Дорогие друзья! Во вторник, 17 декабря, в 16:00 в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН по адресу улица Рождественка, 12 (вход с Варсонофьевского пер. 1) состоится открытие выставки работ, выполненных в рамках Международного фестиваля исламского искусства «Остабике — хранительница традиций». В программе: национальные творческие номера, вручение премии «Хранительница традиций», показ коллекции женской одежды в стиле modest-fashion бренда DINA (г. Челябинск) по мотивам представленных картин. Выставка продлится до 22 декабря.
Духовным собранием мусульман России в лице главы ДСМР, муфтия Москвы Альбира хазрата Крганова совместно с Российской академией художеств в лице президента РАХ Зураба Церетели было инициировано проведение масштабного фестиваля, приуроченного к Году семьи. Директор фестиваля — член-корреспондент РАХ Ахметшина Эльмира Габдулловна.
В августе 2022 года состоялось первое мероприятие в рамках сотрудничества двух организаций — Всероссийский пленэр, посвященный 1100-летию принятия ислама Волжской Булгарией. Было создано более 250 произведений, связанных с возникновением и существованием болгарской цивилизации, особенностями культуры и традиций тюркских народов авторства 50 выдающихся художников, скульпторов и мастеров художественных ремесел России. По итогам с большим успехом прошли выставки «С востока свет» в Болгаре, Чебоксарах, Казани, Симферополе, Набережных Челнах и Москве.
Фестиваль «Остабике — хранительница традиций» является продолжением сотрудничества, но это мероприятие посвящено созданию творческих работ на темы супружества, родительства, родства и роли женщины в передаче традиций будущим поколениям.
В рамках Фестиваля прошли арт-симпозиумы художников в городах Набережные Челны и Казань. Всего в них приняло участие 50 мастеров (академики, народные и заслуженные художники) из разных городов и стран: из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Набережных Челнов, Елабуги, Нижнекамска, Зеленодольска, Уфы, Ярославля, Челябинска, Екатеринбурга, Перми, Ставрополя, Грозного, Махачкалы, Астаны (Казахстан), Бишкека (Кыргызстан), Каира, Менуфия (Египет).
Художникам было предложено выполнить работы на темы «Мир женщины», «Роль женщины в исламе», «Женщина и семья», а также создать портреты мусульманских женщин-просветительниц и общественных деятелей. В качестве героев художникам предлагались Мухлиса Буби, Фатиха Аитова, Лябиба Хусаиния и другие. Они создали более 60 работ в различных видах изобразительного творчества: живопись, графика, в т.ч. арабская каллиграфия, декоративно-прикладное искусство, например, шамаиль, горячая эмаль, резьба по дереву, войлоковаляние, роспись по ткани, по стеклу и др.
17 октября в Национальной библиотеке Татарстана (г. Казань) прошло торжественное открытие фестиваля и состоялась первая выставка. Далее экспозиция была показана в Чебоксарах, Челябинске, Екатеринбурге.
Больше информации о Фестивале: vk.com/ostabike2024.
Контакты: 89600444255 — исполнительный директор фестиваля Иделия Ахметшина

‼️17 декабря! ‼️В рамках открытии выставки «Остабике - хранительница традиций» состоится замечательная выставка женских головных уборов и украшений новой коллекции известного дизайнера Светланы Тсеникоглу. Более подробную информацию смотрите выше 🙏
Улица Рождественка, дом 12/1, (Вход с Варсонофьевского пер.1)

Дорогие друзья, 20 декабря 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в сотрудничестве с Восточным культурным центром ИВ РАН состоится лекция «Персидское влияние на арабоязычную письменную традицию Дагестана (XVI–XIX вв.)». Адрес: Москва, ул. Рождественка, дом 12. (Вход с Варсонофьевского пер. д. 1). Начало лекции в 18:30 (по МСК). Несмотря на наличие исследований, посвященных циркуляции персидской литературы в Дагестане, персидское влияние на арабоязычную письменную традицию Дагестана является малоисследованным аспектом в изучении интеллектуальной истории региона. На примере репертуара исламской литературы, сложившегося в Дагестане, можно увидеть, как иранская интеллектуальная традиция способствовала развитию ряда дисциплин. Это такие науки, например, как математика, астрономия, логика и теория диспута, которые начали активно изучаться в регионе с XVII века через посредство Ширвана.

В области исламского права до XVIII века в Дагестане преобладала арабоязычная шафиитская литература персидских авторов, которая в дальнейшем была вытеснена произведениями египетских и сирийских авторов. Иранская рукописная традиция также оказала значительное влияние на кодикологические особенности дагестанских манускриптов: характерные черты письма, включая элементы насха и пояснительные значки, распространившиеся из Ирана в Ширван, были восприняты и адаптированы в Дагестане, где сформировались собственные особенности почерка, получившего в советском и российском востоковедении называние «дагестанский насх».

Лектор: Шамиль Шихалиевич Шихалиев — кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии Дагестанского федерального исследовательского центра РАН, старший научный сотрудник Центра исламских рукописей Института Востоковедения РАН.

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ‼
Приглашаем посетить нашу выставку-ярмарку современного искусства "SNOWвидения"

✅ Даты проведения:
23 декабря - 6 января

✅ Место проведения: Восточный культурный центр

✅ Издревле снег считался символом духовной чистоты, мира, покоя,  просветления и благодати. Наши предки верили в то, что снег - это подарок ангелов, решивших порадовать людей, скрыв наконец всю серость и грязь  размытых осенними ливнями дорог.  И потому, выйдя поутру из своих домов и увидев, что все вокруг устлано белоснежным покрывалом, девушки умывались первым снегом, чтобы сохранить свою красоту. Также существовало поверье, если белый пушистый снег привидится во сне, то это добрый знак на счастливые перемены,  радостные  события, удачу и  достаток в доме.
В наши дни ассоциация со снегом, как правило, у детей и взрослых связана с прекрасным, волшебным праздником -  Новым годом. Невероятный запах свежих еловых веток и сочных оранжевых мандаринок, яркие, разноцветные гирлянды и шумные фейерверки, вкусные угощения и любимые сладости, долгожданные гости, смех, веселье и подарки. Томительное, но такое сладкое ожидание чего-то сказочного и удивительного, когда под бой курантов каждый, даже самый великий скептик и очень серьезный мужчина в деловом костюме, со всеми вместе мысленно, не проронив ни слова (а вдруг не сбудется!😉), загадывают свои сокровенные  желания и, проходя мимо елочки, нет-нет, да и заглянут под нее украдкой, как в детстве, в надежде увидеть там хоть какой-нибудь маленький подарочек, принесенный добрым Дедушкой Морозом.😊 Ведь все мы в душе остаемся маленькими детьми, свято верящими в чудеса.

На нашей  выставке-ярмарке представлены более восьмидесяти работ прекрасных талантливых художников и мастеров декоративно-прикладного искусства, выполненных в разных жанрах и техниках. Волнующие своей невесомостью реалистичные пейзажи, яркая витиеватая абстракция,  загадочная и колоритная мозаика, привлекающие своей неординарностью и шутливым исполнением изделия из керамики, тонкие ажурные предметы из стекла, волшебные новогодние фонари, изысканные, изящные лампы Тиффани.

Здесь каждый найдет себе что-нибудь по вкусу!😊

25 декабря в 19:30 Русский аукционный дом проведет аукцион работ, представленных в экспозиции. К участию приглашаются все желающие!

Адрес ВКЦ: ул. Рождественка, 12 (вход с Варсонофьевского пер.), м. Кузнецкий мост

Часы работы:
23.12 - 29.12  и  4.01 - 06.01 с 11:00 - 19:00
30.12 - 3.01 праздничные дни!!

Всем доброго вечера! Сегодня ночью shabe yalda! В этом году на день раньше, так как год високосный. Напоминаю о древности праздника: https://t.iss.one/lanaravandifadai/415 Не забудьте поесть сегодня что-нибудь красное (гранаты, арбуз…) Всем доброй, счастливой и благословенной НОЧИ!

Дорогие друзья! 20 января в 19.00 в помещении Восточного культурного центра Института востоковедения Российской академии наук в 19.00 открывается выставка современного искусства ИМПЕРИЯ НЕБЕС: ИСКУССТВО КИТАЯ

Где кончаются дороги мысли —
там начинай внимать.
Где слова перестают выражать —
там начинай созерцать.

Древнекитайское изречение.

В преддверии Китайского нового года приглашаем вас на выставку современного искусства по мотивам истории и культуры Древнего Китая как вариант прочтения истории и философии одной из самых древних культур на Земле!
Авторы-участники выставки представят живописные, графические, цифровые и декоративно прикладные работы.
В рамках выставки пройдет презентация персонального проекта Юлии Якубович РЕИНКАРНАЦИЯ с демонстрацией живописных и скульптурных работ.
Выставка открыта с 20 по 31 декабря 2025 года в помещении Восточного культурного центра Института востоковедения Российской академии наук.

Расписание работы выставки:
С 20 декабря по 31 января 2025
с 10:00 до 18:00 со вторника по воскресенье
(Понедельник - выходной день)
Адрес: город Москва, Рождественка дом 12
Телефон для справок: 8-985-991-03-61

✨ Восточный Культурный Центр ИВРАН и Фонд Марджани, Культурный центр «Дар», приглашают на лекцию "Понимание Корана" Мусы Бигиева✨

В этом году исполняется 150 лет со дня рождения одного из самых известных отечественных мусульманских теологов Мусы Джаруллаха Бигиева (1875-1949).

▫️Чем он прославился в мусульманском и востоковедческом сообществах?
▫️Каков его творческий путь? В чем особенность его герменевтики?
▫️Чем примечательны его работы «Понимание Корана» и «Концепция исламского научного университета»?

📖 Вместе с этим также будет представлен перевод одной из последних работ теолога – «Концепция исламского научного университета», в которой М. Бигиев не только предлагает оригинальную программу подготовки муджтахидов – богословов-правоведов, способных самостоятельно прилагать нормы священных первоисточников к актуальным проблемам современности, но и описывает свой герменевтический метод.

Обо всем этом расскажет переводчик этих трудов, с.н.с. Института востоковедения РАН, к.и.н. – И.А. Зарипов в #лекции «"Понимание Корана" Мусы Бигиева».

🗒 28 января в 19:00

📍Восточный культурный центр ИВ РАН (вход с Варсонофьевского переулка).

ВХОД СВОБОДНЫЙ по предварительной регистрации

Регистрация по ССЫЛКЕ

Дорогие друзья в ночь с 28 на 29 января вступает китайский новый год. Вот репортаж, сделанный в нашем Центре. https://mir24.tv/news/16623631/kitajskij-novyj-god.-kak-sohranyayutsya-vekovye-tradicii-prazdnika-vesny

Дорогие друзья, 2 февраля 2025 в 15.30 состоится открытие выставки “В ветвях цветущей сливы”
Пятая выставка – в рамках проекта «Магия японской живописи» - «В ветвях цветущей сливы» объединяет традиционную живопись и прикладное искусство страны восходящего солнца. Картины отражают многообразие красоты флористических и анималистических сюжетов, пейзажей, загадочной современной абстрактной живописи.
На выставке представлены работы в трех стилях японской живописи суйбокуга, бокусайга и нихонга.
Суйбокуга (пер. с яп. – «суй» вода, «боку» тушь,«га» картина) или суми-э – монохромная живопись тушью на шелке или бумаге, изготовленной на производствах, сохраняющих свои традиции на протяжении веков, из растительных волокон, как например «кодзо», «маси» . Художник передает свои ощущения посредством энергии линий и пятен туши.
Бокусайга (пер. с яп. – «боку» тушь, «сай» цвет, «га» картина) – живопись с добавлением водорастворимых красок «гансай», что позволяет автору более ярко выразить свои эмоции.
Нихонга (пер. с яп. – «Нихон» японская, «га» картина) – стиль, вобравший в себя древнюю живопись ямато-э, суйбокуга и влияние европейского искусства. В работе используется поталь, натуральные минеральные пигменты, клей и специальная бумага, способная удерживать вес красок, сделанных из самоцветов разной степени помола (от песка до пудры), пропускающих свет и делающих картину объемной и переливающейся. В Японии говорят, что картина сияет как драгоценный камень.
На выставке представлены картины московских художников, изучающих живопись и культуру Японии под руководством Елены Комягиной, многие из них обучались у японских мастеров, а также принимали участие в выставках и получали награды на российских и международных конкурсах. Картины художников находятся в частных коллекциях по всему миру.
Выставка будет проходить с 2 по 13 февраля 2025г. Москва, ул.Рождественка, д. 12/1 (Вход с Варсонофьевского пер. 1)
вт.-вс. с 11 до 19 часов (понедельник – выходной).

4 февраля 2025 года в 19:00 в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН по адресу: Москва, ул. Рождественка, д. 12 (вход с Варсонофьевского пер. 1), состоится вечер памяти доктора филологических наук Хоссейна Джахангири Азар - легендарного переводчика, выдающегося сотрудника диппредставительства Исламской Республики Иран в Москве, писателя, сыгравшего ключевую роль в укреплении и развитии российско-иранских отношений.
Приглашаем Вас почтить память и присоединиться к участию.
ОРГАНИЗАТОРЫ: Фонд Ибн Сины и Восточный культурный центр ИВ РАН
Вход свободный.

Дорогие друзья, 14 февраля приглашаем на выставку картин «Чистое искусство»
Мероприятие пройдёт при поддержке Духовного собрания мусульман России и журнала “Firdaus”.
Проект направлен на привлечение внимания российского общества к 1100-летней истории ислама в России, культурному, духовному просвещению и патриотическому воспитанию подрастающего поколения. Рассказ художественным языком живописи призван способствовать расширению и углублению межкультурного взаимодействия в многонациональном и многорелигиозном российском обществе.
Открытие выставки состоится 14 февраля в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН по адресу: город Москва, ул. Рождественка, д. 12/1 (вход с Варсонофьевского переулка д. 1). Мероприятие будет проходить с 11.00 до 19.00

Дорогие друзья,

С 16 февраля 2025 года в Выставочном зале Восточного Культурного Центра РАН открыта выставка «По следам музыки»

Выставка также призвана популяризировать классическую музыку, а также объединить  творческие направления Востока и Запада

На выставке представленны работы российских художников, в том числе работы музейного уровня, которые отражают впечатления художников от произведений классической музыки русских и европейских композиторов.

Работы   представлены в разных стилях живописи: классическая, китайская, абстракционизм, импрессионизм, свободная роспись по шелку, батик, авторские техники
Также выставку украшают композиции икебана (с 16 декабря 2024 года искусство икебана признано Национальным нематериальным культурным достоянием), созданные российскими мастерами. 
Композиции икебана также отражают впечатления российских мастеров икебана от произведений русской и европейской классической музыки
Выставка продлится до 1 марта. ⏱️вт., ср., чт., пт, сб., вс. - с 11.00-19.00 ☝️понедельник- выходной
Информационные партнеры выставки: 
Институт Востоковедения РАН
Восточный Культурный Центр
Московское отделение Общества «Россия-Япония» (www.mosjpn.ru)
Телеканал TV-MIX
Канал Московит
Журнал ЦВЕТЫ. ❣️ адрес: ул. Рождественка 12/1 (Вход с Варсонофьевского пер. 1)

Дорогие друзья!
26.02.2025 в 18.00 в Восточном Культурном центре ИВ РАН по адресу ул. Рождественка, 12/1 (Вход с Варсонофьевского пер. 1) состоится презентация книги Ендольцевой Екатерины «Дней связующая нить…» и нового картографического приложения Маршрут, которое использовалось для составления карт в книге. Традиционные мотивы в христианском искусстве Кавказа (вдоль Большого Кавказского хребта) в послеарабский период (IX–XI вв.).
В книге представлен анализ традиционных мотивов в христианском искусстве Кавказа в послеарабский период (IX–XI вв.) основан на многолетних авторских исследованиях. Тема находится на стыке нескольких, пусть и родственных, гуманитарных дисциплин. Подобная ситуация обусловила использование методологического аппарата археологии, этнографии, искусствоведения. Привлечен широкий сравнительный материал — как в хронологическом (от палеолита до наших дней), так и в географическом (Кавказ, Византия, Персия, Египет и т. д.) отношении. Проведенное исследование подтверждает на конкретном материале неоднократно выдвигавшийся исследователями тезис о феноменальной культурной преемственности, характерной для данного региона (протянувшегося вдоль Большого Кавказского хребта), а также о возникших в данных конкретно-исторических условиях сложных связях между монотеистическими религиями и древними автохтонными культами. Скрупулезное многолетнее изучение памятников позволило выдвинуть гипотезу о связи между возрождением христианского искусства в регионе в послеарабский период и наследием кабано-колхидской культурно-исторической общности. Проделанная научная работа позволяет автору охарактеризовать Кавказ как активную контактную зону, в особенности в период восстановления после опустошительных арабских набегов (IX–X вв.), где тесно переплелись, взаимно обогащаясь, различные, зачастую имеющие истоки в глубокой древности, художественные традиции.