышка Глафира Пална (Павловна). Она отъелась и уже не могла пролазить под плинтус, где жила. «Ну-ну, еще немного, еще чуть-чуть. А бочком? Попробуйте бочком, Глафира Павловна». Пришлось сесть на диету. А в этой камере никто не живет. Да и я не живу.

Я её презираю всю, а ведь хотела полюбить, чтобы полегче было. Если б можно было тут создать хоть какой-то уют, так ведь нельзя. Один раз одуванчик тайно пронесла с прогулки и в кружку поставила. красоту, чтоб создать, дык сказали убрать. Я его хотела засушить в книжке, так вытряхнули, узурпаторы.

Как бы я сейчас послушала хоть одного корсиканца, раз они похожи на грузин, а лучше сразу грузина какого-нибудь. Все будет хорошо!

ещё из письма:

Меня удивляют комары. Они в миллион раз меньше нас и все равно не боятся. Вот если бы я, да и любой человек увидел бы великана в сто тысяч раз больше его, такую огромную Годзиллу, разве он стал бы на неё нападать? Я бы не стала, я бы убежала, спряталась. А этот гад ещё и кровь пьёт, наглец. Мне их единственных не жалко. И я налету их в камере ловить научилась, посмотрю на трупик на ладошке и скажу ещё дрожащей ножке: «на что ты надеялся, дурачок?». И сдую его победно.

Нет. Даже не победно, а все-таки с сожалением..

и ещё из тюрьмы:

Хорошо бы найти бомжа под Тауэрским мостом, агента ФСБ, и обменять его на меня. А то я собрался ставить там, в Лондоне, оперу. Христос - суперстар. Христос будет лысый и не бритый в ночной рубашке. Будет круто.

лезем мы по скалам. солнце. над нами дерзкие словаки, за ними пара быстрых итальянцев, потом мы. за нами финны, за ними шведы и норвеги. шведы и норвеги зарубились на подходе за то, кому первому лезть.

финны восхищают меня — не торопятся, жуют бутеры, смотрят на горы. дзен

наверху, распутывая верёвки, говорят: «а мы бы леееез-лиии ещё мед-лен-неее, если бы горячие шведы нас не тторр-ро-пи-ли»

«вот французы — сплошной эротизм, — говорит В. — читаю книгу про сортировку мусора, тут написано "красиво то платье, которое красиво падает"»

когда-то я перевела УХ Одена для конкурса перевода. забыла и тут мне звонят — забирайте призы, мы вам дарим библиотеку очень умных книг. только зачем же вы от себя ремарку вставили в текст Одена?! второе место вам дали.

открываю текст:
омела, остролист
(буржуйские приблуды)
должны быть сняты, сожжены

а что, нет?!

из контекстной рекламы:
- возвращайтесь домой в Россию
- обучение ясновидению быстро

«У нас тут французский национальный праздник — день взятия Бастилии. Салют над горным озером! Сижу, пишу письмо под буквами из нержавейки на мэрии: свобода, равенство и братство» (Из письма Маши из Франции, 2023-й год)

Дорогая Мари, бонжур! У нас тут 14 июля. Сижу, пишу письмо из тверской Бастилии под буквами на стене камеры: "Распорядок дня" и "Образец заправки кровати". Милое отечество хранит свои традиционные ценности: войну и тюрьму. Но все равно – с праздником нас! День взятия Бастилии я начал всерьез отмечать только тут. Именно эта дата должна быть профессиональным праздником политзека. 30 октября — это не праздник, это день памяти проигравших (даже те из советских диссидентов, кто дожил до Перестройки, изменить страну все равно не смогли). А вот 14 июля — это праздник победителей, тех, кто смог разрушить свою тюрьму. Все идеи Великой революции актуальности не потеряли, но и всех идей идею братства ненароком бы не проглядеть. Тут мы за 236 лет меньше всего продвинулись. И в XXI-м веке человек человеку — волк. А те, кто хочет жить среди друзей, а не конкурентов — не умеют узнавать своих (без оглядки на цвет паспорта или кожи). Так выпьем же сегодня (кофе:)) за то, чтобы мы этому наконец научились! Удачи нам и до связи!

Николаич, Архипелаг КЛОАК