#культурное
Завершила июнь спектаклем «Крысолов» в Театро Ди Капуа. На спектакль я пришла полным нулевиком, даже отзывы не читала и испытала некоторый шок. 
Спектакль оказался о детях и подростках, которые оказались в исправительных колониях России-матушки.
Название взято из немецкой легенды о городе Гаммельне и поэмы Марины Цветаевой «Крысолов» и становится метафорой пенитенциарной системы. 
Довольно неожиданно, да?

Добавим тексты Блаженного Августина, Бродского, «Детский альбом» П. Чайковского, катакомбы Петрикирхе — погружение обеспечено. 

Для себя отметила, что было бы интересно увидеть в Театро Ди Капуа спектакль крупной формы. 

После спектакля отправились с Ириной на прогулку, много говорили. Очнулись, когда поняли, что на метро опоздали. 
Чудесный вечер. Очень скучаю по Петербургу моей юности, Петербургу нулевых.

PS А Петербург вчера был особенно красивый.
PPS А сегодня снова в театр иду. На этот раз детский.
_
🎭

#прочитано
Хан Ган «Уроки греческого»
Перевод: Джауддат Фаттахов

В 2024 году Хан Ган стала первым  южнокорейским автором, получившим Нобелевскую премию по литературе. Формулировка комитета весьма изящна: «За поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». Роман «Уроки греческого» — прямое доказательство точности этой формулировки: роман поэтично говорит об уязвимости и хрупкости.

Он и она встречаются на уроках древнегреческого языка. Он — преподаватель, она — студентка. У них нет имён, неизвестен и город, зато раскрыта предыстория каждого. Он постепенно теряет зрение, которое начало ухудшаться в юности. На занятиях он уже почти незрячий мужчина в очках с толстыми стеклами. 
Она же в молодости потеряла способность говорить и сейчас у неё за плечами проигранный суд за право опеки над ребёнком, отсутствие работы и безденежье. Уроки древнегреческого становятся для обоих последним пристанищем. Этот мёртвый язык, способный выразить сложные идеи одним словом, спасает от двусмысленности и ненадежности ежедневного общения.

Несмотря на рассказанную историю героев, сюжет в романе вторичен, главное — ощущения и чувства, которые пятнами расходятся по всему тексту. Слепнущий учитель и ученица, не способная говорить проживают каждый день в сосредоточенности ощущений, их физические ограничения становятся особыми способами познания. По сути, «Уроки греческого» — это роман о том, что близость возможна, когда слов уже нет. Главное — не то, что сказано, а то, о чем умолчали. 

«... Я не делал фотографий, эти пейзажи остались лишь образами в моей памяти. Камере не запечатлеть звуки, запахи, прикосновения – но все это оставило след в виде воспоминаний, звуков, запахов, ощущений...»

«...Каждый человек может занять столько физического пространства, сколько составляет его тело, однако голос – он простирается намного дальше...»

————-
📚 Изнанка 📚

Успела сегодня купить билет на «Макбет. Кино» Ю. Бутусова.

Театр Ленсовета безжалостно выпиливает его спектакли из репертуара: то гелий для шаров слишком дорогой, то полы продавливаются, то бархат на креслах истлевает. На фоне таких новостей отчаянно радуюсь, что успели с клубом посмотреть весной «Сон об осени» по пьесе Ю. Фоссе.

«Макбета» показывают в октябре. И если честно, я не удивлюсь, если это будет последний показ или спектакль вообще отменят.