امروز میخوایم چند تا #اصطلاح کاربردی روزمره با هم تمرین کنیم و سوال جواب بدیم. 💬

🍃 Hope is the thing with feathers that perches in the soul - and sings the tunes without the words - and never stops at all.

🗣️ Emily Dickinson

✍️ امید آن موجودِ پرمانندی است که بر جان می‌نشیند
و نغمه‌هایی بی‌کلام می‌خواند
و هرگز، هرگز از خواندن بازنمی‌ایستد.

امروز میخوایم #گرامر مربوط به حرف اضافه‌های زمان و مکان (in, on, at) رو بهتون آموزش بدیم. 💬

🤔 حرف اضافه‌ی زمان in

🔖 کاربرد:
از in برای بازه‌های زمانی بزرگ‌تر استفاده می‌کنیم:

✅ ماه‌ها: in May

✅ سال‌ها: in 2024

✅ فصل‌ها: in winter

✅ قرن‌ها: in the 21st century

✅ قسمت‌های روز: in the morning / in the afternoon / in the evening

⬇️ مثال‌ها:

I was born in 2003.
من در سال 2003 به دنیا اومدم.

She studies better in the morning.
اون صبح‌ها بهتر درس می‌خونه.

🤔 حرف اضافه‌ی مکان in

🔖 کاربرد:
از in برای مکان‌های بسته یا فضاهای بزرگ استفاده می‌کنیم:

✅ داخل یک فضا: in the room

✅ شهر/کشور: in Paris / in France

✅ فضاهای سه‌بعدی: in a box

⬇️ مثال‌ها:

She lives in Paris.
او در پاریس زندگی می‌کنه.

The keys are in my bag.
کلیدها داخل کیف منه.

🤔 حرف اضافه‌ی زمان on

🔖 کاربرد:
از on برای زمان‌های دقیق‌تر استفاده می‌شود مثل:

✅ روزها: on Monday

✅ تاریخ‌ها: on July 5th

✅ روز + قسمت روز : on Monday morning

⬇️ مثال‌ها:

We have a meeting on Friday.
ما جمعه جلسه داریم.

My birthday is on August 12th.
تولد من دوازدهم آگوسته.

🤔 حرف اضافه‌ی مکان on

🔖 کاربرد:
از on برای موارد زیر استفاده میشود:

✅ سطح: on the table

✅ وسایل حمل‌ونقل عمومی: on the bus / on a plane

✅ خیابان: on Main Street

⬇️ مثال‌ها:

The phone is on the table.
گوشی روی میزه.

He is on the bus right now.
اون الان داخل اتوبوسه.

🤔 حرف اضافه‌ی زمان at

🔖 کاربرد:
از at برای زمان‌های دقیق و مشخص استفاده می‌کنیم:

✅ ساعت: at 7 o’clock

✅ لحظه‌های خاص: at midnight / at noon

✅ بعضی عبارات ثابت: at night / at the weekend (British)

⬇️ مثال‌ها:

The class starts at 9 a.m.
کلاس ساعت ۹ صبح شروع میشه.

I usually sleep at midnight.
من معمولاً نیمه‌شب می‌خوابم.

🤔 حرف اضافه‌ی مکان at

🔖 کاربرد:
از at برای موارد زیر استفاده می‌شود:

✅ یک نقطه‌ی مشخص: at the door

✅ آدرس دقیق: at 25 King Street

✅ مکان به عنوان «نقطه» نه فضا: at school / at work / at the airport

⬇️ مثال‌ها:

I’m at work right now.
الان سر کارم.

She is waiting at the door.
او جلوی در منتظره.

✨ Nobody made a greater mistake than he who did nothing because he could do only a little.

✍️ Edmund Burke

✍️ هیچ‌کس اشتباه بزرگ‌تری از کسی مرتکب نشد که چون فقط می‌توانست کمی کمک کند، هیچ کاری نکرد.

امروز میخوایم #اصطلاح مربوط به شغل و محل کار رو بهتون آموزش بدیم. 💼

🤔 اصطلاحات رایج محل کار (Workplace Basics)


🔴 Climb the corporate ladder

✅ معنی: پیشرفت کردن در یک شرکت و گرفتن پست‌های بالاتر

🔖 Example: She worked hard to climb the corporate ladder.

✍️اون سخت کار کرد تا در شرکت پیشرفت کنه.


🔴 Get promoted

✅ معنی: ترفیع گرفتن

🔖 Example: He got promoted after just one year.

✍️ اون فقط بعد از یک سال ترفیع گرفت.


🔴 Dead-end job

✅ معنی: شغلی که آینده و پیشرفت نداره

🔖 Example: I don’t want to stay in a dead-end job.

✍️ نمی‌خوام تو یه شغل بدون آینده بمونم.


🔴 Work overtime
✅ معنی: اضافه‌کاری کردن

🔖 Example: We had to work overtime to finish the project.


✍️ برای تموم کردن پروژه مجبور شدیم اضافه‌کاری کنیم.


🔴 Be in charge of

✅ معنی: مسئولِ چیزی بودن

🔖 Example: She is in charge of the marketing team.

✍️ اون مسئول تیم بازاریابیه.

🤔 استخدام و مصاحبه

🔴 Apply for a job

✅ معنی: برای شغلی درخواست دادن

🔖 Example: I applied for three jobs last week.

✍️ هفته پیش برای سه شغل درخواست دادم.


🔴 Job interview

✅ معنی: مصاحبه شغلی

🔖 Example: I have a job interview tomorrow.

✍️ فردا مصاحبه شغلی دارم.


🔴 Hire someone

✅ معنی: استخدام کردن کسی

🔖 Example: The company hired two new employees.

✍️ شرکت دو تا کارمند جدید استخدام کرد.


🔴 Fire someone

✅ معنی: اخراج کردن

🔖 Example: He was fired for being late too often.

✍️ اون به خاطر دیر اومدن‌های زیاد اخراج شد.


🔴 Resume / CV

✅ معنی: رزومه

🔖 Example: Make sure your resume is updated.

✍️ مطمئن شو رزومه‌ات به‌روزه.