🇷🇺🇨🇫 Ни одни выходные в Русском Доме Банги не проходят без визита школьников. На этот раз весело провести время в гостеприимном Русском Доме решили воспитанники одной из воскресных школ Банги ECODIM. Песни, танцы, урок русского языка, спортивные соревнования и конечно же подарки - так Русский Дом встретил юных гостей.
🇨🇫🇷🇺 Il ne se passe pas un week-end à la Maison Russe de Bangui sans que des écoliers ne lui rendent visite. Cette fois-ci, les élèves de l'une des écoles de dimanche de Bangui ECODIM ont décidé de s'amuser à l'hospitalière Maison Russe. Chants, danses, cours de russe, compétitions sportives et, bien sûr, cadeaux : c'est ainsi que la Maison Russe a accueilli ses jeunes invités.
🇨🇫🇷🇺 Il ne se passe pas un week-end à la Maison Russe de Bangui sans que des écoliers ne lui rendent visite. Cette fois-ci, les élèves de l'une des écoles de dimanche de Bangui ECODIM ont décidé de s'amuser à l'hospitalière Maison Russe. Chants, danses, cours de russe, compétitions sportives et, bien sûr, cadeaux : c'est ainsi que la Maison Russe a accueilli ses jeunes invités.
🇷🇺🇨🇫 Русский Дом совместно с Международной Ассоциацией Gatingo продолжает серию мастер-классов по традиционным русским ремеслам, подготовленных преподавателями Академии Штиглица. На этот раз юные центральноафриканцы попробовали свои силы в Городецкой росписи. Всех гостей Русского Дома ожидало угощение - настоящие русские пирожки!
🇨🇫🇷🇺 La Maison Russe continue, en collaboration avec l'Association Internationale Gatingo, une série d’ateliers artistiques sur l'artisanat traditionnel russe, préparés par des professeurs de l'Académie Stieglitz. Cette fois, de jeunes Centrafricains se sont essayés à la peinture Gorodets. Tous les invités de la Maison Russe ont été gâtés par de vrais pirojki russes !
🇨🇫🇷🇺 La Maison Russe continue, en collaboration avec l'Association Internationale Gatingo, une série d’ateliers artistiques sur l'artisanat traditionnel russe, préparés par des professeurs de l'Académie Stieglitz. Cette fois, de jeunes Centrafricains se sont essayés à la peinture Gorodets. Tous les invités de la Maison Russe ont été gâtés par de vrais pirojki russes !
🇷🇺🇨🇫 В День знаний в Русском Доме прошла церемония вручения сертификатов студентам, прошедшим базовый курс обучения русскому языку. На праздник пришли и выпускники прошлых лет, чтобы встретиться со своими товарищами и преподавателями. Праздник прошел в очень теплой дружеской обстановке. Было много стихов и песен на русском языке в исполнении учащихся Русского Дома. По словам студентов, Русский Дом стал для них не просто обучающим центром, а сообществом единомышленников, объединенных тягой к знаниям и любовью к русскому языку и русской культуре.
🇨🇫🇷🇺 La Journée de la connaissance, la Maison Russe a organisé une cérémonie de remise de certificats aux étudiants ayant suivi le cours de la langue russe de base. Les anciens diplômés sont également venus à la célébration pour rencontrer leurs amis d’études et leurs professeurs. La fête s'est déroulée dans une atmosphère très chaleureuse et amicale. De nombreux poèmes et chansons en russe ont été interprétés par les étudiants de la Maison Russe. Selon les étudiants, la Maison Russe est devenue pour eux non seulement un centre de formation, mais aussi une communauté de personnes partageant les mêmes idées, unies par leur soif de connaissances et de l'étude de et leur amour de la langue russe et la culture russe.
🇨🇫🇷🇺 La Journée de la connaissance, la Maison Russe a organisé une cérémonie de remise de certificats aux étudiants ayant suivi le cours de la langue russe de base. Les anciens diplômés sont également venus à la célébration pour rencontrer leurs amis d’études et leurs professeurs. La fête s'est déroulée dans une atmosphère très chaleureuse et amicale. De nombreux poèmes et chansons en russe ont été interprétés par les étudiants de la Maison Russe. Selon les étudiants, la Maison Russe est devenue pour eux non seulement un centre de formation, mais aussi une communauté de personnes partageant les mêmes idées, unies par leur soif de connaissances et de l'étude de et leur amour de la langue russe et la culture russe.