Маяк Парнаса
1.43K subscribers
10.5K photos
126 videos
1.22K links
Музеи, выставки, культура, искусство.
Для связи @g_a_t_t_a
Download Telegram
Конечно же, уйти из музея без книг мы не могли. Нашу коллекцию пополнил каталог выставки «Чайковский. Симфония “Жизнь”».

Каталог выпущен издательством «Тетралис» в 2021 году тиражом в 500 экземпляров, в мягкой обложке, на мелованной бумаге объемом 96 страниц. В основном, он представляет из себя собрание фотографий, представленных в экспозиции, мемориальные предметы можно увидеть только на общих фотографиях витрин. Но каталог наполнен текстами с выставки, большим количеством цитат из писем Чайковского и воспоминаний о нем. Это хорошая память о посещенной выставке, если вы интересуетесь жизнью и творчеством композитора.

Из того, что привлекло внимание — разбивка на периоды жизни, где указано, что еще происходило в эти годы. Что даёт понимание связанности жизни Петра Ильича и страниц общей истории. Например, в 1850 году будущий композитор поступил в Императорское училище правоведения в Санкт-Петербурге, в том же году состоялась премьера оперы Вагнера «Лоэнгрин», Иван Айвазовский написал картину «Девятый вал», в лондонский зоопарк привезли из Каира перового в Европе бегемота.

Также это один из немногих каталогов, который расширяет свои границы с помощью интернета. На его страницах вы встретите QR-коды, которые ведут вас на страницы с интерпретациями произведений Чайковского от выдающихся музыкантов. Стоимость этого издания 700 рублей.

#маякпарнасачитает
Второй книгой привезённой из музея стал путеводитель-справочник по мемориальной экспозиции.

Путеводитель представляет собой 112 страничное издание, выпущенное в 2024 году. Оно очень полно рассказывает об экспозиции, так что посетитель сможет узнать практически о каждом предмете, расположенном в витринах, на столах или стенах. Практически незаменимая вещь при самостоятельном посещении музея. Так что советуем его приобрести заранее, а не как мы, после того, как вышли из музея.

Издание располагает большими фотографиями комнат, а также прорисями с номерами, чтобы удобнее было ориентироваться в описаниях предметов. Многие экспонаты представлены в отдельном виде для удобства их более внимательного рассмотрения. А не только в общей экспозиции.

Пожалуй, это один из лучших путеводителей, которые мы видели. Такие бы всем мемориальным музеям! А то обычно встречаешь общие фотографии и немного описаний выборочных предметов. А ещё, путеводитель имеет очень демократичную цену в 350 прекраснейших рублей, которые позволят вам прекраснейше же провести время.

#маякпарнасачитает
Немного будней книгомана.

Так выглядит комната, на полу которой разложены книги, после того как их проштамповали экслибрисом. Сохнут. Потом будут закрыты и аккуратно убраны. Наша прррелессссть.

#маякпарнасачитает
На днях в руки попал небольшой сборник стихов. Интерес к нему был вызван не только автором, но и новыми переводами. Название оного абсолютно авторское и совсем нерукопожатное: «Бремя Белого Человека».
#маякпарнасачитает

Да, это сборник Редьяра нашего Киплинга. И вот, на несколько часов, запоем мы погрузились в свое детство и молодость. Старые строки, которые знакомы с младых ногтей и новые переводы окунули во времена Вдовы и строительства Империи.
«Кто не знает Вдовы из Виндзора
Коронованной старой Вдовы?
Флот у ней на волне, миллионы в казне,
Грош из них получаете вы
(Сброд мой милый! Наемные львы!)»…

Вдова из Виндзора.

Как писал Галич: «Без Киплинга вся русская поэзия XX века… была бы другой». Но ведь не только поэзия! Как можно представить бардовскую песню без «На далекой Амазонке...»? А сколько Киплинговских строк пели старшие товарищи после возвращения из-за ленты - той старой, где была Большая Игра. В общем, эта небольшая книга стала экскурсом в историю и молодость.

И хотя много песен на стихи певца английского империализма постоянно находятся в нашем плей-листе, а все-таки хочется побыть Старым Ворчуном. Очень не хватает не только даты написания стихотворения, но и даты перевода. Увы, грешны, не знакомы нам фамилии переводчиков. Нет Маршак и Симонов, как и Достоевский бессмертны, но что делать с остальными? Также, не хватает сносок и более детального объяснения текста. И вообще - билингва рулит! Но это так, плач от многих знаний, кои несут многие печали. Конечно, зная биографию поэта и историю, читатель понимает примерное время написания стихов. Это и молодость поэта, и ужас от неудачного начала войны с бурами, и ненависть к политикам эпохи Великой войны, и тяжелое переживание гибели сына от таких же белых господ.

А сейчас мы предлагаем вам прочитать стихи Киплинга в одном переводе.
Молитва влюбленных.
Серые глаза... И вот-
Доски мокрого причала…
Дождь ли? Слезы ли? Прощанье.
И отходит пароход.
Нашей юности года…
Вера и Надежда? Да –
Пой молитву всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда!
Черные глаза… Молчи!
Шепот у штурвала длится,
Пена вдоль бортов струится
В блеск тропической ночи.
Южный крест прозрачней льда,
Снова падает звезда.
Вот молитва всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда!
Карие глаза – простор,
Степь, бок о бок мчатся кони,
И сердцам в старинном тоне
Вторит топот эхом гор…
И натянута узда,
И в ушах звучит тогда
Вновь молитва всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда!
Синие глаза… Холмы
Серебрятся лунным светом
Вальс, манящий в гущу тьмы.
- Офицеры... Мейбл… Когда?
Колдовство, вино, молчанье, эта искренность признанья –
Любим? Значит навсегда!
Да… Но жизнь взглянула хмуро,
Сжальтесь надо мной: ведь вот –
Весь в долгах перед Амуром
Я - четырежды банкрот!
И моя ли в том вина?
Если б снова хоть одна
Улыбнулась благосклонно,
Я бы сорок раз тогда
Спел молитвы всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда…

Пер. В. Бетаки.
Сегодня в ГМИИ им. А. С. Пушкина проходит презентация долгожданного каталога выставки «Три времени Рима. Античность. Возрождение. Барокко». Наконец, издание о котором мы мечтали все лето появилось в продаже! Это шикарный каталог к великолепной одноименной выставке.

Как писал Гёте: «Кто хорошо видел Италию, и особенно Рим, тот никогда больше не будет совсем несчастным». А мы считаем, что даже наличие этой книги в вашей библиотеке приблизит Вечный город к вам, и вы сможете в любой момент насладится как искусством гравюры, так и любимыми монументами этой альфы и омеги Западной цивилизации. 

Каталог объемом 304 страницы с большими иллюстрациями и подробным описанием гравюр включает в себя и четыре большие статьи кураторов выставки, которые позволят рассмотреть вечный город с различных углов зрения. Прекрасным дополнением служит суперобложка каталога, которая разворачивается в полноформатную карту! В результате вы как и посетители выставки, сможете на карте поискать не только исторические здания, но и места отелей, в которых когда-то отдыхали или магазинчиков, где совершали покупки.

К сожалению, но большие карты внутри каталога, как всегда опубликованы в небольшом формате, а к гравюрам с большим описанием это описание не переведено, а дано в пересказе. Да, критикуем. Но простите нам наши небольшие придирки к этому замечательному на самом деле изданию, которое уже навсегда останется с нами как память о выставке, посвящённой Вечному городе.

И что самое замечательное это цена издания – 2500₽ в музейном магазине!
Укоризненно подглядываем в сторону некоторых других музеев 👁 – коллеги, смотрите, каталог может стоить не как поездка в Рим, а дешевле!📖

Ну а на последней фотографии мы бессовестно хвастаемся собранными автографами.

#маякпарнасачитает #гмии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Немного ночного. Свежая добыча📖
#маякпарнасачитает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И снова немного ночного. Свежая добыча 2

#маякпарнасачитает
Продолжение ночного хвастовства. Добыча 3.

#маякпарнасачитает
А если любите читать, то мы снова говорим спасибо Институту археологии РАН, в электронной библиотеке которого появился выпуск «Кратких сообщений Института археологии» № 275.

Рубрики выпуска:
📌От камня к бронзе.
📌Скифские древности.
📌Материалы конференции «Актуальные проблемы археологии лесной зоны Восточной Европы в эпоху Великого переселения народов и древнерусский период»;
📌Средневековые древности.
📌Церковная археология.

Выпуск доступен в электронной библиотеке ИА РАН.

Источник
#маякпарнасачитает