🌲🎄🌴پیام های دریافتی از مخاطبان گرامی در مورد واژگان درخت
✍#مسلم_ترکارونی از #پلدختر
با عرض سلام خدمت اعضای کانال فرهنگستان #زبان_لری
پیرو پیام قبلی علاوه بر واژگان جناب معتمدی عزیز در گویش #وروگرد، واژگان زیر را در مورد درخت و... هم داریم:
#گِلیئن_گِلینگ 👈 شاخ و برگهای خشک و ریز
#زَئن_چئیره 👈هیزم درجه یک و ناب و تازه
#پیتار 👈هیزم فرسوده و توخالی
#کول👈 چوبهای یک سر V شکل (دوگلاشو. دوگلاشکو) معمولا از چوب بلوط که برای ستونهای کپر و آلونک استفاده میشوند...
#تیل 👈نهال
#چِخچیله 👈چوبهای ریز و شاخه های خار و خاشاک
مسلم تَرکارونی، پلدختر
✍ #ماریف_فیلی از #بالاگریوه
سلام درود اینم اضاف کنید به شاخه درخت میگیم #لک
✍ #Nurse از لردگان
سلام
در زبان لری بختیاری(لردگان) به ریشه جوان "چِنگ" میگن.
به پوست درخت میگن "پوتقال"
به شاخه میگن "لِخت"
منبع فرهنگسرای زبانهای لری
@nayekash
نای کش
✍#مسلم_ترکارونی از #پلدختر
با عرض سلام خدمت اعضای کانال فرهنگستان #زبان_لری
پیرو پیام قبلی علاوه بر واژگان جناب معتمدی عزیز در گویش #وروگرد، واژگان زیر را در مورد درخت و... هم داریم:
#گِلیئن_گِلینگ 👈 شاخ و برگهای خشک و ریز
#زَئن_چئیره 👈هیزم درجه یک و ناب و تازه
#پیتار 👈هیزم فرسوده و توخالی
#کول👈 چوبهای یک سر V شکل (دوگلاشو. دوگلاشکو) معمولا از چوب بلوط که برای ستونهای کپر و آلونک استفاده میشوند...
#تیل 👈نهال
#چِخچیله 👈چوبهای ریز و شاخه های خار و خاشاک
مسلم تَرکارونی، پلدختر
✍ #ماریف_فیلی از #بالاگریوه
سلام درود اینم اضاف کنید به شاخه درخت میگیم #لک
✍ #Nurse از لردگان
سلام
در زبان لری بختیاری(لردگان) به ریشه جوان "چِنگ" میگن.
به پوست درخت میگن "پوتقال"
به شاخه میگن "لِخت"
منبع فرهنگسرای زبانهای لری
@nayekash
نای کش
شعر لری
در وصف سیلاب لرستان👇👇👇👇
#لرستانی ، لرستان غرق دِ #آوه
دلم سی شهر #خورماوه بیه کواوه
سِه #پلدختر که آو کردش احاطه
وری #مسئول که، امروز وقت خاوه
سَدی پُر بی دِ آو ها میکه سرریز
#دورود غرقه دِ ای آو که عذاوه
هزار حونه ده #معمولو گرفتار
و دس #کشگو رمسه دَ خراوه
#رومشگو تا و #کی_یَشت لف آو گرته
لرستان پُرس پوه باوه باوه
#نورآباد تا #الشتر برف و بوران
سراسر ملک آویش راوه راوه
#وروگرد #اُشترینان ناله نالش
#چگنی #دوره در گیر سراوه
ده #ازنا و #ممیل تا وه #بیران شهر
لف آو و بای گیژه و بارو لفاوه
✍ محمد سجاد قنبری
لرستانم شریک سختی ها و غمت هستیم🙏 ⚫️⚫️⚫️⚫️
🇮🇷 @lorgeram_asli 👈
نای کش
میرزاون از خوزستان
لف آو 👈 سیلاب
وروگرد 👈بروجرد
خورماوه👈خرم آباد
بای گیژه👈 گردباد ، طوفان
رومشگو👈 رومشکان
معمولو 👈معمولان
کشکو👈رودخانه کشکان چگنی
کی یَشت👈 کوهدشت
در وصف سیلاب لرستان👇👇👇👇
#لرستانی ، لرستان غرق دِ #آوه
دلم سی شهر #خورماوه بیه کواوه
سِه #پلدختر که آو کردش احاطه
وری #مسئول که، امروز وقت خاوه
سَدی پُر بی دِ آو ها میکه سرریز
#دورود غرقه دِ ای آو که عذاوه
هزار حونه ده #معمولو گرفتار
و دس #کشگو رمسه دَ خراوه
#رومشگو تا و #کی_یَشت لف آو گرته
لرستان پُرس پوه باوه باوه
#نورآباد تا #الشتر برف و بوران
سراسر ملک آویش راوه راوه
#وروگرد #اُشترینان ناله نالش
#چگنی #دوره در گیر سراوه
ده #ازنا و #ممیل تا وه #بیران شهر
لف آو و بای گیژه و بارو لفاوه
✍ محمد سجاد قنبری
لرستانم شریک سختی ها و غمت هستیم🙏 ⚫️⚫️⚫️⚫️
🇮🇷 @lorgeram_asli 👈
نای کش
میرزاون از خوزستان
لف آو 👈 سیلاب
وروگرد 👈بروجرد
خورماوه👈خرم آباد
بای گیژه👈 گردباد ، طوفان
رومشگو👈 رومشکان
معمولو 👈معمولان
کشکو👈رودخانه کشکان چگنی
کی یَشت👈 کوهدشت