Во время анонса каста дорамы "Любовь по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞) многие забеспокоились, что Дильраба Дильмурат не сможет стать подходящей парой для Чэнь Фэйюя, чисто визуально. Но первые материалы как-то подуспокоили волнения — выглядит неплохо, но будет ли химия...

На кадрах: молодой генерал Дуань Сюй и королева призраков Хэ Сыму

В основе дорамы лежит новелла "Нести фонарь при свете дня" (白日提灯) Ли Цинъжаня (104ch+3ex). За перевод взялась профильная группа, которая плотно следит за развитием карьеры Чэнь Фэйюя. Следить за переводом можно на Wattpad (выход глав по субботам).

Описание: Хэ Сыму подбирала людей на поле боя, чтобы поесть, но неожиданно кто-то подобрал ее. Молодой генерал, забравший ее себе, похоже, заботился о ней по той причине, что принял ее за слабую женщину, осиротевшую во время войны. И тогда Хэ Сыму покорно отыграла свою роль слабой женщины.

Однажды молодой генерал совершил ошибку на поле боя и был предан. Хэ Сыму, которая не могла поднять своими руками что-то тяжелое и которая падала в обморок при виде крови, выплеснула свою силу и зажгла призрачный фонарь:

— Дайте-ка мне взглянуть, кто посмел задирать нашего генерала Дуаня, лисенка Дуаня?

Дуань Сюй подумал, что ему не следовало провоцировать Королеву Призраков.

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #DilrabaDilmurat #ChenFeiYu

А съёмки уже вовсю идут...

Закадры со съёмок дорамы "Любовь по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞)

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #DilrabaDilmurat #ChenFeiYu

Пафосные постеры подъехали

Продолжаются съёмки дорамы "Любовь по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞)

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #DilrabaDilmurat #ChenFeiYu

Милейшие Дильраба и Чэнь Фэйюй в образах Хэ Сыму и Дуань Сюя

Кадры со съёмок дорамы "Любовь по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞)

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #DilrabaDilmurat #ChenFeiYu

Ох и досталось же герою Чэнь Фэйюя... А он ещё и смеётся!

Кадры со съёмок дорамы "Любовь по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞)

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #ChenFeiYu

Милейшие Дильраба и Чэнь Фэйюй в образах Хэ Сыму и Дуань Сюя

Кадры со съёмок дорамы "Любовь по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞)

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #DilrabaDilmurat #ChenFeiYu

Как же я жду эту дораму, вы бы только знали

Кадры со съёмок "Любви по ту сторону могилы" (Love Beyond the Grave / 慕胥辞)

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #ChenFeiYu

Новые стиллы с главными героями дорамы "Любовь по ту сторону могилы"

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #ChenFeiYu #DilrabaDilmurat

Говорят, на днях закончились съёмки дорамы "Любовь по ту сторону могилы". Ждём первый ролик с закадрами

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #ChenFeiYu #DilrabaDilmurat

Один из самых ожидаемых мною проектов: "Любовь по ту сторону могилы" с Дильрабой Дильмурат и Чэнь Фэйюем. Наконец-то нам выдали трейлер. Как поймаю перевод — кину его в комментариях

#China #drama #LoveBeyondTheGrave #DilrabaDilmurat #ChenFeiYu