🏔 آیا اِسبیکو صحیح است یا سفیدکوه؟👇👇👇👇
☆ برخی از ناگفته ها در مورد چگنی
⛰ کوهی که هم اکنون به نام سفیدکوه در غرب لرستان و در شهرستان #چگنی واقع است در زبان لری ، #اسبیکو تلفظ میشود ، اما نام #سفیدکوه کمترین ارتباطی با وضعیت توپوگرافی و شرایط جغرافیایی این کوه دارد ، به گونه ای قله های اِسبیکو تنها شش ماه از سال پوشیده از برف است یعنی از آذرماه با اولین بارش برف تا اواسط اردیبهشت ماه که در بقیه ماه های سال این کوه اصلا رنگ سفیدی را به خود نمی بیند.
⛰اِسبیکو که در همه جای استان لرستان به این نام خوانده می شود.
متاسفانه در روی نقشه ها و اطلس ها به صورت #سفیدکوه ثبت شده است ، دلیل این امر آنست که اکثر نامجا های لرستان به زبان فارسی برگردان شده است.
☆ چگونه در آذربایجان ، گیلان ، کردستان و سایر نقاط ایران نامجاهای آن مناطق را به همان نام اصلیشان ثبت می کنند اما در لرستان نام اماکن به فارسی برگردان می شود؟
* آیا می شود به غار #سهولان #کردستان گفت #یخدان؟
در زبان کُردی #سهول به معنی #یخچال_طبیعی است
* آیا می شود به دریاچه #زریوار مریوان گفت #زرین_بار؟
☆ چرا نام هایی مانند #دماوند ، #سهند ، #سبلان ، و ... با همان نام اصلی که توسط مردم آن مناطق تلفظ میشوند ثبت شده اند ؟
اما اِسبیکو لری به سفیدکوه فارسی برگردان شده است؟
☆ بسیاری از باستان شناسان و واژه شناسان معتقدند اِسبیکو اصلا ارتباطی با رنگ سفید ندارد
* در زبان #پهلوی و زبان #اوستایی جنس مذکر اسب یا همان نریان را اسی میگفتند و جنس ماده اسب یا مادیان را اِسبی میگفتند
این مطلب را یکی از اساتید تاریخ و استاد #دانشگاه_تهران استاد #رضا_مرادیانی فرمودند ،
بنابر این ، علاوه بر اینکه سفیدکوه غلط است بلکه اصیل تر و قدیمی تر اِسبیکو همان مادیان کوه است.
* میدانیم که منطقه #چگنی آثاری در دل خود دارد که نشان دهنده اهلی شدن اسب در این ناحیه است ، وجود نقاشی های غار باستانی دوشَه در شهرستان چگنی که به ماقبل تاریخ و دوران ۸ تا ۱۲ هزار سال پیش بازمیگردد که در این نقاشی ها اسب هایی با لگام و سواره حکاکی شده است نشان میدهند اسب در این ناحیه از هزاره های دور مورد استفاده و سوارکاری قرار گرفته است.
☆ کوه یافته از کوه های منشعب اِسبیکو است که در دیواره ای از آن تصویری از یک اسب و سوار آن وجود دارد که به عقیده بسیاری این سنگ نگاره کار دست بشر است و در فرهنگ مردم چگنی به #کاله_سوار یا سوسوار معروف است.
☆ در دامنه اِسبیکو و دشتی متصل به آن که امروزه یکی از محلات شهر #خرم_آباد است ، منطقه ای به نام اسبستان وجود دارد ، اسب همان حیوان اسب است و ستان به معنی سرزمین است یعنی سرزمین اسب و #اسبستان نشان دهنده پرورش اسب در گذشته در این ناحیه دارد.
بیایید فرهنگ و زبان خود را پاس بداریم ، اِسبیکو برای ما با همین نام اهمیت دارد ، #سفیدکوه نامی فارسی است که متاسفانه به فرهنگ و زبان ما تحمیل شده است.
ما معتقدیم اِسبیکو مرتبط با اسب و مادیان است اما اگر هم فرض کنیم که معنی رنگ سفید بدهد در زبان لری به رنگ سفید میگویند اِسبی که بازمانده واژه اوستایی اِسپید است و این کوه باید به نام اِسبیکو ثبت و معرفی شود.
بیایید زبان مادری خود را پاس بداریم و به فرهنگ غنی خود احترام بگذاریم.
نای کش 👇👇
متاسفانه سراب باستانی #نای_کش نیز در دهه ۴۰ به نام بی محتوا وبی ربط ناوه کش تغییر داده شد
اما مردم کماکان از نام #نای_کش استفاده می کنند
این نام درکتاب تاریخ معاصر چگنی در۲۱۴سال قبل در اسناد مالکیتی بنام قریه نای کش درج شده وشاعر نامی قوم لُر #میرنوروز حدود ۳۰۰ سال قبل در سفری به منطقه چگنی و سراب نای کش در وصف زیبایی های این سراب یک تک بیتی چنین می گوید:
"سر سرآوکِه ی نایِکَش کولا بَوَنی
مشکِ شیراز بَزنی وا دوس بَخَنی"
روایتی درخصوص وجه تسمیه هست که درگذشته نایب (که مقام حکومتی ونظامی بوده) در قلعه نای کش که مربوط به قبل از اسلام می باشد حکومت می کرده بر مردم ظلم نموده و مردم علیه وی شورش نموده و وی را به قتل می رسانند وبه سراب نایب کُش شهرت یافته(همانند روستای گاکُش در شهرستان دلفان) ودر طول زمان به نای کَش تغییر می یابد
حال با توجه به اینکه مردم از این نام باستانی استفاده می کنند انشاءالله توسط مسئولین حسب خواسته مردم تغییر یابد
درشمال شهر خرم آباد نیز نام زیبای #قلابردی به #قلعه_سنگی تغییر داده شده که انشاءالله به نام بومی و لری آن اصلاح شود.
@nayekash
نای کش
☆ برخی از ناگفته ها در مورد چگنی
⛰ کوهی که هم اکنون به نام سفیدکوه در غرب لرستان و در شهرستان #چگنی واقع است در زبان لری ، #اسبیکو تلفظ میشود ، اما نام #سفیدکوه کمترین ارتباطی با وضعیت توپوگرافی و شرایط جغرافیایی این کوه دارد ، به گونه ای قله های اِسبیکو تنها شش ماه از سال پوشیده از برف است یعنی از آذرماه با اولین بارش برف تا اواسط اردیبهشت ماه که در بقیه ماه های سال این کوه اصلا رنگ سفیدی را به خود نمی بیند.
⛰اِسبیکو که در همه جای استان لرستان به این نام خوانده می شود.
متاسفانه در روی نقشه ها و اطلس ها به صورت #سفیدکوه ثبت شده است ، دلیل این امر آنست که اکثر نامجا های لرستان به زبان فارسی برگردان شده است.
☆ چگونه در آذربایجان ، گیلان ، کردستان و سایر نقاط ایران نامجاهای آن مناطق را به همان نام اصلیشان ثبت می کنند اما در لرستان نام اماکن به فارسی برگردان می شود؟
* آیا می شود به غار #سهولان #کردستان گفت #یخدان؟
در زبان کُردی #سهول به معنی #یخچال_طبیعی است
* آیا می شود به دریاچه #زریوار مریوان گفت #زرین_بار؟
☆ چرا نام هایی مانند #دماوند ، #سهند ، #سبلان ، و ... با همان نام اصلی که توسط مردم آن مناطق تلفظ میشوند ثبت شده اند ؟
اما اِسبیکو لری به سفیدکوه فارسی برگردان شده است؟
☆ بسیاری از باستان شناسان و واژه شناسان معتقدند اِسبیکو اصلا ارتباطی با رنگ سفید ندارد
* در زبان #پهلوی و زبان #اوستایی جنس مذکر اسب یا همان نریان را اسی میگفتند و جنس ماده اسب یا مادیان را اِسبی میگفتند
این مطلب را یکی از اساتید تاریخ و استاد #دانشگاه_تهران استاد #رضا_مرادیانی فرمودند ،
بنابر این ، علاوه بر اینکه سفیدکوه غلط است بلکه اصیل تر و قدیمی تر اِسبیکو همان مادیان کوه است.
* میدانیم که منطقه #چگنی آثاری در دل خود دارد که نشان دهنده اهلی شدن اسب در این ناحیه است ، وجود نقاشی های غار باستانی دوشَه در شهرستان چگنی که به ماقبل تاریخ و دوران ۸ تا ۱۲ هزار سال پیش بازمیگردد که در این نقاشی ها اسب هایی با لگام و سواره حکاکی شده است نشان میدهند اسب در این ناحیه از هزاره های دور مورد استفاده و سوارکاری قرار گرفته است.
☆ کوه یافته از کوه های منشعب اِسبیکو است که در دیواره ای از آن تصویری از یک اسب و سوار آن وجود دارد که به عقیده بسیاری این سنگ نگاره کار دست بشر است و در فرهنگ مردم چگنی به #کاله_سوار یا سوسوار معروف است.
☆ در دامنه اِسبیکو و دشتی متصل به آن که امروزه یکی از محلات شهر #خرم_آباد است ، منطقه ای به نام اسبستان وجود دارد ، اسب همان حیوان اسب است و ستان به معنی سرزمین است یعنی سرزمین اسب و #اسبستان نشان دهنده پرورش اسب در گذشته در این ناحیه دارد.
بیایید فرهنگ و زبان خود را پاس بداریم ، اِسبیکو برای ما با همین نام اهمیت دارد ، #سفیدکوه نامی فارسی است که متاسفانه به فرهنگ و زبان ما تحمیل شده است.
ما معتقدیم اِسبیکو مرتبط با اسب و مادیان است اما اگر هم فرض کنیم که معنی رنگ سفید بدهد در زبان لری به رنگ سفید میگویند اِسبی که بازمانده واژه اوستایی اِسپید است و این کوه باید به نام اِسبیکو ثبت و معرفی شود.
بیایید زبان مادری خود را پاس بداریم و به فرهنگ غنی خود احترام بگذاریم.
نای کش 👇👇
متاسفانه سراب باستانی #نای_کش نیز در دهه ۴۰ به نام بی محتوا وبی ربط ناوه کش تغییر داده شد
اما مردم کماکان از نام #نای_کش استفاده می کنند
این نام درکتاب تاریخ معاصر چگنی در۲۱۴سال قبل در اسناد مالکیتی بنام قریه نای کش درج شده وشاعر نامی قوم لُر #میرنوروز حدود ۳۰۰ سال قبل در سفری به منطقه چگنی و سراب نای کش در وصف زیبایی های این سراب یک تک بیتی چنین می گوید:
"سر سرآوکِه ی نایِکَش کولا بَوَنی
مشکِ شیراز بَزنی وا دوس بَخَنی"
روایتی درخصوص وجه تسمیه هست که درگذشته نایب (که مقام حکومتی ونظامی بوده) در قلعه نای کش که مربوط به قبل از اسلام می باشد حکومت می کرده بر مردم ظلم نموده و مردم علیه وی شورش نموده و وی را به قتل می رسانند وبه سراب نایب کُش شهرت یافته(همانند روستای گاکُش در شهرستان دلفان) ودر طول زمان به نای کَش تغییر می یابد
حال با توجه به اینکه مردم از این نام باستانی استفاده می کنند انشاءالله توسط مسئولین حسب خواسته مردم تغییر یابد
درشمال شهر خرم آباد نیز نام زیبای #قلابردی به #قلعه_سنگی تغییر داده شده که انشاءالله به نام بومی و لری آن اصلاح شود.
@nayekash
نای کش