Наши дорогие фансаберы не заставили себя долго ждать и выложили перевод последней восьмой серии "Бездны" из ныне доступных. Смотрим и надеемся, что в скором времени нас ждёт продолжение этой увлекательнейшей истории. И вы не хуже меня знаете способ, чтобы утолить тоску во время ожидания – пять томов "Безмолвного чтения" к вашим услугам.
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing
Пара слов о том, чего в дораме "Бездна" нам не покажут, но о чем можно было бы помечтать. Да и взгляды у героев потеплели, и улыбки проступили сквозь сарказм. Чего ещё нам надо для фантазии стремительного бега?
❞ Из-за аварии рубашка Фэй Ду растрепалась и теперь свободно свисала с плеч. Со своей позиции Ло Вэньчжоу мог легко заглянуть в его опущенный ворот. Грудь молодого человека отличалась худобой, однако четко очерченные ключицы говорили о притаившейся в молодом теле сдержанной силе. Сегодня юноша нарочно не воспользовался одеколоном, тем не менее, его испорченная плоть, казалось, сама поглощала ароматы со всего света; из его ворота исходил слабый, почти неуловимый мужской запах, исчезнувший прежде, чем его можно было, как следует прочувствовать.
Потянувшись за телефоном, Фэй Ду практически вплотную прижался к Ло Вэньчжоу. Затем, схватив мобильник, юноша или же намерено, дотронулся до мужчины рукой.
Ло Вэньчжоу:
— ...
Для молодого одинокого мужчины, испытывающего интерес к другим мужчинами и живущего в условиях постоянного стресса на работе, подобная провокация среди ночи была зверством, сравнимым по масштабам с трагедией человека, который голодал три дня и вдруг увидел в Интернете официальный блог ресторана Мишлен.
Глава 49. Гумберт Гумберт
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing
❞ Из-за аварии рубашка Фэй Ду растрепалась и теперь свободно свисала с плеч. Со своей позиции Ло Вэньчжоу мог легко заглянуть в его опущенный ворот. Грудь молодого человека отличалась худобой, однако четко очерченные ключицы говорили о притаившейся в молодом теле сдержанной силе. Сегодня юноша нарочно не воспользовался одеколоном, тем не менее, его испорченная плоть, казалось, сама поглощала ароматы со всего света; из его ворота исходил слабый, почти неуловимый мужской запах, исчезнувший прежде, чем его можно было, как следует прочувствовать.
Потянувшись за телефоном, Фэй Ду практически вплотную прижался к Ло Вэньчжоу. Затем, схватив мобильник, юноша или же намерено, дотронулся до мужчины рукой.
Ло Вэньчжоу:
— ...
Для молодого одинокого мужчины, испытывающего интерес к другим мужчинами и живущего в условиях постоянного стресса на работе, подобная провокация среди ночи была зверством, сравнимым по масштабам с трагедией человека, который голодал три дня и вдруг увидел в Интернете официальный блог ресторана Мишлен.
Глава 49. Гумберт Гумберт
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing
Как оказалось, у меня собралась небольшая, но яркая подборка очень стеклянного момента из "Безмолвного чтения", которой я не могу поделиться, ибо это будет очень большой спойлер. Для вас это стимул обратиться к тексту (84 глава не за горами!), для меня – стимул дождаться продолжения "Бездны" (уверена, создатели не смогут пройти мимо этого эпизода)... А пока мы все настраиваемся – каждый на свой лад – выложу другую подборку, которую можно назвать: "И пусть весь мир вместе с нами подождёт". Эти двое итак слишком много ему отдали.
#China #drama #Priest #Modu #Abyss #ongoing #art
#China #drama #Priest #Modu #Abyss #ongoing #art
Ладно, оставим боли и печали лакорнам, а сами порадуемся за этого красавца: сегодня исполняется 36 лет Фу Синьбо, который, несмотря на все сомнения, смог воплотить для нас экранный образ отважного, саркастичного и бесконечно заботливого капитала Ло Вэньчжоу из дорамы "Бездна". Кажется, у меня появился ещё один повод посмотреть историческую дораму "Древняя любовная поэзия" (2021) с Сюй Кайем в главных ролях.
#China #Abyss #AncientLovePoetry #FuXinbo
#China #Abyss #AncientLovePoetry #FuXinbo
Это не то, о чем вы могли подумать...
❞ Ловко перевернувшись, капитан с непревзойденной скоростью прижал Фэй Ду к мягкому одеялу. Прежде чем юноша успел опомниться, по его запястью пробежал холодок, и раздался звонкий щелчок. Левая рука Фэй Ду оказалась прикована наручниками к изголовью кровати.
Успокоив бешено колотящееся сердце, Ло Вэньчжоу с непроницаемым лицом потер затекшую шею:
— Веди себя хорошо.
Фэй Ду наклонил голову и потряс рукой, наручники на его запястье громко лязгнули. Не придав этому значения, он легкомысленно улыбнулся:
— Хочешь сразу же начать пожестче?
Вкус «притворного праведника» и в самом деле оказался превосходным и вполне заслуживающим своей славы.
Глава 91. Верховенский
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing #art
❞ Ловко перевернувшись, капитан с непревзойденной скоростью прижал Фэй Ду к мягкому одеялу. Прежде чем юноша успел опомниться, по его запястью пробежал холодок, и раздался звонкий щелчок. Левая рука Фэй Ду оказалась прикована наручниками к изголовью кровати.
Успокоив бешено колотящееся сердце, Ло Вэньчжоу с непроницаемым лицом потер затекшую шею:
— Веди себя хорошо.
Фэй Ду наклонил голову и потряс рукой, наручники на его запястье громко лязгнули. Не придав этому значения, он легкомысленно улыбнулся:
— Хочешь сразу же начать пожестче?
Вкус «притворного праведника» и в самом деле оказался превосходным и вполне заслуживающим своей славы.
Глава 91. Верховенский
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing #art
Раз уж Кусь дочитала до 84 главы, это можно наконец-то отметить
❞ Он инстинктивно поймал человека, упавшего в его объятия, не понимая, что произошло. Оглушительный шум в ушах мужчины отозвался тонким протяжным звуком, похожим на комариный писк. Ло Вэньчжоу почувствовал на своих руках что-то липкое и неосознанно растер это между пальцев. Его слегка затуманенные от удара глаза широко раскрылись, а конечности обмякли, словно у неуклюжей марионетки.
В следующий миг запахи крови, дыма и гари нахлынули на капитана, подобно волне цунами.
— Фэй Ду...
Замершее на миг сердце Ло Вэньчжоу мгновенно наэлектризовалось. Поначалу оно дрожало, затем бешено забилось, готовое в любой момент взорваться от перегрузки.
— Фэй Ду!
Глава 84. Макбет
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing #art
❞ Он инстинктивно поймал человека, упавшего в его объятия, не понимая, что произошло. Оглушительный шум в ушах мужчины отозвался тонким протяжным звуком, похожим на комариный писк. Ло Вэньчжоу почувствовал на своих руках что-то липкое и неосознанно растер это между пальцев. Его слегка затуманенные от удара глаза широко раскрылись, а конечности обмякли, словно у неуклюжей марионетки.
В следующий миг запахи крови, дыма и гари нахлынули на капитана, подобно волне цунами.
— Фэй Ду...
Замершее на миг сердце Ло Вэньчжоу мгновенно наэлектризовалось. Поначалу оно дрожало, затем бешено забилось, готовое в любой момент взорваться от перегрузки.
— Фэй Ду!
Глава 84. Макбет
#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing #art
И "Бездна" снова постучала
Этот взгляд Фэй Ду, на шее которого виднеется ошейник, прожигает сердце насквозь. Почему-то, увидев кадр, я вспомнила один диалог между Фэй Ду и Ло Вэньчжоу, который для меня в своё время объяснил, почему парень, искренне считающий себя монстром, не бросился сломя голову в эти отношения, как только на горизонте замаячила надежда на нормальное человеческое счастье. Уровень его рефлексии зашкаливает.
❞ — Я не негодяй. Я – сын садиста. Вполне возможно, когда-нибудь я сойду с ума и запрещу тебе разговаривать с другими людьми, не позволю проводить время с друзьями, напичкаю твой телефон и машину жучками и прослушкой. Я запру тебя в подвале, подальше от людских глаз, а будь возможность и вовсе сожру. Ты не боишься?
Ло Вэньчжоу собрал битое стекло в пакет и обмотал его скотчем в мягкий безопасный шарик. Выслушав эту вдохновенную речь, он искренне улыбнулся:
— Кого, тебя? Прекращай выпендриваться и принеси тряпку.
Глава 115. Верховенский
#China #drama #Abyss #MoDu #Priest
Этот взгляд Фэй Ду, на шее которого виднеется ошейник, прожигает сердце насквозь. Почему-то, увидев кадр, я вспомнила один диалог между Фэй Ду и Ло Вэньчжоу, который для меня в своё время объяснил, почему парень, искренне считающий себя монстром, не бросился сломя голову в эти отношения, как только на горизонте замаячила надежда на нормальное человеческое счастье. Уровень его рефлексии зашкаливает.
❞ — Я не негодяй. Я – сын садиста. Вполне возможно, когда-нибудь я сойду с ума и запрещу тебе разговаривать с другими людьми, не позволю проводить время с друзьями, напичкаю твой телефон и машину жучками и прослушкой. Я запру тебя в подвале, подальше от людских глаз, а будь возможность и вовсе сожру. Ты не боишься?
Ло Вэньчжоу собрал битое стекло в пакет и обмотал его скотчем в мягкий безопасный шарик. Выслушав эту вдохновенную речь, он искренне улыбнулся:
— Кого, тебя? Прекращай выпендриваться и принеси тряпку.
Глава 115. Верховенский
#China #drama #Abyss #MoDu #Priest