И "Бездна" снова постучала

Этот взгляд Фэй Ду, на шее которого виднеется ошейник, прожигает сердце насквозь. Почему-то, увидев кадр, я вспомнила один диалог между Фэй Ду и Ло Вэньчжоу, который для меня в своё время объяснил, почему парень, искренне считающий себя монстром, не бросился сломя голову в эти отношения, как только на горизонте замаячила надежда на нормальное человеческое счастье. Уровень его рефлексии зашкаливает.

❞ — Я не негодяй. Я – сын садиста. Вполне возможно, когда-нибудь я сойду с ума и запрещу тебе разговаривать с другими людьми, не позволю проводить время с друзьями, напичкаю твой телефон и машину жучками и прослушкой. Я запру тебя в подвале, подальше от людских глаз, а будь возможность и вовсе сожру. Ты не боишься?

Ло Вэньчжоу собрал битое стекло в пакет и обмотал его скотчем в мягкий безопасный шарик. Выслушав эту вдохновенную речь, он искренне улыбнулся:

— Кого, тебя? Прекращай выпендриваться и принеси тряпку.

Глава 115. Верховенский

#China #drama #Abyss #MoDu #Priest

Ребят, ходят слухи, что 18 марта, к нам в окно постучит "Бездна". У вас ещё есть пара дней для того, чтобы морально подготовиться. Смотрим в оба.

#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu #Priest #ongoing

И последнее на сегодня. И это на этот пост хочу сделать особый акцент!

В одном из комментариев к детективной дораме "Ловец желаний" увидела недвусмысленные намеки на то, что сюжет был явно списан с "Безмолвного чтения" Прист (за исключением любовной линии). Меня этот тезис задел (кто тут еще не знаком с моим внутренним лоббистом этой новеллы и дорамы "Бездна"?? давайте, познакомимся!), поэтому я решила порассуждать на эту тему.

Что я по этому поводу думаю? Предлагаю вам сырые заметки, которые мне лень складировать в своей голове.

▪️Сюжет. Взаимодействие двух персонажей гипнотизера Лу Фэнпина и полицейского Ло Фэя выстраивается не только вокруг загадочных смертей людей, в кровь которых попал галлюциноген, но связано задолго до их первой встречи печальным происшествием — убийством матери Лу Фэнпина, которое расследовал Ло Фэй, но так и не смог раскрыть.

В "Безмолвном чтении" есть схожая тема, поскольку самоубийство матери Фэй Ду было первым делом молодого полицейского Ло Вэньчжоу. И последующие расследования нитями тянутся к темному прошлому Фэй Ду, как и смерти в "Ловце" похожи на дело об убийстве матери Лу Фэнпина.

▪️Герои. Да, Лу Фэнпин и Фэй Ду тонко чувствуют психологию людей — в этом они похожи. Оба становятся консультантами. Но по характеру они совершенно разные: Лу Фэнпин неуклюжий шалопай (хотя допускаю, что это отчасти напускное), который хочет во что бы то ни стало выяснить причину трагедии, которая нанесла ему тяжелую рану. Фэй Ду тоже не может смириться со смертью матери, но он более тонкий манипулятор, который привык свои истинные мысли держать при себе. Что же до капитанов — оба они крепко стоят на земле двумя ногами, но Ло Фэю не достает обаяния и игривости Ло Вэньчжоу, он угрюмый, замкнутый, одинокий.

▪️Параллели определенно прослеживаются, но все же стоит подчеркнуть: Чжоу Хаохуэй издал свой второй роман "Преступный гипнотизер: Семь смертных грехов" в том же 2016 году (первый вышел в 2013 г.), когда в свет вышла новелла Прист "Безмолвное чтение".

Я, к сожалению, не смогла найти какого-то внятного пересказа сюжета, чтобы определить, насколько далеко от него отошли сценаристы "Ловца желаний", которые, как раз могли вдохновляться работой Прист при выписывании персонажа Лу Фэнпина (в романах Хаохуэя в центре полицейский Ло Фэй), но если так и было, то тут я вам скажу однозначно: "Бездна" завораживает и манит, а "Ловец" просто интригует, что и должен делать детективный сюжет.

На трех сериях далеко не уедешь, поэтому продолжу наблюдать. Но одно ясно наверняка: мою тоску по "Бездне" ничто не сможет утолить.

#China #DesireCatcher #Abyss #analysis

Друзья,

Этим утром я буду недобрым вестником, но кто-то должен об этом рассказать. 138 дней ожидания подошли к концу. К сожалению, не видать нам с вами нашей "Бездны". Команда запостила длинный текст в Weibo, где подтвердила, что дорама была удалена с китайской платформы Youku. Они сделали всё, что могли, чтобы её отстоять, но ничего не вышло. По слухам, проблема была не в цензуре, а в том, что продюсерская компания была уличена в нарушении авторских прав и недобросовестной конкуренции.

Всей правды нам никто не скажет. Нетизены просят слить оставшиеся серии в сеть, но опять же – это может повлечь за собой последствия.

Очень жаль всю команду и актёрский состав. Они много сделали, чтобы поклонники новеллы остались довольны при всей жестокости и абсурдности цензуры. Но увы.

#China #drama #Abyss #MoDu #JusticeInTheDark #announcement

Но это еще не все. Отдельно хочу назвать пару проектов, которые сначала меня убили, а потом воскресили

Многие из вас знают, как я страдала из-за того, что случилось с дорамой "Бездна" #Abyss (по новелле Прист "Безмолвное чтение"). Худшее, что могли сделать китайцы — это показать пару прекрасных серий, а все остальное спрятать под замок и показать фигу.

Но мою веру в человечество восстановили все те же китайцы (которые не устают качать меня на эмоциональных качелях) — я познакомилась с дорамой "Под кожей" / "Иллюстрированное руководство по охоте на преступников" (2022) #UnderTheSkin, и она смогла утолить мою печаль (на пару с "Ловцом желаний" #DesireCatcher).

Как так вышло? Все три дорамы по своей структуре очень похожи — у нас есть следственный отдел, в котором есть бравый капитан, которому для счастья не хватает только отбитого/асоциального/шалопаистого/гениального помощника. И (сюрприз!) все три капитана, конечно же, получают этот непрошенный подарок свыше (и мешок психологических травм в придачу) в виде психолога-консультанта (в свободное время богатого мажора), консультанта-гипнотизера и художника-криминалиста. А дальше такое начинается...

Кстати, я как-то даже сравнивала сюжеты "Безмолвного чтения" и "Ловца желаний" (потому что были подозрения в плагиате) — можете почитать на досуге.

#админ_подводит_итоги #админ_замыслил_недоброе

Мои дорогие подписчики... Я сейчас на минутку сделаю вам больно, но у меня просто такой день — я (чисто случайно) полезла смотреть нарезки и клипы по "Бездне" и пропала. Хоть бросай все и иди пересматривай эти чертовы восемь серий... Потому что мазохизм — наш метод!

Напоминаю, что OST исполнил сам Чжан Синьчэн, который идеально вжился в роль Фэй Ду (Пэй Су)

#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu

Мои единомышленники из клуба не очень анонимных мазохистов попросили показать видеонарезку с Синьчэном в образе Фэй Ду. Просите, и дано будет вам...

#China #drama #Abyss #JusticeInTheDark #MoDu