#teatanicчитает #rebeccakuang

Да, я надкусила Вавилон. Первая эмоция: damm, мне определённо нравится читать книгу, написанную умной женщиной, которая так эффектно это преподносит.

Всё начинается с мальчика из города Кантон (совр. Гуанчжоу), охваченного холерой. Его забирает к себе в Лондон загадочный профессор. И всё, что от мальчика требуется – это усердно учиться и слушаться своего опекуна.

Сюжет движется неспешно. Я бы даже сказала слишком. Куанг явно не планирует бежать и раскрывать все секреты разом, а выдаёт их читателю, точно по слогам.

Текст при этом не ощущается тяжёлым и громоздким, а за счёт мелких деталей рисуются прекрасные образы и сцены. Так, между обозреванием политического уклада Лондона и объяснением особенностей диалектов может затесаться диалог на тему того, стоит ли называть банноки сконами (одни булочки другими булочками 🥤), и какой китайский диалект подобает изучать подрастающему мальчику.

Робин, главный герой, словно берёт нас за руку и проводит по своей жизни с момента, как профессор забирает его из Китая, и вплоть до учёбы в таинственном Оксфорде. С ним мы познаём мир британцев и англичан, пытаясь понять культурную разницу в терминах, или постигаем отличия в написании латинских и греческих букв.

✨Лондон был прожорлив, разжирел на своей добыче и всё равно голодал. Лондон был одновременно невообразимо богат и удручающе беден. Лондон был близок расплате, ибо настанет тот день, когда горд либо пожрёт себя изнутри, либо выплеснется наружу в поисках новых деликатесов, труда, капитала и культуры, которыми можно питаться.

Пока что история выдерживает заявленный жанр Дарк. Например, я уже успела отхватить один эпизод с избиением ребёнка. Однако выделить для вас цитаты оказалось сложнее, чем я думала: или они неотделимы от контекста, или от сцены.

Думаю, что к Вавилону стоит присмотреться не только любителям тёмной академии, но и ценителям философии и глубокого вхождения писателем в тему, о которой он пишет. В данном случае – это лингвистика и переводы в частности.

Читаю дальше 🙋‍♀️

Я: теперь я могу публиковать истории! 🙂

Тоже я: теперь я могу публиковать истории... 🥛

Если до этого меня бесили только несколько каналов из-за всплывающих кружков, то теперь бешу ещё и я сама

*бу-дум-тсс* 🤩

#burnham

☺️ Газеты подхватили новость, раздули искру, и я уже не смогла спасти свою репутацию. Её уничтожили. Стёрли, будто мел на доске в одной из аудиторий Кембриджа, откуда вскоре меня вежливо попросили уйти мужчины в шерстяных костюмах, сшитых на заказ под их толстые задницы.
Сестра пыталась вытянуть меня из болота, осознавая свои ошибки, но я запретила ей высовывать нос. Одна моя знакомая журналистка рассказала, что некто, приближённый к палате лордов, заплатил немалую сумму, чтобы моё имя не сходило с первых полос. 
Как только в прессе меня не называли: “Ведьма с бензоколонки”, “Барби-Кэрри” и даже “Сатана в юбке от Prada”.
Всё бы ничего, но юбка на снимках с разворотов была от Tom Ford.🤩

Бёрнхем,
Мари Конва 😇

Юля: в Четвёртом крыле секс с драконом

Я: чтоооооо

Юля: мне так сказали

Я и Вавилон: 👀

Вы зачем проголосовали за Вавилон, когда в Крыле такое? 🙏
Это правда? Кто уже читал?

Update: нет там такого, расходимся; навели суету немного)

#змеязатерновымтроном

😋 Добавлена 16 глава (большая)

✨ Когда треклятые ступеньки заканчиваются, я без стеснения выдыхаю.
Спорт и я можем стоять рядом только в предложении.
Я знаю, чего они хотят, поселив тут. Моей смерти.
Так и представляю заголовок “Магических вестей”: “Фэй Мэтьюс не смогла раскрыть громкое убийство принца-фэйри, умерев где-то между первым и вторым этажом дворца”. ✨

👍 Читать он-лайн:

✨Ваттпад
✨Фикбук (пока тех. работы)

P.S. Бёрнхем тоже улетел на ваттпад. Если кому-то удобнее в тг, то вот. А ещё я поняла, что у меня нет совместного шаблона для двух историй разом. Надо исправлять 😐

по приезде домой
друшлаг
скрупулёзно
поскользнуться
ньюанс
конфорка

Сто десять бесявых слов или Как заставить меня страдать 🥛

*хочу выколоть себе глаза*

#крикдуши

#teatanicсмотрит #континенталь

Я добралась до первой серии спин-оффа Джона Уика – Континенталь. И она длилась час двадцать пять 🙏 Уааа, каеф!

Пока что мне не очень нравится саундтрек, зато картинка потрясная: большое внимание мелочам. Сюжет бодренький. Не Джон Уик по затягиванию, но близко. Финал меня поразил, и я даже расстроилась: почему оно таково каково? 😐 Зато дальше предвкушаю мясо.

✨ Мне нужны пушки.
Много пушек. ✨

Эстетика в комментариях 😐