🤔 حرف اضافه‌ی زمان in

🔖 کاربرد:
از in برای بازه‌های زمانی بزرگ‌تر استفاده می‌کنیم:

✅ ماه‌ها: in May

✅ سال‌ها: in 2024

✅ فصل‌ها: in winter

✅ قرن‌ها: in the 21st century

✅ قسمت‌های روز: in the morning / in the afternoon / in the evening

⬇️ مثال‌ها:

I was born in 2003.
من در سال 2003 به دنیا اومدم.

She studies better in the morning.
اون صبح‌ها بهتر درس می‌خونه.

🤔 حرف اضافه‌ی مکان in

🔖 کاربرد:
از in برای مکان‌های بسته یا فضاهای بزرگ استفاده می‌کنیم:

✅ داخل یک فضا: in the room

✅ شهر/کشور: in Paris / in France

✅ فضاهای سه‌بعدی: in a box

⬇️ مثال‌ها:

She lives in Paris.
او در پاریس زندگی می‌کنه.

The keys are in my bag.
کلیدها داخل کیف منه.

🤔 حرف اضافه‌ی زمان on

🔖 کاربرد:
از on برای زمان‌های دقیق‌تر استفاده می‌شود مثل:

✅ روزها: on Monday

✅ تاریخ‌ها: on July 5th

✅ روز + قسمت روز : on Monday morning

⬇️ مثال‌ها:

We have a meeting on Friday.
ما جمعه جلسه داریم.

My birthday is on August 12th.
تولد من دوازدهم آگوسته.

🤔 حرف اضافه‌ی مکان on

🔖 کاربرد:
از on برای موارد زیر استفاده میشود:

✅ سطح: on the table

✅ وسایل حمل‌ونقل عمومی: on the bus / on a plane

✅ خیابان: on Main Street

⬇️ مثال‌ها:

The phone is on the table.
گوشی روی میزه.

He is on the bus right now.
اون الان داخل اتوبوسه.

🤔 حرف اضافه‌ی زمان at

🔖 کاربرد:
از at برای زمان‌های دقیق و مشخص استفاده می‌کنیم:

✅ ساعت: at 7 o’clock

✅ لحظه‌های خاص: at midnight / at noon

✅ بعضی عبارات ثابت: at night / at the weekend (British)

⬇️ مثال‌ها:

The class starts at 9 a.m.
کلاس ساعت ۹ صبح شروع میشه.

I usually sleep at midnight.
من معمولاً نیمه‌شب می‌خوابم.

🤔 حرف اضافه‌ی مکان at

🔖 کاربرد:
از at برای موارد زیر استفاده می‌شود:

✅ یک نقطه‌ی مشخص: at the door

✅ آدرس دقیق: at 25 King Street

✅ مکان به عنوان «نقطه» نه فضا: at school / at work / at the airport

⬇️ مثال‌ها:

I’m at work right now.
الان سر کارم.

She is waiting at the door.
او جلوی در منتظره.

✨ Nobody made a greater mistake than he who did nothing because he could do only a little.

✍️ Edmund Burke

✍️ هیچ‌کس اشتباه بزرگ‌تری از کسی مرتکب نشد که چون فقط می‌توانست کمی کمک کند، هیچ کاری نکرد.

امروز میخوایم #اصطلاح مربوط به شغل و محل کار رو بهتون آموزش بدیم. 💼

🤔 اصطلاحات رایج محل کار (Workplace Basics)


🔴 Climb the corporate ladder

✅ معنی: پیشرفت کردن در یک شرکت و گرفتن پست‌های بالاتر

🔖 Example: She worked hard to climb the corporate ladder.

✍️اون سخت کار کرد تا در شرکت پیشرفت کنه.


🔴 Get promoted

✅ معنی: ترفیع گرفتن

🔖 Example: He got promoted after just one year.

✍️ اون فقط بعد از یک سال ترفیع گرفت.


🔴 Dead-end job

✅ معنی: شغلی که آینده و پیشرفت نداره

🔖 Example: I don’t want to stay in a dead-end job.

✍️ نمی‌خوام تو یه شغل بدون آینده بمونم.


🔴 Work overtime
✅ معنی: اضافه‌کاری کردن

🔖 Example: We had to work overtime to finish the project.


✍️ برای تموم کردن پروژه مجبور شدیم اضافه‌کاری کنیم.


🔴 Be in charge of

✅ معنی: مسئولِ چیزی بودن

🔖 Example: She is in charge of the marketing team.

✍️ اون مسئول تیم بازاریابیه.

🤔 استخدام و مصاحبه

🔴 Apply for a job

✅ معنی: برای شغلی درخواست دادن

🔖 Example: I applied for three jobs last week.

✍️ هفته پیش برای سه شغل درخواست دادم.


🔴 Job interview

✅ معنی: مصاحبه شغلی

🔖 Example: I have a job interview tomorrow.

✍️ فردا مصاحبه شغلی دارم.


🔴 Hire someone

✅ معنی: استخدام کردن کسی

🔖 Example: The company hired two new employees.

✍️ شرکت دو تا کارمند جدید استخدام کرد.


🔴 Fire someone

✅ معنی: اخراج کردن

🔖 Example: He was fired for being late too often.

✍️ اون به خاطر دیر اومدن‌های زیاد اخراج شد.


🔴 Resume / CV

✅ معنی: رزومه

🔖 Example: Make sure your resume is updated.

✍️ مطمئن شو رزومه‌ات به‌روزه.

🤔 محیط کار

🔴 Meet a deadline

✅ معنی: تحویل کار در زمان مقرر

🔖 Example: We must meet the deadline.

✍️ باید کار را سرِ موعد تحویل بدیم.


🔴 Work under pressure

✅ معنی: کار کردن تحت فشار

🔖 Example: She works well under pressure.

✍️ اون تحت فشار خوب کار می‌کنه.


🔴 Take responsibility

✅ معنی: مسئولیت پذیرفتن

🔖 Example: He took responsibility for the mistake.

✍️ اون مسئولیت اشتباه را پذیرفت.


🔴 Call in sick

✅ معنی: خبر دادن که به دلیل بیماری سر کار نمی‌آیی

🔖 Example: I had to call in sick yesterday.

✍️ دیروز مجبور شدم بگم بیمارم و نمیام.


🔴 Take a day off

✅ معنی: مرخصی گرفتن

🔖 Example: I’m taking a day off on Friday.

✍️ جمعه مرخصی می‌گیرم.

🤔 روابط کاری

🔴 Team player

✅ معنی: فردی که خوب در تیم کار می‌کند

🔖 Example: Employers like team players.

✍️ کارفرماها افراد تیمی را دوست دارن.


🔴 Get along with

✅ معنی: با کسی کنار آمدن

🔖 Example: I get along well with my coworkers.

✍️ من با همکارام خوب کنار میام.


🔴 Give feedback

✅ معنی: بازخورد دادن

🔖 Example: My boss gave me positive feedback.

✍️ رئیسم بازخورد مثبتی به من داد.


🔴 Deal with a problem

✅ معنی: رسیدگی کردن به یک مشکل

🔖 Example: We need to deal with this issue quickly.

✍️ باید سریع به این مشکل رسیدگی کنیم.


🔴 Take initiative

✅ معنی: پیش‌قدم شدن

🔖 Example: She always takes initiative at work.

✍️ اون همیشه تو کار پیش‌قدم می‌شه.

🤔 کسب‌وکار حرفه‌ای‌تر

🔴 Launch a project

✅ معنی: راه‌اندازی پروژه

🔖 Example: The company launched a new project.

✍️ شرکت پروژه جدیدی راه‌اندازی کرد.


🔴 Close a deal

✅ معنی: نهایی کردن قرارداد

🔖 Example: They closed an important deal.

✍️ آن‌ها یک قرارداد مهم را نهایی کردند.


🔴 Run a business

✅ معنی: اداره کردن یک کسب‌وکار

🔖 Example: She runs her own business.

✍️ اون کسب‌وکار خودش را اداره می‌کند.


🔴 Make a profit

✅ معنی: سود کردن

🔖 Example: The company made a big profit last year.

✍️ شرکت سال گذشته سود زیادی کرد.


🔴 Expand the company

✅ معنی: گسترش دادن شرکت

🔖Example: They plan to expand the company internationally.

✍️ آن‌ها قصد دارند شرکت رو بین‌المللی گسترش دهند.

🤔 استعفا و تغییر شغل

🔴 Quit a job

✅ معنی: از شغل استعفا دادن

🔖 Example: She quit her job last month.

✍️ اون ماه گذشته از کارش استعفا داد.


🔴 Look for a job

✅ معنی: دنبال کار گشتن

🔖 Example: I’m looking for a new job.

✍️ من دنبال کار جدیدم.


🔴 Change careers

✅ معنی: تغییر مسیر شغلی دادن

🔖 Example: He changed careers at 35.

✍️ او در ۳۵ سالگی مسیر شغلی‌اش رو عوض کرد.


🔴 Be self-employed

✅ معنی: خوداشتغال بودن

🔖 Example: She is self-employed.

✍️ اون خوداشتغاله.


🔴 Gain experience

✅ معنی: کسب تجربه کردن

🔖 Example: This job helped me gain experience.

✍️ این شغل به من کمک کرد تجربه کسب کنم.

🤔 Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.

✍️ John F. Kennedy

✍️ تغییر، قانون زندگی است.
و کسانی که فقط به گذشته یا حال نگاه می‌کنند، بی‌شک آینده را از دست خواهند داد.

امروز میخوایم یه #گرامر خیلی کاربردی بهتون آموزش بدیم که برای صحبت کردن از هدف و دلیل پشت کارامون میتونیم ازش استفاده کنیم.💬

🔖 به این ساختار میگن Infinitive of Purpose

💦 وقتی می‌خوایم بگیم «برای اینکه…» یا «به قصدِ اینکه…»، از to + verb استفاده می‌کنیم.

🤔ساختار:
Subject + verb + to + base verb

این ساختار نشون می‌ده هدف از انجام یک کار چی بوده.

🗣️ مثال‌ها:

✅ I study hard to pass the exam.

✍️ من سخت درس می‌خونم تا امتحان رو قبول بشم.


✅ She went to the gym to lose weight.

✍️ او به باشگاه رفت تا وزن کم کنه.


✅ They saved money to buy a house.

✍️ آن‌ها پول جمع کردند تا خانه بخرند.

🔖 منفی کردن Infinitive of Purpose

💦 برای گفتن «برای اینکه … نکنم» از not to + verb استفاده می‌کنیم.

🤔 ساختار:
to not + verb یا معمول‌تر: not to + verb

🗣️ مثال‌ها:

✅ I whispered not to wake the baby.

✍️ آهسته صحبت کردم تا بچه بیدار نشه.


✅ She left early not to be late.

✍️ زود رفت تا دیر نکنه.


✅ He hid the letter not to upset her.

✍️ نامه را پنهان کرد تا او ناراحت نشه.

🔖 ساختار مشابه "so that"

💦 گاهی می‌تونیم به جای to از ساختارهای دیگه استفاده کنیم.

🤔 to + verb (رایج و ساده)

✅ I called him to ask a question.

so that + subject + can/could

✅ I called him so that I could ask a question.

ترجمه هر دو:

✍️ بهش زنگ زدم تا یه سوال بپرسم.


🔴 تفاوت؟

ساختار so that رسمی‌تره و وقتی فاعل دوم فرق داره بیشتر استفاده میشه.


🗣️ مثال:

✅ She spoke slowly so that everyone could understand.

✍️ آهسته صحبت کرد تا همه بتوانند بفهمند.

🔖 نکته مهم

💦 از Infinitive of purpose بیشتر وقتی استفاده میشه که فاعل هر دو جمله یکی باشه.

✅ I went home to rest.

✍️ من رفتم خونه تا استراحت کنم.


💦 اما وقتی فاعل فرق داره، معمولاً از so that استفاده می‌کنیم:


✅She explained it clearly so that we could understand.

✍️ او واضح توضیح داد تا ما بتوانیم بفهمیم.