رباعی لُری

از شاعر سر دیار لر:
#سالم_پوراحمد
ایلام

#لرپیا
بَس کو چَمَر وُ چوپی وُ گالاگالَه
ای قِرپِه‌قی وُ قارِّه وُ قیل وُ قالَه
جا ای هَمَه والِه‌وال وُ ای قیرِّه‌وِلِنگ
گِد کو گوپَه بی‌دَروَنَ چالاچالَه

ترجمه:
بس کن این‌همه بگیر و ببند و داد و فریاد را
و این‌همه دعوا و عربده و قیل و قال را
به‌جای این‌همه نالیدن و این جیغ و داد
دهان دریده‌ و چاکاچاکت را ببند و بدوز


🇮🇷 @lorgeram_a👈
نای کش

اگر مفید بود منتشر کنید.🙏