Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
1.11K subscribers
6.28K photos
396 videos
246 links
Склад отзывов на дорамы (Корея, Япония, Китай, Тайвань и Таиланд). Если вам не на что потратить жизнь – тогда мы идём к вам

Для связи с автором канала: @VasApollinaris
Download Telegram
И еще немного китайцев

Название: Убей меня, полюби меня / Kill me, Love me / 春花厌
В главных ролях: Лю Сюэи и У Цзиньянь
Запланировано серий: 30
Платформа: Youku
Жанры: драма, романтика, история, детектив

Описание: Мэй Линь с детства готовили к тому, чтобы стать шпионкой. Всем шпионам организации давали принять яд, чтобы они не смогли сбежать. Выполнив задание, они получали противоядие на месяц.
Первым заданием Мэй Линь было проникнуть в Янь и раздобыть полезную информацию. Девушка приняла личность служанки, которая сопровождала принцессу для политического брака в Янь.
Волей судьбы Мэй Линь попадает в руки к легкомысленному принцу Мужун Цзинхэ. Но принц оказывается не так прост, как кажется на первый взгляд.

Дорама основана на новелле "Chanhua yan" (春花厌) Hei Yan (黑颜)
Ощущаю вайбы дорамы "Мой путь к тебе". Шпионки пользуются популярностью

#China #drama #KillMeLoveMe #WuJinYan #LiuXueYi
Этот админ удивляет самого себя: год начался с того, что были добиты несколько висяков (вчера досмотрела корейский ремейк тайваньской дорамы "Время взывает к тебе" – впечатления неоднозначные). Есть шанс, что я смогу до конца этой недели разобраться со всеми долгами и начать что-то новое...

В общем, ждём заметки и смотрим на декадентствующего Сюэи (кадры со съёмок дорамы "Убей меня, полюби меня")

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi
Фанатам пришёлся по душе декадентствующий образ Сюэи в грядущей дораме "Убей меня, полюби меня" – творчество так и кипит! А собачка вообще произвела фурор

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi
Дэн Вэй на съёмках "Легенды о розовых облаках" и Лю Сюэи на съёмках дорамы "Убей меня, полюби меня"

Ну, нравится им такое...

#China #drama #LegendOfRosyClouds #DengWei #KillMeLoveMe #LiuXueYi
Выложили новые постеры двух китайских дорам, которые у меня в списке активного ожидания: "Жемчужная завеса" с Чжао Лусы и Лю Юйнином и "Убей меня, полюби меня" с Лю Сюэи и У Цзиньянь (главная героиня "Двойника"!)

#China #drama #LegendOfJewelry #KillMeLoveMe
Лю Сюэи плавно переходит из одной дорамы в другую, не напрягая нас шокирующими изменениями – не мужик, а зона комфорта

Промо к дорамам "Убей меня, полюби меня" и "Вечность в моменте"

#China #drama #AMomentButForever #KillMeLoveMe #LiuXueYi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня у YOUKU состоялась пресс-конференция по представлению и продвижению дорам, которые выходят на этой платформе.

В рамках мероприятия показали несколько трейлеров, среди которых был ожидаемый проект с Лю Сюэи и У Цзиньянь "Убей меня, полюби меня".

На официальной странице дорамы появилась информация об официальной смене китайского названия: изначально было "Весенние цветы устали", теперь "Весенние цветы в огне". Но я даю стабильное англоязычное название, чтобы не путаться.

Пока выкладываю трейлер без перевода. Как появится на просторах — закину в комментарии.

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi #WuJinYan
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Новый трейлер дорамы "Убей меня, полюби меня" настолько интригует, что не могу дождаться премьеры. А мелькающие кадры с Би Вэньцзюнем (Лу Гуан из "Агентов времени") только подогревают интерес.

Субтитры к трейлеру подготовила FSG Lotus

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi #WuJinYan #BiWenJun
— Я живу, чтобы убить тебя.
— Одна лишь ненависть не поможет тебе отомстить.


Убей меня, полюби меня (Китай, 2024). Серия 2

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi #WuJinYan
Жить счастливо мы не заслужили... (с)

Убей меня, полюби меня (Китай, 2024). Серия 4

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi
Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
Жить счастливо мы не заслужили... (с) Убей меня, полюби меня (Китай, 2024). Серия 4 #China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi
Мы с тобой оба живём ради мёртвых. Пока души убитых не обретут покой, мы не сможем умереть. (с)

Убей меня, полюби меня (Китай, 2024). Серия 4

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi #WuJinYan
Тренд в целом понятен

На первый план выходят боевые девчули, которые ищут себе не возлюбленных, а партнёров, с которыми можно и повоевать, и отомстить, и чарочку махнуть

По У Цзиньянь это хорошо видно. Динамика отношений её героинь в дорамах "Убей меня, полюби меня" и "Двойник" в целом совпадает — поводы для мести, конечно, разные, но порядок действий схож. Сильной и независимой нужно найти властного и решительного и сказать ему: "Используй меня полностью", а в процессе можно и влюбить в себя холодного истукана — зачем добру пропадать?

Но я всё равно немного негодую, что так быстро слили Мужун Цзинхэ и показали, какой он внутри мягенький сырочек. Его отбитая версия оставляла больше пространства для додумывания и домысливания...

Убей меня, полюби меня (Китай, 2024). Серия 8

#China #drama #KillMeLoveMe #LiuXueYi #WuJinYan
Краткое сравнение новеллы и дорамы "Убей меня, полюби меня" (Уныние весенних цветов):

В новелле Мужун Цзинхэ: Ну, да, это сделал я. А что такого?

В дораме Мужун Цзинхэ: Ой, а как так вышло? А я тут вообще ни при чëм...

#China #drama #KillMeLoveMe #memes