Давно хотела для себя составить список новелл Патрика Рангсиманта (Patrick Rangsimant / รังสิมันต์) и их экранизаций (существующих и грядущих). Пора реализовать

📚 Моя поездка (My Ride / รักนาย) 20 глав. Переводится в закрытом канале Кай Гарал

Таван — врач, а Морк — водитель мототакси. Таван часто пользуется его услугами, чтобы доехать до квартиры своего бойфрэнда. Однажды Морк специально заставил Тавана опоздать на свидание, и тот узнал, что бойфренд изменяет ему. После расставания Таван начинает сближаться с Морком.

🎬 Экранизирована в 2022 году GMM. В главных ролях Фем и Флюк

📚 Мой воображаемый парень (My Imaginary Boyfriend / แฟนผม(ไม่)มีตัวตน) пролог+20 глав. Полный перевод в группе Lawless gangster

Триллер, где главный герой влюбляется в своего воображаемого друга. Беда в том, что тот не хочет быть просто другом, да и воображаемым тоже. На что он пойдет ради этого?

🎬 Ожидается экранизация

📚 Семь дней до дня Святого Валентина (7 Days Before Valentine / 7 วันก่อนวาเลนไทน์) 9 глав+эпилог. Полный перевод доступен в группе Lawless gangster

Главный герой хочет вернуть утерянную любовь, но вместо этого получает в своё распоряжение жнеца смерти. Если твой единственный козырь — это устранение людей по желанию, то можно ли использовать это, чтобы вернуть любимого человека?

🎬 Экранизирована в 2023 году. В главных ролях Джет и Атом

📚 Я люблю/убью тебя (I Love/Kill You). пролог+9 глав. Полный английский перевод

Это история о двух парнях, Фу и Крите, которые случайно влюбляются друг в друга в психиатрической клинике, спешат завязать отношения и тут же прославиться в социальных сетях, чтобы через несколько месяцев убить друг друга.

Доктор Нин, их психиатр, должен был участвовать в этом расследовании. И во время поиска в их аккаунтах в социальных сетях он обнаружил неприглядную правду, которая приводит Фу и Крита к трагическому финалу.

🎬 Ожидается экранизация

📚 Тайна в зеркале (Mystique in the Mirror / ใครในกระจก) пролог+41 глава
Перевод на английский (неполный)

Алан — обычный молодой человек с проблемами памяти. Его жизнь меняется, когда он начинает видеть призрак странного старика каждый раз, когда смотрит в зеркало.

Полагая, что Алан видел галлюцинации, его отец отправил его в психиатрическую клинику. Там Алан знакомится с Дарвином из соседней комнаты, в скором времени у них завязываются отношения. Однако, несмотря на лечение, у Алана продолжаются галлюцинации. Он начал задаваться вопросом, как связан с ним этот мужчина? Нет ли в его прошлом чего-то такого, о чем он забыл? Парень начинает поиски и внезапно обнаруживает документ, в котором говорится, что его отец умер очень давно.

🎬 Ожидается экранизация

#Thailand #bldrama #novel #PatrickRangsimant #MyRide #7DaysBeforeValentine #MyImaginaryBoyfriend #MystiqueInTheMirror #LoveKillYou

Нежданно-негаданно я решила провести ревизию текущих онгоингов и надкушенных брошенок, чтобы понять, с чем подхожу к концу этого во всех смыслах непростого года.

Ситуация не настолько критичная, как мне казалось, но поводов потыкать иголкой в нежную подушечку совести хоть отбавляй.

Для начала помянем минутой восторженного молчания завершенные корейские боевики "Худшее из зол" #WorstOfEvil и "Линчеватель" #Vigilante, а также шикарнейшую китайскую дораму "История дворца Куньнин" #KunningPalace , которая (спойлер) точно войдет в мой китайский топ этого года.

Что касается проектов, которые смотрят на меня с осуждением, то тут маячат в основном китайцы ("Задача трех тел" #ThreeBodyProblem и "Ветер поднимается в Лунси" #WindBlowsFromLongxi), хотя есть и одна корейская сирота (второй сезон "Хроник Асдаля" #ArthdalChronicles).

Потихоньку досматриваю "Мой путь к тебе" #MyJourneyToYou, так что у этой дорамы еще есть шанс обрести свое место в уходящем году.

А теперь пара слов о текущих проектах:

▪️С огоньком пошла корейская игра на выживание "Наступила ночь". На следующей неделе нас ждет финал. Надеюсь, что создатели не подкачают в части раскрытия логики всего происходящего, ибо кровь ради крови — худшая мотивация из всех. #NightHasFallen

▪️Я не могла не влипнуть в еще один онгоинг, дабы приумножить долги и сократить время на свое бренное существование. Теперь мы с интересом смотрим китайскую дораму "Сошедшая с рельсов" или "Крушение" — начало весьма интригующее! #Derailment

▪️И я буду не я, если не подхвачу корейскую "Игру Смерти" или "И Чжэ скоро умрет" (а то мало мне самоубийственных сюжетов) — вторая часть дорамы выйдет 5 января, так что торжественно начну с нее новый год. #DeathsGame

▪️Что у нас по тайцам: вагончиком идут сладкие пекари #BakeMePlease, застрявшие в комедийном амплуа кухонные ОффГаны #CookingCrush, мифические спецназовцы #Sign, слепеющие и прозревающие ДжиммиСи #LastTwilight и неловкие косплееры ТэйНью #CherryMagic. Одним тайским богам известно, успею ли я подхватить горячих гонщиков #PitBabe и мужиков с разбитым сердцем #7DaysBeforeValentine, но "Тень" #Shadow с Флюком и Сингто меня ждет! Все пойдут лесом, а этот проект я попрошу остаться.

Вроде бы, всех вспомнила и никого не обидела. Планы на обозримое будущее понятны, но никто не даст гарантии, что этот шалопайский админ не нагнет их ради чего-то внезапного. Оставайтесь с нами!

Ваша хронически уставшая Лама-дорама

#админ_анонсирует #админ_ищет_совесть

Итак, этот праздный админ наконец-то созрел для первой ревизии текущих проектов нового года (не прошло, собственно, и года)

Прежде всего я хочу торжественно себя похвалить за то, что на поле битвы против висяков я пока что веду по очкам. Были добиты следующие проекты:

▪️"Сошедшая с рельсов" (Китай, 2023-2024): история, которая в очередной раз нам напоминает: со своей кукушечкой лучше не бороться, а холить её и лелеять, иначе она наклюет тебе по тыкве — мало не покажется. #Derailment

▪️"Игра Смерти" или "Иджэ скоро умрет" (Корея, 2023-2024): морализаторский посыл проекта прост и ясен: другого тебя в этом мире не будет, поэтому смерть — не выход из проблем, а порождение новых, за которые оставшиеся в живых тебе спасибо не скажут. #DeathsGame

▪️"Время взывает к тебе" (Корея, 2023): те, кому суждено, обязательно найдут друг друга в любом времени и пространстве. Романтично. Но сюжетная линия с очередной попыткой решить свои проблемы выходом в окно удручает. У них будто бы семь бед — один ответ. Да и тот неправильный. #TimeCalledYou

▪️"Хроники Асдаля 2: Меч Арамуна" (Корея, 2023): власть не всегда достается самому достойному, но создатели этого проекта разрешили себе немного помечтать. Задел на третий сезон есть, но из всех оставшихся линий интересна, пожалуй, только одна — рискнет ли народ, который люди из страха попытались уничтожить в начале первого сезона, взять реванш и указать муравьям на их законное место в природе #ArthdalChronicles

Из оставшихся долгов на меня осуждающе смотрят "Мой путь к тебе" (Китай, 2023) #MyJourneyToYou, "Задача трех тел" (Китай, 2023) #ThreeBodyProblem, "Тень" (Таиланд, 2023) #Shadow и кое-что еще.

Текущие просмотры:

▪️Китайцы: вернулась к "Зимней бегонии" (2020) #WinterBegonia и медленно смакую каждую серию в приятной компании. Планирую подхватить саспенс-драму "19-й этаж" (2024) #19thFloor и порыдать над прошлогодней трагедией "Путешествие к любви" #JourneyToLove . На горизонте еще мелькает "Бионический мир" (2023) #Bionic — оставим на десерт.

▪️С корейцами все просто: миксую романтику с кровавыми банями, чтобы не случился сахарный диабет. Так что меня ждут "Выходи замуж за моего мужа" (2024) #MarryMyHusband и "Те, кто читает сердца зла" (2022) #ThroughTheDarkness (если "Магазин для убийц" #AShopForKiller не собьет меня с пути истинного).

▪️А у тайцев как всегда бесконечная bl-факханалия, так что по ним катком я пройдусь отдельно, но в сторону замечу, что планы подхватить "Семь дней до Святого Валентина" #7DaysBeforeValentine и "The Whisperer" #TheWhisperer никуда не делись. Просто в сутках не так много часов, как хотелось бы.

За сим откланиваюсь,

Ваша суетная Лама-дорама

#админ_анонсирует #админ_собой_гордится

Итак, я добралась до лакорна "Семь дней до дня Святого Валентина" (Патрик, не подведи!)

Ситуация: парня-неудачника за неделю до дня Святого Валентина бросил его более удачливый партнер. Объяснение до боли простое: любовь ушла — завяли помидоры.

Неудачник прорыдался, но не смирился. И на помощь ему явился жнец-купидон (да, какой-то потусторонний мутант, но очень привлекательной наружности), который предложил любопытную сделку: каждую ночь он готов стирать с лица земли любого, кого назовет неудачник (правила игры, естественно, никто не озвучил). Тот, недолго думая, решил расчистить путь к сердцу бывшего, думая, что окружающие стали причиной их разрыва.

Но самое обидное, что с первых же минут становится понятно, что первым именем в этом списке должно быть его собственное, потому что сам неудачник — главная причина своего одиночества. Если коротко: характер там не сахар. Парень — представитель рода бесячих павлинов, но зато потусторонняя хтонь такая шикарная, что я подзадержусь наподольше и посмотрю, как жизнь проучит эту глупую птицу.

#Thailand #bldrama #7DaysBeforeValentine

Мне бы такого соучастника...

(ну, вы поняли, Лама вернулась, трепещите!)

#Thailand #bldrama #7DaysBeforeValentine

Добралась до девятой серии bl-лакорна "Семь дней до дня Святого Валентина" и призадумалась

Обычно я была первым человеком, кто советовал людям бросать то, что им не нравится (смотреть или читать). Одно дело — когда ты любишь драмы, и хруст стекла на зубах для тебя лучше симфоний Баха. Но другое — когда тебя бесит то, что ты потребляешь, когда ты готов ругать каждую запятую, когда критикуешь каждый поворот камеры и каждый чих актера. Я не очень понимаю такое поглощение контента, который в тебе не рождает ни одной положительной эмоции. Есть, конечно, и такая логика: без насмотренности откровенного шлака не сможешь рассмотреть жемчужины в навозе. Но, иногда такой опыт может наложить отпечаток, исказить призму и повлиять на взвешенность суждений (это как после пары сомнительных лакорнов некоторые начинают говорить, что все они кринжовые).

К чему я все это веду. "Семь дней до дня Святого Валентина" — первый лакорн, в котором меня ужасно раздражает главный герой. Он будто бы является воплощением всего того, что я не люблю в людях (но при этом не могу назвать их плохими — просто не мой тип). Он инфантильный, эгоцентричный, истеричный, вспыльчивый, самовлюбленный... В общем, по отдельности такое еще норм, но в сочетании — просто хочется надавать лещей. И в целом герой поступает так, что ты просто за голову хватаешься. Ему потусторонние силы предложили стереть с лица земли 7 человек, которых он считает препятствием для своей любви. И он, недолго думая, втянулся в эту "игру", даже не подумав о том, что все эти люди могут быть важны не только на микро, но и на макроуровне.

Жизнь его наказала. В одну из ночей он пожелал, чтобы исчез тот, кто мешает его счастью, и исчез... я думала, что он сам, но нет. Исчез объект его воздыханий, потому что он ушел от него осознанно и решительно, не видя для них совместного будущего. Просто главный герой не хотел это принимать — ему легче было винить весь мир (а одной их жертв стал политик, из-за которого они с бойфрендом как-то сильно разошлись во мнениях!).

Так почему я это смотрю? (нет, не только потому, что там маячит в кадре горячий жнец). Ответ прост: сюжет. При всех вопросах к деталям и логике, он нетривиальный )потому что Пи'Патрик). Потому что за всем этим стоят дополнительные смыслы — есть очевидное второе дно. Потому что не просто так жнец пришел по душу главного героя, не просто так парень страдает от последствий собственного неразумного выбора. Я знаю, что эта история волей-неволей изменит неприятного мне персонажа, и я хочу это увидеть.

#Thailand #bldrama #7DaysBeforeValentine

Истеричка и Потусторонняя хтонь

#Thailand #bldrama #7DaysBeforeValentine

Буквально лицо этого админа, когда он досмотрел лакорн "Семь дней до дня Святого Валентина"

Столько мыслей в голове — не ухватить, но как всегда скажу только одно: это было сильно. Когда ты узнаешь, кем были друг для друга эти двое — тебя разрывает на части. Теперь надо немножко подышать и все обдумать

#Thailand #bldrama #7DaysBeforeValentine