Скоро 8 марта, а ты не знаешь, что подарить своей курящей девушке/крашихе/подруге/жене/маме/бабушке?😮‍💨

расслабься - мы всё придумали за тебя😌

Chapwoman - это:

✨стиль - чёрная тишка с узнаваемым лого в необычном исполнении: сдержанно, но в то же время броско;

✨заявление - если есть Chapman, то должен быть и Chapwoman! (думайте);

✨качество - прочная футболка с двухцветной долговечной печатью (белая + золотая краска)

порадуй свою курящую модницу!💅🏻🚬

цена: 2000р + доставка (доступен самовывоз в Москве)

доступные размеры: S,M,L
партия: 20 шт.

для заказа писать @nigelswift17

2-ого апреля БОЛЬШОЙ ТУРНИР Стихоплети на Складе №3!

🔥🏆🔥

и вновь мы собрали 16 достойнейших претендентов на:

1. звание лучшего укротителя рифм и человеческих сердец
2. $60 (ставки растут - инфляция)

ну а кто доберётся до финала и заберёт главный приз, как всегда - решают зрители!

а вот и лучшие из 97 поэтов, отправивших заявки на участие в турнире:

Сергей Беспалов
Виктор Халяпин
Даниил Невнятин
Александр Виноградов
Анна Киладзе
Валера Толер
Юля Коваленко
Рита Морозова
Владислав Верховенский
Bulavka
Рыжуля
Ди Рубан
Ваня Лис
Анна Царегородцева
Лена Миронова
Сафа Чернова

ведущий: Никита Соколов

БИЛЕТЫ🎟️

2 апреля
Склад №3
20:00
18+

Инклюзия (от латинского inclusio — «включение, вовлечение»)
У меня есть одно абсурдное на первый взгляд желание – сыграть акустический, естественно благотворительный, концерт для глухой или слабослышащей аудитории.

Где-то в ноябре-декабре прошлого года Вика (https://t.iss.one/jestovyazik) записала видео крик-души в тиктоке, где делилась тем, что никто не хочет звать на свои концерты переводчика РЖЯ и я был и пока что есть в числе тех, кто не делает этого.
Я думал вот как – а зачем? Не будет ли это инклюзией ради инклюзии? Зачем это делать, чтобы продемонстрировать всем, что я вот такой молодец думаю о тех, кто не слышит? но это не так, я не думал об этом, в целом никогда не думал, пока у меня ухо левое не заложило на очередном сведении и я покрылся холодным потом. Вспомнил Вику, написал, мы сели поговорить и придумали вот такую вот идею.
Акустический концерт когда-то, где-то с переводчиком на РЖЯ.

А глухие действительно слушают музыку, по-своему, абсолютно иначе, но это происходит, они и смотрят музыку, ибо перевод РЖЯ – это художественный перевод, отражающий общее настроение происходящего, в отличие от субтитров, судя из того, что я узнал в разговоре с Викой.
В моей голове это выглядит так. Мы делаем тренд с переводами песенки «Да 2.0» на РЖЯ и смотрим на реакцию той публики, для кого мы это делаем, потом исходя из этой реакции делаем небольшой акустический концерт для слабослышащей и глухой аудитории, а потом, соблюдая главный принцип инклюзии «ничего для нас без нас» - на больших и важных мероприятиях бонда появляется переводчик РЖЯ. Например, на Близости.

Что скажете?