Новые поступления на французском языке: от классики до триллера 📚

Весна окончательно вступила в свои права, а это значит, что самое время обновить книжную полку. В преддверии длинных выходных мы собрали для вас новую партию книг на французском языке — и поверьте, здесь есть ради чего отложить все дела.

В этой подборке — настоящий калейдоскоп жанров и имён. Прогуляйтесь по окутанному тайнами Парижу вместе с нобелевским лауреатом Патриком Модиано, загляните в мистический «Кофейник» Теофиля Готье и приготовьтесь к головокружительной интриге от Жоэля Диккера.

🔹Патрик Модиано «Дора Брюдер» (Dora Bruder)

Это не просто роман, а скрупулёзное расследование, которое Модиано вёл на протяжении многих лет. Всё началось с того, что писатель наткнулся в старой газете от 31 декабря 1941 года на объявление о розыске пропавшей пятнадцатилетней девушки. Её звали Дора Брюдер. Она сбежала из пансионата для девочек, где её укрывали от преследований во время нацистской оккупации Парижа. Модиано не смог пройти мимо этой истории и начал восстанавливать её шаг за шагом — от парижских улиц до ворот Освенцима...

Для кого эта книга❓
🔵Для ценителей интеллектуальной прозы.
🔵Для тех, кто интересуется историей Франции периода оккупации.

🔹Теофиль Готье «Кофейник» (La Cafetière)

«Кофейник» — это история любви, которая длится всего одну ночь, но оставляет неизгладимый след. В новелле уже чувствуется будущий автор «Капитана Фракасса» — с его любовью к деталям, живописностью описаний и особым вниманием к атмосфере.

Для кого эта книга❓
🔵Для любителей классической французской прозы.
🔵Для ценителей мистических новелл в духе Эдгара По.

🔹Жоэль Диккер «Дикий зверь» (Un animal sauvage)

Диккер выстраивает многослойный сюжет с неожиданными поворотами, сохраняя фирменный стиль: напряжение нарастает постепенно, а развязка оказывается совсем не той, которую ожидаешь. Книга стала бестселлером в первую же неделю после публикации, разойдясь тиражом 87 000 экземпляров.

Для кого эта книга❓
🔵Для любителей интеллектуальных детективов.
🔵Для тех, кто ценит психологическую глубину в остросюжетной литературе.

🔹Амели Нотомб «Аэростаты» (Les Aérostats)

В финале романа Нотомб подвергает сомнению классический тезис о том, что «красота спасёт мир». История, которая начиналась как гимн литературе, оборачивается более сложным размышлением о границах книжного влияния и о том, могут ли книги действительно изменить человека.

Для кого эта книга❓
🔵Для филологов и всех, кто любит литературу о литературе.
🔵Для читателей, ценящих интеллектуальную прозу с неожиданными финалами.

🔹Гюстав Флобер «Ноябрь» (Novembre)

«Ноябрь» — одно из первых произведений Флобера, написанное, когда автору был всего 21 год. Сам писатель позже назвал эту работу «окончанием своей юности». Это исповедальная проза, в которой чувствуется сильное влияние романтизма: много личных переживаний, откровенных размышлений, поисков себя.

Для кого эта книга❓
🔵Для читателей, интересующихся ранними произведениями великих классиков.
🔵Для тех, кто хочет проследить эволюцию писательского стиля.

🔹Анри Труайя «Алеша» (Aliocha)

Действие романа происходит в 1924 году. Политические события, потрясающие мир, волей-неволей вторгаются в жизнь молодого лицеиста Алеши, но сам он относится к ним с юношеским равнодушием. Проблемы, волнующие его родителей, кажутся ему надуманными и далёкими. Его мир занят совсем другими вещами: первая любовь, поиск себя, взросление.

Для кого эта книга❓
🔵Для читателей, интересующихся судьбой русской эмиграции.
🔵Для поклонников психологической прозы.

🔹Аньес Мартен-Люган «У тебя всё получится, дорогая моя» (Entre mes mains le bonheur se faufile)

Это второй роман Аньес Мартен-Люган, который вышел после её оглушительно успешного дебюта «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». Как и в первой книге, автор остаётся верна своей главной теме: поиск счастья, преодоление боли и умение начать жизнь заново.

Для кого эта книга❓
- Для поклонников современной французской прозы.
- Для читателей, ищущих поддерживающие, тёплые истории.

#Новые_поступления

«За годы своей работы Форум зарекомендовал себя как авторитетная площадка, объединяющая профессиональное сообщество. Уверена, что общими усилиями мы помогаем библиотекам стать значимой частью экосистемы будущего. Желаю вам продуктивного рабочего диалога, смелых идей и новых партнерских проектов!»

©Жанна Алексеева, статс-секретарь – заместитель Министра культуры РФ

🎆IX Международный форум «Формируя будущее библиотек» в «Иностранке» успешно стартовал!

На открытии прозвучали приветствия статс-секретаря – заместителя Министра культуры РФ Жанны Алексеевой, заместителя председателя Совета Федерации Федерального собрания РФ Константина Косачёва, генерального директора Российской государственной библиотеки Вадима Дуды, генерального директора «Иностранки» Марины Захаренко.

«Ключевая миссия в сохранении и укреплении народного единства по праву принадлежит учреждениям культуры и образования, среди которых библиотеки в нашей стране традиционно играют особую роль. Во все времена они не только открывали читателям путь к шедеврам мировой и отечественной литературы, но и служили своего рода локальными точками сборки и диалога разных культур, поколений и интересов».

©Константин Косачёв

«Дорогие друзья, надеюсь, что по итогам Форума будут сформированы те самые апрельские московские тенденции, которые станут нашей путеводной звездой на пути вперёд».

© Вадим Дуда

✨Также в своём приветственном слове Марина Захаренко отметила, что сегодня в оформлении площадки, на которой проходит Форум, не случайно в большом количестве присутствуют яблоки. Это связано с тем, что аббревиатура Конференции «АЛМА» (April Moscow Library Agenda – Апрельская московская библиотечная повестка) с тюркских языков переводится как «яблоко», а на латинском языке означает «вдохновляющий».

🔗Вдохновляемся на новые достижения вместе – присоединяйтесь к прямой трансляции Форума!

«Ты никогда по-настоящему не поймёшь человека, пока не рассмотришь всё с его точки зрения… Пока не влезешь в его шкуру и не пройдёшь в ней его путь».

© Харпер Ли, «Убить пересмешника».

✨В юности она дружила с Труменом Капоте, помогала ему собирать материал для «Хладнокровного убийства», работала билетёршей в авиакомпании и писала колонки светской хроники в местной газете. А потом опубликовала один-единственный роман — и стала знаменитой.

🗓Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения Харпер Ли — автора легендарной книги «Убить пересмешника», лауреата Президентской медали Свободы и писательницы, которая навсегда отказалась от славы.

В день рождения автора делимся интересными фактами из её биографии:

🔹Лучшим другом детства Харпер был Трумен Капоте — будущий автор «Завтрака у Тиффани». Они были соседями и вместе играли во дворе.
🔹«Убить пересмешника» — единственный роман, который Харпер Ли опубликовала при жизни. Она настолько боялась славы и давления, что долгие годы скрывалась от журналистов, не давала интервью и жила затворницей в родном Монровилле.
🔹Работа над романом заняла два с половиной года. Харпер Ли переписывала его снова и снова, а редактор Тей Хохофф помог превратить разрозненные рассказы в единое целое. В благодарность Харпер подарила ему копию книги с подписью: «Тебе, у кого больше терпения и веры в эту книгу, чем у меня самой».

🔗Найти роман «Убить пересмешника» на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨IX Международный форум «Формируя будущее библиотек» в «Иностранке» движется полным ходом!

Третья, финальная, сессия в самом разгаре!

💬Прямо сейчас обсуждаем, как технологии могут изменить судьбу языков. А до этого, на двух предыдущих сессиях уже поговорили о многообразии культур нашей страны, о библиотечных фондах на национальных языках и как бизнес и отдельные граждане могут помочь сохранить культурное наследие.

Делимся яркими моментами!📸