Дочитав новеллу Му Сули «Единственный», влюбившись в неё без памяти и написав про неё скромную заметку, теперь я с полным осознанием своей ответственности могу смело заявить: мне нравится, как была снята первая часть тайваньской адаптации.

Да, она не без огрехов, и есть к чему придраться, но…

🍃 Я не могу согласиться с теми, кто критиковал вставку отсутствующих в новелле поцелуев. Лучше было бы без них, чтобы плотнее приблизиться к авторской задумке. Да, они, конечно, сделали образ Цзян Тяня более провокационным, а Шэн Вана – легкомысленным, но я не могу сказать, что это кардинально изменило суть их отношений. К тому же, Цзян Тянь был первым, кто осознал и принял свои чувства, поэтому ретроспективно я могла себе допустить и такие вольности.

🍃 Другое дело, есть одно значительное изменение в сюжете, которое я одобрить не могу. Не понимаю, зачем нужно было на коленке изобретать треугольник между учителями и разводить пару Чжао Си и Линь Бэйтина, которые в новелле оказали существенное влияние на формирование мировоззрения Цзян Тяня. Если бы не они, отвращение к отцу могло породить в ребёнке непреодолимую гомофобию. Но именно привязанность к Чжао Си и попытка сохранить с ним связь помогли Цзян Тяню отделить личную неприязнь к отцу от рефлекторной тошноты от одного воспоминания о том, как он застал отца в постели с другим мужчиной. Ведь суть была не в мужеложстве, а в факте измены матери.

Если бы не эта внутренняя проработка, Цзян Тянь не смог бы принять впоследствии самого себя и свои чувства к Шэн Вану. Не знаю, как создатели будут объяснять этот момент (или же они и вовсе обойдут его молчанием), но мне он показался очень глубоким и достойным отдельного упоминания.

При этом все огрехи не мешают мне любить историю и мальчишек, которые прекрасно вписались в образы. С нетерпением жду второй сезон.

#Taiwan #bldrama #MouMou #TheOnlyOne #LiuDongQin #BenjaminTsang