🔵 معادلهای لری آبشار
👇👇👇👇👇👇👇
معمولا این روزها مردم لر در لری سخن گفتن خود از واژه ی آبشار طوری استفاده می کنند که گویی در لری معادلی برای آبشار وجود ندارد!! این دیگر خیلی عجیب است سرزمین لر سرزمین آبشارها است پس چگونه معادل برای آن نداریم . داریم ولی عادت کرده ایم به فارسلری حرف زدن.
اولین معادل که داریم " #تاف" است. مردم لرستان آبشار #نوژیان را « #تاف_نوژیو» می گویند و زمینهای اطراف آن را #پاتاف می گویند. در #بویراحمد آن را «#توف» می گویند ( به نقل از آقای شایگان) . #تاف آو هم گفته می شود.
با توجه به گستره جغرافیایی بزرگ زبان لری ممکن است معادل های دیگری هم وجود داشته باشد.
✍ امیرمحمدطولابی
@nayekash
نای کش
👇👇👇👇👇👇👇
معمولا این روزها مردم لر در لری سخن گفتن خود از واژه ی آبشار طوری استفاده می کنند که گویی در لری معادلی برای آبشار وجود ندارد!! این دیگر خیلی عجیب است سرزمین لر سرزمین آبشارها است پس چگونه معادل برای آن نداریم . داریم ولی عادت کرده ایم به فارسلری حرف زدن.
اولین معادل که داریم " #تاف" است. مردم لرستان آبشار #نوژیان را « #تاف_نوژیو» می گویند و زمینهای اطراف آن را #پاتاف می گویند. در #بویراحمد آن را «#توف» می گویند ( به نقل از آقای شایگان) . #تاف آو هم گفته می شود.
با توجه به گستره جغرافیایی بزرگ زبان لری ممکن است معادل های دیگری هم وجود داشته باشد.
✍ امیرمحمدطولابی
@nayekash
نای کش